Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Projector
Barco 1280
26 páginas 1.49 mb -
Projector
Barco R59770057
231 páginas 13.42 mb -
Projector
Barco R5976907/00
51 páginas 3.43 mb -
Projector
Barco R9040111
82 páginas 1.88 mb -
Projector
Barco NH-12
35 páginas 8.45 mb -
Projector
Barco R9000972
45 páginas 1.84 mb -
Projector
Barco R9040101
82 páginas 1.88 mb -
Projector
Barco R9000904
46 páginas 2.15 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Barco 9200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Barco 9200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Barco 9200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Barco 9200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Barco 9200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Barco 9200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Barco 9200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Barco 9200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Barco 9200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Barco 9200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Barco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Barco 9200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Barco 9200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Barco 9200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
OWNER'S MANUAL R9001320 GRAPHICS 9200[...]
-
Página 2
[...]
-
Página 3
BARCO PROJECTION SYSTEMS Date : 030798 OWNER'S MANUAL Rev : 01 R9001320 GRAPHICS 9200 Art. No. : R5975947[...]
-
Página 4
Due to constant research, the information in this manual is subject to change without notice. Produced by BARCO NV, July 1998. All rights reserved. Trademarks are the rights of their respective owners. BARCO n.v./Projection Systems Noordlaan 5 B-8520 Kuurne Belgium Tel : +32/56/368211 Fax : +32/56/351651 E-mail : sales.bps@barco.com Visite Barco at[...]
-
Página 5
Table of Contents i-1 5975947 BARCOGRAPHICS 9200 120297 TABLE OF CONTENTS i TABLE OF CONTENTS .............................................................................................................. ................................................................ i- 1 SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................[...]
-
Página 6
Table of Contents i-2 5975947 BARCOGRAPHICS 9200 120297 Geometry ....................................................................................................................................................................................... 9 - 8 Shift .........................................................................................[...]
-
Página 7
1-1 Unpacking and Dimensions 5975288 BARCOGRAPHICS 8200 030798 1 Pull To op en L UNP ACKING AND DIMENSIONS Unpacking To open the banding, pull on the clip as shown in the first drawing. Take the projector out of its shipping carton and place it on a table. For transportation, the projector is mounted on a wooden board with 3 bolts. Use a 13 mm wren[...]
-
Página 8
1-2 Unpacking and Dimensions 5975288 BARCOGRAPHICS 8200 030798 310a.D RW Battery installation in the RCU. A battery (not yet installed to save the battery life time) is delivered inside the plastic bag with the power cord. To install the battery, remove the battery cover on the backside of the remote control by pushing the indicated handle a little[...]
-
Página 9
2-1 Installation Guidelines 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 120297 2 INST ALLA TION GUIDELINES Installation guidelines Careful consideration of things as image size, ambient light level, projector placement and type of screen to use are critical to the optimum use of the projection system. * Environment Do not install the projection system in a site nea[...]
-
Página 10
2-2 Installation Guidelines 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 120297 B = Distance between ceiling and top of the screen or between floor and bottom of the screen. A = Correction value, distance between bottom side of projector (without feed) and middle of the lens. Value to be subtracted from B to obtain the correct installation position. (A value is a co[...]
-
Página 11
3-1 Location and Functions of Control 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 030798 3 RS 232 IN REMOT E PROJECTOR M ODE : GREEN - OP ERATIO N RED - ST ANDBY COMMUNI CAT I O N PORT (8 00- PE RI PHERAL S) RS232 OUT IR- A CK NO WLE DG ED IR-RECEIVED DI AG NOS T IC S CODE IR-R ECEIVER 0 I This devi ce complies wi th Par t 15 of the FCC rul es. Operat ion is subj e[...]
-
Página 12
3-2 Location and Functions of Control 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 030798 - + - + - + - + - + 0 9 7 8 6 5 4 3 2 1 32a - + ? COLOR PHASE SHARPN TINT BRIGHTN STANDBY ENTER TEXT EXI T PAUSE b. Remote control This remote control includes a battery powered infrared (IR) trans- mitter that allows the user to control the projector remotely. This remote cont[...]
-
Página 13
Installation Set Up 4-1 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 221297 4 INST ALLA TION SET UP The projector can be installed to project images in four different configurations : front/table, front/ceiling, rear/table and rear/ceiling. To change the Configuration, enter the adjustment mode by pushing ADJUST or ENTER . Highlight Installation by pushing the contr[...]
-
Página 14
Installation Set Up 4-2 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 221297[...]
-
Página 15
Connections 5-1 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 221297 5 R G BV RGB H / C V On 98 27910 RGB H / C V H RS 232 I N REMO TE PROJ ECTOR MODE : GREE N - OPERA TI ON RED - STANDBY COMMU NIC AT ION P ORT (800- PERIPHERALS) RS 232 OUT IR- AC KNO WL EDGE D IR-RECEIVED DIA GNO S TIC S CODE IR -RECEIV ER 0 I This dev ice c omplies wi th Part 15 of the FCC rules. O[...]
