Español dropdown-ico

Bang & Olufsen BeoLab 4000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bang & Olufsen BeoLab 4000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bang & Olufsen BeoLab 4000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bang & Olufsen BeoLab 4000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bang & Olufsen BeoLab 4000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bang & Olufsen BeoLab 4000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bang & Olufsen BeoLab 4000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bang & Olufsen BeoLab 4000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bang & Olufsen BeoLab 4000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bang & Olufsen BeoLab 4000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bang & Olufsen BeoLab 4000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bang & Olufsen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bang & Olufsen BeoLab 4000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bang & Olufsen BeoLab 4000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bang & Olufsen BeoLab 4000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B e oL a b 400 0 G u id e[...]

  • Página 2

    W ARNING: T o reduce the risk o f fire or elec tric sho ck, do not exp ose this appliance to rain or moisture . Do not ex pos e this equip- ment to dripping or splashing a nd ensure that no objec t s filled with liquids, such as vases, are placed on the equipment. T o completely disconnect this equipment from the AC Main s, dis connect th e mains p[...]

  • Página 3

    Daily us e Wh en yo u hav e ni sh ed s e t tin g up the loudspeak er s as described on th e fol low ing p ag e s , con ne c t the e nti re s y s te m to th e main s sup pl y. The in di ca tor s l igh t up in re d, i ndi ca tin g tha t th e lo ud  sp eake rs a re in s t an db y, read y to be u s ed . T he lo ud sp eake rs are d e sig ne d to b[...]

  • Página 4

    We re com me nd t hat y ou f oll ow thi s pr oc ed ur e: – Dis conne c t you r sy s tem fro m the mains su ppl y. – Plac e the l oud sp eaker s accord ing to the gu ide line s on th es e t wo pag es . If you w ish to ha ng th e loud spea kers o n the wa ll, refer to ‘ Wall br acket ’ (p p. 8 – 9). I f you have cho se n one of t he op tio [...]

  • Página 5

    Th e wall b rac ket Th e wall bra cket s can b e us ed to faste n the l oud sp eaker s in ei the r a ver ti ca l or ho rizon tal p os iti on on a wall. T hey ma y also b e us ed to faste n the l oud spe aker s to the ceiling. T o sup po r t th e weig ht of the l oud - spe aker , al way s use t he cor rec t s ize and t y pe of s crew s and w all anc[...]

  • Página 6

    Connect ions Th e lou d sp ea ker s ca n be u s e d wit h Ban g & Ol uf s en a udi o, vid e o and li nk s y s te ms . T he y may al s o be co nn e c te d to non  Bang & O lu f se n s ys t em s . Fo r sp e ci c info rm ati on a bo ut the s o cket s o n you r s ys t em , re fe r to th e Gui de e ncl os e d wi th yo ur sys tem. Con ne c [...]

  • Página 7

    Pow er Li nk co nn ec tion s: T hes e conne c tio ns car r y bot h the ri ght and lef t sound si gna ls. T her efor e, you ca n: 1 Run a Power L ink ca ble f rom you r Bang & O luf se n sy s tem dir ec tl y to each l oud spe aker . Or 2 Run a Pow er L ink ca ble fr om you r Bang & O luf se n sy s tem to th e rs t lo uds pea ker , and t h[...]

  • Página 8

    Wall bracket Th e wall b rac ket co ns is t s of t wo main p ar ts . T he b rac ket (A) mu s t be s e cur ed to t he w all, a nd th e b ra c ke t (B) to th e rea r gri lle of the l ou d sp ea ker: – Sep arate t he t wo p ar t s ( A – B ). If nece s sar y , lo os en th e t wo s crew s (D) . – Fasten t he bra cket (B) to t he loud sp eaker, in [...]

  • Página 9

    T op -vie w of the lo udsp e aker and the br acket (B). Li ght p ar t it io n wall s If you i ntend to ha ng the l oud - speaker on a gypsum w all or ceil ing, the wa ll brac ket must b e fas tene d to a stu d. If mo unte d in a hor izonta l po siti on, you mus t use t hre e scre w s. Two scre ws of a t y pe f or gy psum p ane ls thro ugh t he hol [...]

  • Página 10

    Wast e El ec t ri ca l an d El ec t ro nic Equ ip men t ( W EE E) – Environmental protection Elec t ric al an d ele c tro nic e quipm ent, par t s an d bat ter ie s marked w ith this s ym bo l mus t not be d isp os ed of with n orma l hous eho ld was ta ge; all el ec tr ic al and e le c troni c equi pme nt, par ts and b at ter ies must b e coll e[...]

  • Página 11

    This p ro duc t is in confor mit y w ith th e prov isio ns of the D ire c tiv es 200 4/108/EC an d 200 6/ 95/ EC. T e chni cal sp ec ic ation s, f eatur es and th e use the re of are su bje c t to chang e wit hou t notice! For t he C an adi an mar ket onl y! Thi s clas s B dig ita l app aratus m ee ts all req uire ment s of t he Cana dian Inter [...]

  • Página 12

    3509373 0908 w w w.ba ng - oluf se n.c om[...]