Bang & Olufsen Aug-40 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bang & Olufsen Aug-40. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bang & Olufsen Aug-40 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bang & Olufsen Aug-40 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bang & Olufsen Aug-40, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bang & Olufsen Aug-40 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bang & Olufsen Aug-40
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bang & Olufsen Aug-40
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bang & Olufsen Aug-40
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bang & Olufsen Aug-40 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bang & Olufsen Aug-40 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bang & Olufsen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bang & Olufsen Aug-40, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bang & Olufsen Aug-40, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bang & Olufsen Aug-40. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B e o V i s i o n 8 - 40  G u i d e [...]

  • Página 2

    2 Me nu over view, 3 Se e an over vie w of on- scre en menus .  Navi gate i n menu s, 4 Se e how to use t he dif ferent rem ote control s  for menu o perat ion.  Fir st-t ime s etup , 5 Whi ch menus ap pear w hen you s witch o n  the te levis ion for th e ver y rs t time.   Cho ose [...]

  • Página 3

    3 TU NIN G SL EEP TI MER PL AY TIM ER OP TI ONS EDI T CH ANN ELS AD D CH ANN EL S AUTO T UNI NG MA NUA L TUN ING TI MER CON NEC TI ONS TU NER SE TU P SO UND PI CT URE DT V PL AY TIM ER AUTO S TAND BY BEO 4 SE T TIN G FE ATUR E ACT IVATIO N MEN U L AN GUAGE FRE QUEN CY CH ANN EL NO NA ME FIN E TU NE DECO DER T V SY STE M SO UND AV1– A V6 HD MI E X[...]

  • Página 4

    4 If yo u have a Be o4 re mot e cont rol wit hou t navig atio n but to n, you m us t us e the ‘s t ar’ to n avig ate up, d own , lef t and r ight in m enu s and p res s the c entr e bu tt on to con rm ch oice s and s et tin gs in me nus . Al so you r tele visi on mu st b e se t up for u se w ith a Be o4 w ith out navi gati on bu tt on. Brin [...]

  • Página 5

    5 MEN U L A NGUAGE… Y ou can s ele ct th e  langua ge for on -s creen m enus. T he tex t  on th e scree n change s as you move f rom  langua ge to langu age.  TU NER S ET UP … Di sabl e the tel evisio n tuner  or DV B tuner, if you like, see pa ge7 . C ON NE CTI ON [...]

  • Página 6

    6 Ch oose men u la ngua ge The menu language you choose  during the rst-time setup of  your television can be changed  at any time .  Once a menu language is chosen,  all menus and displa y mess ages  are shown in this language .  Y o u can s ele ct t he lan guag e for o n- sc r[...]

  • Página 7

    7 T o dis able t he int ern al tun er … >  Brin g up the T V SE T UP menu a nd highli ght  OP T IO NS.  >  Pre ss the  c entr e  butto n to bring up t he  OP T IO NS menu, an d highlig ht TU NER  SE TU P .  >  Pre ss the  c entr e  butto n to bring up t he  TU NER S ET U[...]

  • Página 8

    8 Con nections The connec tion panel on your  television allows you to connec t  signal input cables as well as a  variety of e xtra equipment, such  as a video re corder .  If your television is equipped  with the optional System Mo dule  and you connect a compatible?[...]

  • Página 9

    9 In th e A V me nus yo u can s ele ct h ow a PUC c ontr olled p rod uc t is co nne ct ed. Y o u can ch oo se be t wee n ‘PLU G’ (cabl e) and ‘ IR ’ (IR Bla st er). IR -tran smi tt ers : T o o perate n on- Ban g& Oluf sen p rodu ct s with a B ang& Olu fsen rem ote control , atta ch a Bang& O lufse n IR - trans mit ter t[...]

