Bang & Olufsen 10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bang & Olufsen 10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bang & Olufsen 10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bang & Olufsen 10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bang & Olufsen 10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bang & Olufsen 10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bang & Olufsen 10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bang & Olufsen 10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bang & Olufsen 10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bang & Olufsen 10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bang & Olufsen 10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bang & Olufsen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bang & Olufsen 10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bang & Olufsen 10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bang & Olufsen 10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B e o V i s i o n 1 0  G u i d e [...]

  • Página 2

    2 Me nu over v iew, 3 Se e an over vie w of on -s cre en me nus.  Navi ga te in m enu s , 4 Se e how to us e the d if ferent re mote cont rols  for menu o pe ratio n.  Fir st -ti me s etu p, 5 Whi ch menu s app ear w hen yo u sw itch on  the te lev isio n for the v er y r s t time. ?[...]

  • Página 3

    3 SL EEP T IM ER PL AY TIME R OP T IO NS TI MER CON NEC T IO N S SO UN D PI CT U RE STAN D P OSI T IO NS STAN DB Y SE T T ING S BEO 4 SE T T I NG FE ATU RE AC T IVATIO N MEN U L A NG UAGE AV1– AV6 HD MI E X PAN DE R ADJ US TM EN T SPE A K ER T YP E SPE A K ER D IS TANC E* SPE A K ER L E VE L * SO UN D SY ST EM* BRI GH TN E SS CON TR A ST COLO UR [...]

  • Página 4

    GO STOP PLAY BACK 4 If yo u have a Be o 4 re mo te co ntr ol wit ho ut na vig ati on bu t to n, y ou mu s t us e th e ‘s ta r ’ to nav iga te up , dow n , lef t and r igh t in me nu s and p re s s th e cen tre bu t ton t o con rm c hoi ce s and s e t tin gs in me nu s. A l so yo ur te lev is ion m us t b e se t up fo r u se w ith a B eo 4 w [...]

  • Página 5

    5 MEN U L AN GUAGE… You can se lec t t he  langua ge for o n- sc ree n menus . Th e tex t  on th e scre en chan ge s as you m ove from  langua ge to lan guag e.  STAN D A DJUS TM EN T … Se t the ma xi mum  angl e for turn o f the te lev isio n. Use   a nd   to tu[...]

  • Página 6

    6 Ch oose men u la ngua ge The menu language you choose  during the rst-time setup of  your television can be changed  at any time .  Once a menu language is chosen,  all menus and displa y mess ages  are shown in this language .  Y o u ca n sel e c t the l ang ua ge fo r on - s[...]

  • Página 7

    7 Set pos iti ons for the te le vis ion to turn to If your television is equipped  with the optional motorised  stand, you can turn it using the  remote con trol.  Furthe rmore, you can program  the  televi sion  t o tu rn a utom ati call y   to fac e your fa vourite viewing  position?[...]

  • Página 8

    HDMI C HDMI Expander AV 1–5 PUC 1–4 PUC 1–4 STB AV 1–5 DVD AV 2 Link T uner POWER LINK SUB POW ER LI NK REA R POW ER LI NK FRON T 8 Con nections The connec tion panel o n your  television allows you to connec t  signal input cables as well as a  variety of e xtra equipment, such  as a recorder[...]

  • Página 9

    STB STB PLUG IR 9 In th e AV menu s you c an s el ec t h ow a PUC c ont roll ed p ro du c t is co nn ec ted . Y o u ca n cho os e b et w ee n PLU G (cab le) and I R (I R Bla s ter). I f you s ele c t P LUG , you must choos e bet ween MODUL A TION ON an d M ODU L ATI ON O FF . For info rma tio n ab ou t t yp e of c ab le an d modulation set ting s, [...]

  • Página 10

    1 0 Con ne c t and u se a P C IM P OR T AN T! B ef ore c onn ec t ing a P C t o th e tel evi sio n, d is conn ec t the t el evi sio n, th e com put er, and all e qui pm ent connected to the computer from the mains. T o connec t a computer to the television … >  Us ing th e appr opri ate t yp e of ca ble,  conne c t one e nd?[...]

  • Página 11

    1 1 Regi ste r additi onal video equ ipment If you connec t additional vide o  equipment to your t elevision,  you must register the equipment  in the C O NN ECT IO NS menu.  The C ON NECTIONS men u appea rs  automatically on the screen  during rst-time setup for you to  register [...]

  • Página 12

    1 2 Wha t ’s on t he AV1 – AV6 menu … SO URCE … Se lec t t he so urce you hav e  conne c ted. T he o ptio n you s ele c t indi cate s  whic h remot e contro l but ton s wi tches o n  the s ource. Fo r ex ampl e, a source  regi ster ed as V.  M EM is se le ct ed wh en you  pre[...]

