Español dropdown-ico

Axor 04076XX0 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Axor 04076XX0. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Axor 04076XX0 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Axor 04076XX0 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Axor 04076XX0, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Axor 04076XX0 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Axor 04076XX0
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Axor 04076XX0
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Axor 04076XX0
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Axor 04076XX0 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Axor 04076XX0 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Axor en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Axor 04076XX0, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Axor 04076XX0, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Axor 04076XX0. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Allegro E 04076XX0 Installation Instructions / W arranty[...]

  • Página 2

    2 Installation considerations For best results, Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed, profes- sional plumber . Please read over these instruc- tions thoroughly before begin- ning installation. Make sure that you have all tools and supplies needed to complete the instal- lation. This faucet should be protected from freezing[...]

  • Página 3

    3 Installation Position the faucet and sealing ring on the countertop. Install the plastic washer , fiber washer , friction washer , and mounting nut. T ighten the tensioning screws. If the countertop is thicker than 1 3/8", omit the plastic washer . Connect the handspray hose to the handspray supply hose with the squeezing connection. Use two[...]

  • Página 4

    4 Install the hose weight. Pull out on the handspray . If the handspray does not retract smoothly , reposition the hose weight. Connect the hot and cold supply hoses to the stops using 3/8" compression fittings (included). Use two wrenches so that the hoses do not twist. A twisted hose may become loosened from the faucet, which can cause a lea[...]

  • Página 5

    5 Allegro E Robinet de Cuisine Lowrider 04076XX0 Français Données techniques Pression d'eau recommandée 14.7 - 72.5 psi Pression d'eau maximum 147 psi     ?[...]

  • Página 6

    6 Français Installation  et le robinet sur la surface de montage. Installez la rondelle de plastique, la rondelle en fibre, la rondelle  ?[...]

  • Página 7

    7 Français   compressi[...]

  • Página 8

    8 Allegro E Mezclador para Cocina Lowrider 04076XX0 Datos tecnicos Presión recomendada en ser vicio 14.7 - 72.5 psi Presión en ser vicio max. 147 psi    caliente  ?[...]

  • Página 9

    9 Instalación del grifo Coloque el aro de sellado y el grifo sobre la superficie de montaje. Instale la arandela plástica, la arandela de fibra, la arandela de fricción y la tuerca de fijación. Si el espesor de la mesada es superior a 1 3/8 pulg. puede omitirse la arandela plástica. Apriete la tuerca de fijación y los tornillos tensores. Cone[...]

  • Página 10

    10 La instalación correcta del contrapeso de la manguera asegura que el rociador de mano se retraiga suavemente. T ire del rociador de mano. Debe moverse con facilidad y retraerse suavemente. Reposicione el contrapeso según sea necesario. Conecte las mangueras de suministro de agua caliente y fría a las alimentaciones de la red con accesorios de[...]

  • Página 11

    11 If the flow of water decreases, clean the filter . Replacement parts 1 handle 95318XX0 2 nut cover 97995XX0 3 nut 97996000 4 car tridge 92730000 5 handspray 98598XX1 6 handspray hose 95048000 7 squeezing connection 96099000 8 mounting kit 95049000 9 check valve 94074000 10 screw 96059000 11 sealing ring 95008000 12 supply hose 96316001 13 hose w[...]

  • Página 12

    12 Cleaning Recommendation for Hansgrohe Pr oducts Modern lavator y faucets, kitchen faucets, and showers consist of ver y different materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality . T o avoid damage and returns, it is necessar y to consider cer tain criteria when cleaning. Cleaning Materials for Faucets and[...]

  • Página 13

    13 Un nettoyage régulier peut prévenir la formation de dépôts calcaires.  ?[...]

  • Página 14

    14 Limited Lifetime Consumer W arranty This product has been manufactured and tested to the highest quality standards by Hansgrohe, Inc. (“Hansgrohe”). This warranty is limited to Hansgrohe products which are purchased by a consumer in the United States after March 1, 1996, and installed in either the United States or Canada. [...]

  • Página 15

    15 Some States do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclu- sion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which var y from State  ?[...]

  • Página 16

    Hansgrohe, Inc. •  • Alpharetta, GA 30004 T el. 770-360-9880 • Fax 770-360-9887 www .hansgrohe-usa.com US - Installation Instructions • Part No. 90470401 • Revised 09/2008[...]