  • Página 10

    1 0 Con nec t an d use a P C IM PO RT AN T! Be for e conn ec ting a P C to th e telev isi on, di scon nec t th e tel evisi on, th e compu ter, and all e qui pmen t con nec te d to th e comp ute r fr om the main s. T o conn ec t a com put er to t he tel evis ion … >  Using t he appr opriate t yp e of cab le,  conne ct o ne end[...]

  • Página 11

    1 1 Regi ste r additi onal video equ ipment If you connec t additional video  equipment to your t elevision,  you must register the equipment  in the C O NNEC TI ONS menu.  When the telev ision is rst set  up, some of the equipment  connected at that par ticular  moment is det[...]

  • Página 12

    1 2 Wha t ’s on th e A V1 – AV6 me nu … SO URCE … Sel ec t the sou rce you have  conne cte d. The o ption y ou sele ct i ndicat es  whic h remote cont rol but ton s witche s on  the s ource. For e xampl e, a source  regi stere d as V .  MEM is s witche d on whe n  you pre s[...]

  • Página 13

    1 3 Sta ndby se tt ing s … Wh en you regi ster a no n- Ban g& Olufs en  prod uct in t he C ON NE CTI ON S menu, yo u  can al so sel ec t dif ferent ‘S T AN DBY  OP T IO NS’ for your pro duc t. This m eans that  you ca n sele ct i f the conne ct ed produ ct  shou ld sw itch[...]

  • Página 14

    1 4 Camer a and headphon es sock ets Y ou can connec t headphones  and listen to a program me, or  you can connec t a C amcorder  and watch y our home movie s on  the tele  vision.  Soc k ets f or temporar y conn ect ions PHO NES Y o u can conne ct s tere o headp hone s to the  so cket?[...]

  • Página 15

    1 5 Ed it tuned T V ch ann els If automatic tuning o f all  channels has no t stored the  channels on your pref er red  channel numbers or has not  named all the stored channels  automatically , you can rearrange  the order in which the channels  appear and provide them wit[...]

  • Página 16

    1 6 Nam e tun ed ch annel s … >  In th e EDI T CHAN NE LS me nu highlig ht the  channe l you wis h to name. >  Pre ss the  g ree n  butto n to be abl e to  name th e channel . The nami ng menu is  now ac ti vated.  >  Use t he navig ation bu tton u p and dow n to[...]

  • Página 17

    1 7 >> Edit t une d T V chan nels Y o u can s tor e T V chan nel s on chan nel num ber s of th eir ow n. Fine t une th e cha nnel r ecep tion , ind ica te the p res enc e of co ded c hann els an d cho ose app rop riate s oun d ty pe s for th e indi vid ual cha nnel s. >  Brin g up the T V SE TU P menu an d highlight  TU N[...]

  • Página 18

    1 8 Re-tune o r add cha nne ls Y ou can mak e your television nd  your T V channels for you .  Preset up to 99 dif feren t T V  channels on chan nel numbers of  their own and give each channel  a distinc t name .  Y ou can tune in new channels,  for example, if you?[...]

  • Página 19

    1 9 Add Power Link speakers and a  Beo Lab subwoofer to your  television and you have a  surround sound sys tem. A surround sound setup ts  easily into y our living room. Let  the pic ture determi ne your ideal  viewing and listening position.  Y ou get the bes t s[...]

  • Página 20

    20 Swi tch on t he tel evis ion fr om you r favou rite v iewi ng po siti on. Ent er the st raigh t-line d is tan ces in m etr es be tw een yo ur po sit ion an d the indi vid ual sp eaker s. T o set t he sp eaker di st anc es … >  Brin g up the T V SE TU P menu an d highlight  OP T IO NS.  >  Pre ss the  c entr e ?[...]

  • Página 21

    2 1 Cali brate the so und level Wh en you h ave con nec te d sp eaker s in a sur roun d sou nd se tup to th e tele vis ion, you mu s t per fo rm a sp eaker c alibra tion . A cali brati on so und i s pro duce d alt erna tely i n each of t he sp eaker s you have co nne c ted in yo ur sur roun d sou nd se tup. Y our t as k is to ad jus t the s oun d l[...]

