B&B Electronics MAP450D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones B&B Electronics MAP450D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica B&B Electronics MAP450D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual B&B Electronics MAP450D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales B&B Electronics MAP450D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones B&B Electronics MAP450D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo B&B Electronics MAP450D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo B&B Electronics MAP450D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo B&B Electronics MAP450D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de B&B Electronics MAP450D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de B&B Electronics MAP450D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico B&B Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de B&B Electronics MAP450D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo B&B Electronics MAP450D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual B&B Electronics MAP450D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    808 134th Street SW, Suite 120 • Everett, WA 98204 • USA • 425/745-3229 Fax: 425/745-3429 • E-mail: maple@maple-systems.com • URL: www.maple-systems.com E N T E R DELETE CLEAR SHIFT # : , ? % $ = * / + - . SP ACE 5 6 4 8 0 9 7 23 1 HI J K M G L OT U S Q R YZ X AB C D F E P N VW INSTALLATION MANUAL 1010-0046A, REV 00 Secure online ordering[...]

  • Página 2

    2 MAP450D 1010-0046A, REV 00 COPYRIGHT NOTICE This manual is a publication of Maple Systems, Inc., and is provided for use by its customers only. The contents of the manual are copyrighted by Maple Systems, Inc.; reproduction in whole or in part, for use other than in support of Maple Systems equipment, is prohibited without the specific written pe[...]

  • Página 3

    INSTALLATION MANUAL 3 1010-0046A, REV 00 Read Me First! Your new Maple Systems OIT comes from the factory configured with the default communication settings: 9600 baud, no parity, 8 data bits, 1 stop bit, no handshaking, no turn-around delay, 90 ° viewing angle, interactive mode, CR line terminator, underline cursor, 1 space tab width, local echo [...]

  • Página 4

    4 MAP450D 1010-0046A, REV 00 TABLE OF CONTENTS 1. Control Panel Design Guidelines ...................................5 1.1. Control Panel Grounding ....................................5 1.2. Power Supply Selection .....................................5 1.3. OIT Cable Routing .........................................6 1.4. Other Steps to Improve Noi[...]

  • Página 5

    1. Control Panel Design Guidelines Pay careful attention to the placement of system components and associated cable routing. These items can significantly enhance the performance and integrity of your control application. 1.1. Control Panel Grounding • The control panel should be connected to a good, high-integrity earth ground both for safety co[...]

  • Página 6

    • A power line filter installed at the AC input to the OIT power supply is highly recommended as a safeguard against conducted RF noise, which is often present on factory power lines. The wires connecting the output of the power line filter to the power supply should be kept as short as possible to minimize any additional noise pickup. The case o[...]

  • Página 7

    2. Connecting the MAP450D to a Host Controller It is necessary to follow all installation procedures described in this chapter for electrical noise immunity and CE compliance. STEPS 1. Remove the four screws from the back of the OIT enclosure and open the two halves. 2. A strain relief is provided for wiring access and sealing. The cable must be in[...]

  • Página 8

    6. Connect the OIT operating cable wires to the terminal block. Refer to sections 2.1 through 2.3 and Figure 4. 7. Pull out any slack from the OIT operating cable. 8. Rotate the rear of the OIT enclosure back into position while gently pulling out the new slack generated in the cable as you proceed. CAUTION : Due to the large size of the ferrite co[...]

  • Página 9

    2.1. RS-232 (Interactive & Block modes) Interactive and Block modes support the 3-wire RS-232 configuration with TXD, RXD and signal common. The cable requires an overall shield to protect against electrical noise. Xon and Xoff can be used for communication handshaking. 3-Wire RS-232 Host Controller MAP450D Terminal Block TXD Pin 9 - RXD RXD Pi[...]

  • Página 10

    2.3. RS-422/485 (Network mode) Network mode supports the 3-wire and 5-wire RS-422/485 configurations. The 3-wire configuration has both transmit and receive on the same pair of wires plus a signal common. The 5-wire configuration has differential signal pairs for transmit and receive plus a signal common. In both configurations the signal pairs mus[...]

  • Página 11

    There are several different forms of communications networks. Maple Systems’ OITs utilize the multidrop format. The host controller, located at one of the network ends, is connected to the OITs via a continuous com-link. Each OIT is connected to the network by locally tapping into the com-link with short stub cables. The end of the com-link must [...]

  • Página 12

    Network Termination The com-link cable must be properly terminated to reduce the amount of interference and noise pickup from the surrounding environment. This is accomplished by using a termination circuit at both ends of the network cable. The following figure shows a typical termination circuit. The host termination is only needed if the host co[...]

  • Página 13

    The cable shield must not be used as the signal ground. It is tempting to try and reduce the cost of 5-wire cabling by using a 4-wire cable with the shield used as the signal ground. DON’T DO IT. The initial cost savings are always exceeded by the maintenance costs once the system is operating under field conditions. It is often necessary to comp[...]

  • Página 14

    3. Mounting the MAP450D 3.1. Panel Mount The OIT is installed in a panel by separating the front and rear covers of the OIT, and then sandwiching the panel between the two. The gasketed surface of the OIT’s front cover provides the environmental seal to NEMA 4 and NEMA 12 standards. The rear cover helps shield the OIT from dust, dirt, induced ele[...]

  • Página 15

    IMPORTANT: When panel mounting the MAP450D, do not catch the display connector on the panel cutout. The display is exposed while panel mounting and extra care should be taken. The display can be damaged if the display cable connector, which protrudes from the panel cutout, is touching the panel when tightened. To avoid damage, place the MAP450D gen[...]

  • Página 16

    The OIT is connected to the mounting plate with four #6-32UNC screws. The length of the mounting screws is equal to the plate thickness plus 1/4 inch. NOTE: The mounting screws must not be torqued to more than 18 pound-inches. Over-torquing can strip the threads in the enclosure. 3.3. Benchtop Mount The MAP450D’s rear cover has two legs set at a [...]

  • Página 17

    4. Configuring the MAP450D The MAP450D has many operating parameters that control how it communicates to the host controller. These operating parameters can be changed in three ways: from the MAP450D’s keyboard when it is in Configuration mode, when the host controller sends a Configuration Control Command, or by downloading a STEPware-100 projec[...]

  • Página 18

    Appendix A OIT Hardware Specifications Mechanical Material: Cast aluminum enclosure sealed to NEMA 4/12 Mounting: Panel, pedestal, pendant, or benchtop Wiring: Unit is field-wired by user to internal terminal block pins Weight: 2 pounds (0.90 kg) Environmental Operating Temp: +32 to +122°F (0 to +50°C) Storage Temp: -4 to +158°F (-20 to +70°C) [...]

  • Página 19

    Appendix A (con’t) Dimensional Outline INSTALLATION MANUAL 19 1010-0046A, REV 00 5.75 [146] Dimensions are in inches [ mm ] . 5.00 [127] 0.90 [23] depth behind the front of a panel 8.12 [206] 6-32UNC x 0.50 [12.7] screw , 4 places SS, 6-32UNC x 0.30 [7.6] deep threads, for Pedestal Mounting only REAR VIEW FRONT VIEW SIDE VIEW , Free-Standing &[...]

  • Página 20

    Appendix B Differences Between MAP450D and MAP450B The MAP450D uses the same enclosure, display, keyboard and overlay as the MAP450B, but includes the following differences: 1. The MAP450D can be configured using the Windows-based STEPware-100 configuration software. 2. The MAP450D stores and displays up to 500 user-definable messages. 3. The MAP45[...]