Español dropdown-ico

Axis PS-24 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Axis PS-24. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Axis PS-24 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Axis PS-24 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Axis PS-24, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Axis PS-24 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Axis PS-24
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Axis PS-24
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Axis PS-24
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Axis PS-24 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Axis PS-24 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Axis en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Axis PS-24, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Axis PS-24, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Axis PS-24. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH DEUTSCH PS-24 Mains Adaptor Installation Guide[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    PS-24 Mains Adaptor ENGLISH Mount the PS-24 box usin g the supplied holders Package contents: a) 4 holders b) 4 wood screws c) 4 screws for holders d) 4 concrete plugs (5mm drill) e) 4 concrete screws Using the supplied scre ws (c) , attach the plastic holders (a) to the PS-24 box. Using the appropriate screws for the wall material (wood or concret[...]

  • Página 4

    PS-24 Mains Adaptor Alternative installation - PSU box The vandal-proof PSU box is an optional acce ssory which can be mounted either on a pole or on a flat surface. 1. Remove the top lid of the PSU box by removing the 4 screws. 2. Place the PS-24 with the 4 cable glands in the opening at the bottom of the PSU box. 3. Replace the lid and lock it by[...]

  • Página 5

    PS-24 Mains Adaptor ENGLISH PS-24 Mains Power Adaptor Important! • Warning - high voltage. Read through the instructions be fore starting the installation. The electrical connection should be made by an authorized el ectrician. Please observe relevant na tional and local regulations for the installation. • AXIS PS-24 is designed to be part of a[...]

  • Página 6

    PS-24 Mains Adaptor Connect power to the PS-24 1. Remove the lid of the power su pply by removing the 4 screws. 2. Mak e sure the power switch is set to ‘0’ (off) . Important! The power switch does not break on both poles at the AC input. The power switch shall only be used to turn the camera on/off. When the power switch is set to off, high vo[...]

  • Página 7

    PS-24 Mains Adaptor ENGLISH Connect the AXIS 231D/232D po wer and alarm inputs/outputs This document describes how to install the AX IS 231D/232D and the PS-24. Please refer to the AXIS 231D/232D Installation Guide for further instructions. Connect the dome came ra to the power su pply and alarm inputs/outputs* using the connection cable supplied w[...]

  • Página 8

    PS-24 Mains Adaptor Connect the AXIS 225FD po wer and alarm input/output This document describes how to install the AXIS 225FD and the PS-24. Please refer to the AXIS 225FD Installation Guide for further instructions. Connect the camera to the power supply and al arm input/output* (cab les not supplied). For information on the recommended cable dim[...]

  • Página 9

    PS-24-Versorgungsnetzteil DEUTSCH Verwenden Sie zur Montage des PS-2 4-Gehäuses die mitgelieferten Halterungen Lieferumfang: a) 4 Halterungen b) 4 Holzschrauben c) 4 Schrauben für Halterungen d) 4 Betondübel (5-mm-Bohrer) e) 4 Betonschrau b en Befestigen Sie die Halterungen (a) mit den vorgesehenen Schrauben (c) am PS-24-Gehäuse. Montieren Sie [...]

  • Página 10

    PS-24-Versorgungsnetzteil Alternative Installation – PSU-Gehäuse Das zerstörungssiche re PSU-Gehäuse (optionales Zubehör) kann auf glatten Oberflächen und an Masten montiert werden. 1. Lösen Sie zu m Öffnen des PSU-Gehäu ses die 4 Befestigungsschrauben. 2. Legen Sie das PS-24-Netzteil so in das PSU-Gehäuse ein, dass die Anschlussmuffen i[...]

  • Página 11

    PS-24-Versorgungsnetzteil DEUTSCH PS-24-Versorgungsnetzteil Wichtig! • Achtung! Hochspannung! Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie mit der Montage beginnen. Elektroarbeiten müsse n von einem ausgebildeten Ele ktriker ausgeführt werden. Be achten Sie bei der Montage die geltenden regionalen und nationalen Gesetze und Richtlinien. • AXI[...]

  • Página 12

    PS-24-Versorgungsnetzteil PS-24 an das Stromnetz anschließen 1. Lösen Sie zum Öffnen der Gehäusek lappe die 4 Befest igungsschr auben. 2. Schalten Sie den Net zscha lter auf ‚0‘ (Aus) . Wichtig! Der Netzschalter unterbricht nicht beide Pole de s Wechselstromeingangs. Er dient lediglich zum Aus-/Einschalten der Kamera . Auch wenn der Netzsch[...]

  • Página 13

    PS-24-Versorgungsnetzteil DEUTSCH Versorgungs- und Signalleitung en für AXIS 231D/232D anschließen In diesem Dokument wird die Montag e der Modelle AXIS 231D/232D und PS-24 beschrieben. Weitere Hinweise finde n Sie in der Installationsanleitung zu AXIS 231D/232D. Verbinden Sie die Kuppelkamera mit der Stromversorgung und den Signaleingängen/-aus[...]

  • Página 14

    PS-24-Versorgungsnetzteil Versorgungs- und Signalleitungen für AXIS 225FD anschließen In diesem Dokument wird die Montage der Modelle AXIS 225FD und PS-24 beschrieben. Weitere Hinweise finden Sie in der Installationsanleitung zur AXIS 225FD. Verbinden Sie die Kamera mit der Stromversorgung und den Signaleingängen/-ausgängen* (Kabel nicht mi tge[...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    AXIS COMMUNICATIONS <Product Name> Quic k User’s Guide PS-24 Power Supply Installation Guide Rev. 2.10 Part No. 26537[...]