  • Página 22

    22 See t he name of th e act ive sound sys tem Y o u can s ee th e name o f the ac ti ve so und s ys tem fo r a sour ce or pro gram me on th e scr een . Howe ver, it is no t pos sib le to ad jus t or pr ese t a so und s ys tem . T o se e the ac ti ve so und s y ste m … >  Brin g up the T V SE TU P menu an d highlight  OP T IO[...]

  • Página 23

    23 Adj ust pi c ture and s ound se t ti ngs Pic ture and sound settings are  preset from the factor y to  neutral values which suit most  viewing and listening situations.  However , if you wish, you can  adjust these s ettings to your  liking.  Adjust pic ture brigh tness,  contra[...]

  • Página 24

    2 4 If yo u conn ec t a gam e con sole o r play a PC g ame u sing t he tel evi sion a s a mon itor, you ca n ac tiva te ‘Gam e mod e’ . Gam e mod e minimi se s the d elay c aus ed by si gnal pr oce ss ing. G ame mo de i s aut omat icall y dea ct ivat ed wh en you cha nge s ourc e or sw itch t o st and by. T o use G AM E MOD E … >  Brin g[...]

  • Página 25

    25 Adjus t volume, bas s or treb le So und s et ting s are p res et at t he fac to r y to ne utral v alue s whic h suit m os t lis ten ing si tuati ons . How ever, if you wi sh, yo u can a djus t th ese s et tin gs to your l iking . Y o u can p res et le vels f or so und vol ume , ba ss , treb le an d a subwo ofe r . Y o u can s wit ch the l oudn e[...]

  • Página 26

    26 Y ou can ex tend your television int o  a surround sound sys tem by adding  Bang & Olufsen l oudspeak ers and a  Beo Lab subwoofer .  When you s witch on one of the  sources, the television automatically  selec t s the appropriate speak ers,  depending on what kind?[...]

  • Página 27

    27 Y our television has a built in  Sleep T imer which means that  you can mak e it sw itc h off af ter  a designated number of minut es. Also you can make the television  react to a Time r Play  programmed on an Audio or  Vide o Master connected to the  televisio[...]

  • Página 28

    28 >> Set t he tel evis ion to s wi tch i ts elf o n or of f DT V Play Tim er Y o u can p rogra m a Play T imer o n a con nec te d Bang & O luf se n audio o r vid eo p rodu c t. If t he Play T ime r us es th e DVB M odu le in the t elev isio n as s ource , you mu s t tell it w hich M ODE i t sho uld st ar t in . That i s sho uld radi o or[...]

  • Página 29

    29 Y ou must set up your television  to be operated with a Beo 4 with,  or without a navigation but ton. Even though your remot e control  has a navigation button, you can    choose to set your television up  for operation without navigation  button. This can b e [...]

  • Página 30

    30 Additional featur es in your  television can be mad e acc essible  via the FE A T URE ACTI V ATIO N  menu. For information about  additional features, c ontac t your  Bang & Olufsen ret ailer .  Fea ture activ at ion In or der f or ad ditio nal fea ture s to be com e availab le, a fe atur e a[...]

  • Página 31

    3 1 The H DMI MATRIX feature is an  additional feature which can be  purchased separately . Wh en the  purchased feat ure acti vation k ey  is entered, additional soft ware  becomes available in your  television. The H DMI Matrix it self  is a physical produc t that can be?[...]

  • Página 32

    32 Add s our ces to yo ur set up… Th e sources co nnec ted to th e HDM I Matr ix  must b e regis tered i n the tele visio n. Con gurat ion of in put s… >  Congure e ach input o ne by one.  >  Nam e each inpu t by follow ing on -sc reen  inst ruc tions . If you d o not[...]