  • Página 13

    1 3 Sta ndby o pt io ns … Wh en you re gis ter a no n- Bang& O luf sen  prod uc t in th e C ON N ECT I O NS me nu, you  can also select different  ‘STANDBY OPT IO NS’  for your p rodu c t. Th is mean s that you c an  sel ec t if t he conn ec te d prod uc t sho uld  sw itch[...]

  • Página 14

    R L VIDEO PHONES 1 4 Camer a and headphon es sock ets Y ou can connec t headphones  and listen to a program me, or  you can connec t a Camc order  and watch y our home movie s on  the tele  vision.  Remove the cover to access the camera and h ea dph on es s o cket s . T o rem ove the c over, pre s s a[...]

  • Página 15

    1 5 If you want, you can connect  Power Link speakers and a  Beo La b subwoofer t o your  television. Y ou can also choos e  to connect only a subwoofer or a  set of ex ternal speakers.  If you connec t both speakers   and a subwoofer , the subwoofer  must be co[...]

  • Página 16

    1 6 Add Power Link speakers and a  Beo La b subwoofer t o your  television and you have a  surround sound sys tem. A surround sound setup ts  easily into y our living room. Let  the pic ture determine your ideal  viewing and listening position.  Y ou get the bes t [...]

  • Página 17

    CENTRE LEFT FRONT RIGHT FRONT RIGHT REAR LEFT REAR 1 7 Swi tch o n the t ele vi sio n fro m you r favou rit e vie win g po si tio n. En ter t he straight-line dist ances in metres be twe en your position and the individual speakers. T o set t he s pe aker di s ta nce s … >  Br ing up t he T V SE TU P me nu and hig hlight  OP [...]

  • Página 18

    1 8 Cali brate th e sound l evel Wh en yo u have c onn ec te d sp eaker s i n a sur rou nd s oun d s etu p to th e tel evi sio n, you mu s t p er fo rm a s pe aker c alib rati on . A cali bra tio n so und i s pr od uce d alt ern ate ly in e ac h of th e sp eaker s yo u have co nn ec ted i n you r sur rou nd s oun d se tup . Y o ur t as k is to a dj[...]

  • Página 19

    1 9 See t he nam e of the ac t ive sound sy stem Y o u ca n se e the n am e of th e ac t ive so und s y s tem f or a so urc e or pr og ramm e on th e s cre en . How eve r , it i s not p o ss ibl e to ad jus t o r pre s et a s ou nd s y s tem . T o se e th e ac ti ve s oun d s y s te m … >  Br ing up t he T V SE TU P me nu and h[...]

  • Página 20

    20 Adj ust pi c ture and sou nd settings Pic ture and sound settings are  preset from the factor y to  neutral values which suit most  viewing and listening situations.  However , if you wish, you can  adj ust  these  setti ngs  t o y our  l iki ng.  Adj ust  pictu re  br igh tness ,[...]

  • Página 21

    2 1 If yo u con ne c t a ga me co ns ol e or pl ay a PC g am e us ing t he te lev is ion a s a mon ito r , you c an a c tiv ate G am e mo de. Gam e mo de m inimi s es t he de lay c au se d by si gnal p ro ce s sing . T he te lev is ion rem em be r s if Ga me m od e was a c ti vat ed the l as t tim e ea ch s our ce wa s se le c te d. T o ac ti vat e[...]

  • Página 22

    22 Adjus t volume, ba ss or tr ebl e Y o u ca n pre s et l evel s fo r so un d volu me , ba ss , t reb le an d a su bwo ofe r . Y o u ca n sw it ch th e lou dn es s fe atu re on o r of f. Th e lou dn es s fe atu re com pe ns at es f or t he hu man e ar ’s lac k of se ns iti vi t y to hig h and l ow fr eq ue nci es . Th es e fr eq ue nci es a re b[...]

  • Página 23

    23 Y ou can sele ct th e speaker  combination that s uits the s ource  you are using, pr ovided that the  various speaker modes are available  in your television.  NOT E! If you h ave no e x te rn al sp eake rs con ne c te d or o nly a s ubw oof er, you will onl y be a ble t o cho o se S PE A KER 1. D[...]

  • Página 24

    2 4 Y ou can ex tend your television into  a surround sound sys tem by adding  Bang & Olufsen l oudspeakers and a  Beo La b subwoofer .  When you s witch on one of the  sources, the television automatically  selec t s the appropriate speakers,  depending on what kind [...]

  • Página 25

    25 Y our television has a built -in  Sleep T imer which means that  you can mak e it sw itch off after  a designated number of minut es. Also you can make the television  rea ct t o a  Pl ay  Tim er  pro gra mme d  on an Audio or Vide o Master  connected to the tele[...]

  • Página 26

    26 >> Set t he t elev is ion t o s wi tc h it s elf o n or of f Standby se tt ings Th e tel evi si on c an b e se t to s wi tch i t se lf to s ta nd by af t er s om e tim e wi th no op era tio n. T he fa c to r y se t ti ng i s 4 hou r s. Thi s fu nc t ion o nly a pp lie s in vi de o mo de , not i n aud io mo de . T o make s ta ndb y set tin [...]

