B&K Reference 4430 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones B&K Reference 4430. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica B&K Reference 4430 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual B&K Reference 4430 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales B&K Reference 4430, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones B&K Reference 4430 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo B&K Reference 4430
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo B&K Reference 4430
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo B&K Reference 4430
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de B&K Reference 4430 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de B&K Reference 4430 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico B&K en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de B&K Reference 4430, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo B&K Reference 4430, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual B&K Reference 4430. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B & K Components Ltd. P/N 12694[...]

  • Página 2

    B&K Components, Ltd., 2100 Old Union R oad, Buffalo, New York 14227[...]

  • Página 3

    Page 1 Safety Precautions Page 2 Purpose and function Page 3 Design and constr uction Page 3 Features Page 3 Rear panel v iew Page 4 Rear panel descr iption Page 4 - 5 Control muti ng Pag e 5 - 6 Level contr ols Page 6 Outputs Page 7 Inputs Page 7 - 8 System installation Page 8 Making the connecti on Page 9 Troubleshooting Page 10 Care and cleaning[...]

  • Página 4

    Page 2 WA RNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HA ZA RD, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RA IN OR MOISTURE. The lightning fl ash with arrowhead, wi thin an equilater al tri angle, is intended to al ert the user of the presence of uninsul ated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be suffici ent magnitude to constitute a r isk of [...]

  • Página 5

    Page 3 The Reference 4430 is a compact, v ery efficient, three channel pow er amplifier. It is designed to be used in al l types of audio or audi o/video sy stems. The Reference 4430 utilizes high quality electronic circuitry to achieve an environment wher ein a detailed, transpar ent, and highly musical sound can be realized. The hi gh quality par[...]

  • Página 6

    Page 4 1. AC fuse holder 4. Inputs 2. AC Input receptacle 5. Level contr ols 3. Speaker outputs 6. Amplifier control muting input/output 1. A C fuse holder - Holds the AC Line fuse. This fuse is an 12 Amp / 250 Volt Slow Bl ow fuse. Replace w ith same type and value fuse only. 2. A C Input receptacle - For attaching the suppl ied AC pow er cord to [...]

  • Página 7

    Page 5 5. Level controls - For adjusting the input l evel of each channel into the amplifier. There ar e level contr ols on the back of the amplifier. One lev el control for each channel. Ex plained further on page 6. 6. A mplifier control muting input/output - To prov ide remote sw itching of mute on/off of the amplifier. Explai ned further below [...]

  • Página 8

    Page 6 If the control function is desired, each uni t in the system must remai n connected at all times and the control must be enabled. To enabl e the control function, the CTRL ENABLE button must be out for each controllabl e amplifier in the sy stem. For more information on the amplifiers output status under various contr ol conditions, r efer t[...]

  • Página 9

    Page 7 Five w ay binding posts are pr ovided. One pai r for each channel. They ar e designed to accept a banana-type pl ug or spade lug connector (show n below) and are color coded for easy identificati on. The red (+) post should alw ays be connected to the speakers ( +) jack. The black (-) post should always be connected to the speakers (-) jack.[...]

  • Página 10

    Page 8 Here is a ty pical input setup: There will most like ly be a n umbe r of cable s in volved in the installatio n of your ho m e entertainment sy stem. Pre-planning is essential in order to max imiz e system efficiency. W e recommend the follow ing as a means of helpi ng y ou reach that goal:  Make a diagr am of your proposed sy stem by l a[...]

  • Página 11

    Page 9  Before doing any thing, ensure that the pow er switch on the amplifier’ s front panel is in the ‘off’ position. Ag ain, it is r ecommended that you locate a separ ate AC power outlet for the amplifier, one that is shared by any other audi o component in the system or any other house hold component. This will eliminate the possibili[...]

  • Página 12

    Page 10 PROBLEM POSSIBLE CA USE POSSIBLE SOLUTION No sound 1. Power cord not plugged in. 1. Reconnect power cord. (‘on’ LED not illuminated) 2. Power off at AC source. 2. Check AC switch or fuse. 3. AC power inlet fuse blown 3. Check for shorts or or faulty. overloading. 4. Control switch in the wrong 4. Place control switch in position. proper[...]

  • Página 13

    Page 11 Power r ating: 8 ohms 200 watts @ 1 kHz 4 ohms 325 watts @ 1 kHz Frequency response 5 Hz - 45 kHz Input sensitiv ity 1.4 Volts THD (S+ N) 0.09 % @ 1 kHz Input impedance 33.2 k ohms Damping factor 400 Current ( peak to peak) 60 Amps Slew r ate 14 V / ) sec Dynami c headroom 1.1 dB S/N (A- weig hted) 95 dB Voltage g ain 28 Line vol tage 120/2[...]

  • Página 14

    Page 12 B&K Components Ltd., referred to herein as B&K, warrant s your B&K equipment against all defects in material and workmanship for a period of five years from the date of purchase. This warranty applies only to t he original purchaser and only to equipment in norm al residential use and service. Defective equipment must be returne[...]

  • Página 15

    B&K Components, Ltd., 2100 Old Union R oad, Buffalo, New York 14227[...]

  • Página 16

    B&K Components, Ltd. 2100 Old Union Road Buffalo, New York 14227 716-656-0023 www.bkcomp.com[...]