  • Página 33

    33 Store favourite telet ext pa ges Nin e MEMO p age s are ava ilabl e for ea ch tel evis ion ch anne l’s tel ete xt s er vi ce. T o cre ate a M EMO pa ge … >  Brin g up a page yo u view of ten.  >  Use t he navig ation bu tton l eft o r right to  move t he curs or alo ng the me nu bar to [...]

  • Página 34

    34 If yo u have a Be o4 re mot e cont rol, s ome fun c tion s are avail able d irec tl y via Be o4 wh en you s wit ch on th e equi pme nt. Add ition al fun c tion s are avail able thro ugh a m enu - overl ay that yo u brin g up on t he sc ree n. In th is me nu you c an se e whic h Beo 4 bu t tons a c tivat e spe ci c se rv ice s or fu nc tion s.[...]

  • Página 35

    35 Use e quipment m enus On ce you hav e ac tiva ted co nne ct ed equ ipm ent , you c an op erate i ts ow n me nus wi th you r remo te con trol. Wh ile eq uipm ent me nus ar e show n … >  Use t he navig ation bu tton u p, down le ft  and ri ght to move in me nus. >  Pre ss the  c entr e  butto n to sele[...]

  • Página 36

    36 If your television is equipped  with the optional System Mo dule  and you connect a compatible  audio sy stem, you obtain the  benet s of an integr ated audio/ video s ystem using a Master Link  cable. Play a C D on your audio sys tem  using speak ers connec ted t[...]

  • Página 37

    37 Pr ogram t he AV setu p with B eo5 If yo ur tele vis ion ha s be en se t up in an AV sys te m, you m ay nee d to se t it to th e cor rec t O ptio n with B eo5. Sw itc h the ent ire s ys tem to s ta ndby  rs t. Opt ion s et ting f or th e tele visi on… >  Pla ce yours elf in fro nt of the tel evisi on.  >  Whi le?[...]

  • Página 38

    38 If yo u inte grate yo ur aud io sy st em an d your t elev isio n, yo u can ch oo se a sp eaker co mbina tion a ppr opria te to th e cur rent v ide o or aud io pro gram me, an d als o rec ord vi deo s oun d on th e audio sy s tem. T o liste n to soun d from a te levisi on sour ce on you r audio s yste m spe akers wi thout sw itching o n the scre [...]

  • Página 39

    39 If your television is equipped  with the optional S ystem Mo dule ,  you can connec t and set up a  Beo Link sys tem t o see pic tures  and hear sound in link rooms.  For exampl e , you can connec t  your television in the living room  to another video s ystem [...]

  • Página 40

    40 System mo dulator If yo u have an au dio se tup, s uch a s a Beo Lin k Ac tive / Pas sive , and yo u choo se to se t up a no n- linka ble te levi sion i n the sa me roo m, yo u mus t se t the s ys tem mo dulat or to ON . Th e fac tor y s et ting i s AUTO, w hich mu st b e us ed if yo u are us ing a link able B ang & Ol ufs en tel evis ion. T[...]

  • Página 41

    4 1 If you have BeoL ink i nstalle d in  your home and you choose to  place your television in a link  room, you can operate all  connected s ystems through the  television. Y o u mus t foll ow the p roce dure de scr ibe d belo w whe n you co nnec t your t elev isio n for u se in a li nk roo m: [...]

  • Página 42

    42 Wh en you a re in the l ink roo m, yo u can op erat e all conn ec te d sy ste ms w ith th e rem ote co ntrol . Us e sour ces p res ent onl y in one of t he ro oms … >  Pre ss the b utto n for the so urce you wis h  to use, for e xampl e  R ADI O .  >  Op erate the s ele cte d source as us ual.  U[...]

  • Página 43

    43 T wo tel evi s ion s in the sa me room If you have placed your television  in a room where you already  have a Bang & Olufsen television,  and commands fr om your  remote con trol can be received  by both televisions, you must  change the Option set ting of the  tele[...]