  • Página 27

    27 Y ou must set up your television  to be operated with a Beo 4 w ith  or without a navigation but ton. Even though your remot e control  has a navigation button, you can    choose to set your television up  for operation without navigation  button. This can b e [...]

  • Página 28

    28 Additional featur es in your  television can be mad e accessible  via the FE A T U RE ACTI V A T I ON  menu. For information about  additional features, c ontac t your  Bang& Olufsen ret ailer .  Fea ture activ at ion In or de r fo r add iti ona l fea tur es to be co me ava ilab le, a f eat [...]

  • Página 29

    29 The H DMI Matri x featur e is an  additional feature which can be  purchased separately . Wh en the  purchased feat ure acti vation ke y  is entered, additional soft ware  becomes available in your  television. The H DMI M atrix its elf  is a physical produc t that can b[...]

  • Página 30

    30 Add s ou rce s to yo ur se tup… Th e source s conn ec ted to t he H DM I Mat rix  must b e reg iste red in t he tel evi sion . Con gur atio n of inp ut s… >  Cong ure eac h input o ne by o ne.  >  N ame ea ch inpu t by foll owin g on -s cree n  inst ruc ti ons . If yo [...]

  • Página 31

    GUIDE MENU TEXT INFO WIDE 1 2 3 4 5 3 1 If yo u have a Be o 4 re mo te co ntro l, s om e fun c ti on s are av ailab le di rec tly v ia Be o 4 wh en yo u sw it ch on t he e quip me nt . Add itio nal f un c tio ns a re ava ilabl e thro ug h a me nu - ove rlay t hat y ou b ring up on t he s cr ee n. In t his m en u you c an se e wh ich B eo 4 b ut to [...]

  • Página 32

    DTV Sky i Interactive Help Slow Box office Services R TV Guide 32 Use e quipm ent menu s On ce you h ave a c tiv ate d co nne c te d equ ipm en t , you c an o pe rat e it s ow n me nus w it h you r rem ote c ont rol . Wh ile e qui pme nt me nu s are s ho wn … >  Us e th e navig atio n but ton u p, down, l ef t  and ri ght t[...]

  • Página 33

    Option 0 Option 2 Option 1 Option 1 Option 2 Option 2 33 If you connec t a compatible  Bang & Olufsen audio s ys tem to  the television using a Master Link  cable, you obtain the bene ts of  an  in teg ra ted  au dio/video  system.  Play a C D on your audio sys tem  using [...]

  • Página 34

    34 Pr ogra m th e AV setup w it h Be o 6 If yo ur tel ev isi on ha s b ee n se t up in a n AV sys t em , you ma y ne ed to s e t it to t he cor re c t Op tio n wi th Be o 6. S wit ch th e ent ire s y s tem to s t an db y r s t. Opt io n set tin g fo r th e tel evi sio n… >  P lace yo urs elf i n front of th e tele vis ion.?[...]

  • Página 35

    T V LIST AV T V T V Z o n e ‘ A’ T V Z o n e ‘ A’ T V LIST AV T V Zone ‘B’ C D LIST AV C D 35 If yo u inte gra te yo ur au dio s y s tem a nd your t ele vi sio n, yo u c an ch oo se a sp eaker c omb ina tio n ap pro pri ate t o the cur ren t vi de o or au dio p ro gram me , an d als o re co rd vi de o so un d on th e au dio sy s te m. T[...]

  • Página 36

    MASTER LINK AV2 MASTER LINK RF OUT Option 6* 36 The Be oL ink sys tem mak es it  possible to distribute pic ture   and /or sound to other rooms  throughout the house.   For exampl e, you can connect  your television in the living room  to another video s ystem or s et of  spe[...]

  • Página 37

    37 If you have BeoL ink installed in  your home and you choose to  place your television in a link  room, you can operate all  connected s ys tems through the  television.  Y o u mu st f ollo w the p ro ce dur e de s crib e d be low w he n you co nne c t your t ele vi sio n for u s e in a lin [...]

  • Página 38

    38 Wh en yo u are i n the li nk ro om , you c an op era te all co nn ec t ed s y s te ms w ith t he rem ote c on trol . Us e sou rc es p re se nt onl y in on e of th e ro om s … >  P res s the b ut ton for th e sou rce you w ish  to use, for e xam ple  R AD IO .  >  O pe rate the s el ec ted s ource a s[...]

  • Página 39

    BeoVision 10 Option 4 T V LIST LINK T V BeoVision 10 Option 4 Zone ‘B’ T V Z o n e ‘ A’ T V 39 T wo tel evi s ion s in the sa me room If you have placed your television  in a room where you already  have a Bang & Olufsen television,  and commands fr om your  remote con trol can be rece[...]