-
Página 16
Connections 5-2 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 221297 0 I WARNING Lamp run time is 1000 hours Operating the lamp longer than 1000 hours may damage the projector. Please replace the lamp <ENTER> to confirm² Lamp run time 980 hours Lamp Run Time When the total run time of the lamp is 970 hours or more, the following message will be displayed for 1[...]
-
Página 17
Connections 5-3 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 221297 S- VI DEO 98 27900 VI DEO LR AUDI O On On Video input Audio input not available S-Video input Floati ng Non-Floating TV t une r , e. g. TVD M 40 st ereo VCR A u d io a m p lifier C om posit e Vi deo VCR S -VHS Lum a/C hrom a RGB V R G B H / C V On 98 27910 RGB H / C V H RS 232 IN REMOT E PR OJEC TOR[...]
-
Página 18
Connections 5-4 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 221297 R G B H / C V On 98 27910 Vert. sync Hor. sync or Composite sync Blue Green Red Float i ng Non-Fl oati ng R G BV RGB H / C V On 98 27 91 0 RGB H / C V H RS 232 I N REMOT E PRO JEC T O R M O DE : GR EE N - OP ER ATION RED - STAN DBY COMMU NI CATI O N POR T (800-PERIPHERA LS) RS23 2 OUT IR- AC KNOWL E[...]
-
Página 19
Connections 5-5 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 221297 R- Y Y B- Y S On 98 27 930 Sync Blue - luma Luma Red - luma Select with or then <ENTER> <EXIT> to return. Select with or then <ENTER> <EXIT> to return. HDT V V CR RGB V RGB H / C V On 98 2 7910 RGB H / C V H RS 2 32 I N REMOTE PROJE CTOR MODE : GRE EN - OP ER AT I ON RED - S [...]
-
Página 20
Connections 5-6 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 221297 Straps on module level : Floating or non-floating input. R-Y : J3 : strap "yes" : non floating strap "no" : floating Y : J4 : strap "yes" : non floating strap "no" : floating B-Y : J5 : strap "yes" : non floating strap "no" : floating S : J[...]
-
Página 21
Connections 5-7 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 221297 Straps on module level : Floating or non-floating input. Red : J3 : strap "yes" : non floating strap "no" : floating Green : J4 : strap "yes" : non floating strap "no" : floating Blue : J5 : strap "yes" : non floating strap "no" : floating [...]
-
Página 22
Connections 5-8 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 221297 Connecting a RCVDS 05 to the projector. - Up to 10 inputs (20 when video inputs) with the RCVDS 05 and 90 inputs when RCVDS's are linked via the expansion module. - Serial communication with the projector. - Remote control buttons on the RCVDS to control the projector (source selection and anal[...]
-
Página 23
6-1 Controlling 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 221297 6 RGB V RGB H / C V On 98 2791 0 R G B H / C V H RS 232 IN REMO TE PROJECTO R MODE : GR EEN - OP ERAT I ON RED - STANDB Y C OMMUNICATION PORT (80 0 -PERIPHERAL S) RS232 OU T IR- ACKNO WLEDG ED IR -R ECEI VE D DIA GNO STI CS COD E IR-RECEIVER 0 I This device complies with Pa rt 15 of the FCC rules. O[...]
-
Página 24
6-2 Controlling 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 221297 0 127 How to Display a Projector Address? Press the ADDRESS key (recessed key on the RCU) with a pencil. The projector's address will be displayed in a 'Text box'. This text box disappears after a few seconds. To continue using the RCU, it is necessary to enter the same address with t[...]
-
Página 25
7-1 Start up of the Adjustment Mode 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 221297 7 Adjustment Mode All source parameters, picture tuning and geometry are made while in the 'Adjustment Mode' . Press the ADJUST or ENTER key to enter the 'Adjustment mode'. You are now in the 'Adjustment Mode'. The control disc (RCU) or '+ or &a[...]
-
Página 26
7-2 Start up of the Adjustment Mode 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 221297[...]
-
Página 27
8-1 Random Access Adjustment Mode 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 070398 8 RANDOM ACCESS ADJUSTMENT MODE ADJUSTMENT MODE Select a path from below : RANDOM ACCESS INSTALLATION SERVICE Source 01 Select with or then <ENTER> <EXIT> to return. Starting up the Random Access Adjustment Mode Push the control disc up or down to highlight 'Random[...]
-
Página 28
8-2 Random Access Adjustment Mode 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 030798 Select with or then <ENTER> <EXIT> to return. Select with or then <ENTER> <EXIT> to return. Select with or then <ENTER> <EXIT> to return. Highlight File Service by pushing the control disc up or down and press ENTER to select. The File service me[...]
-
Página 29
8-3 Random Access Adjustment Mode 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 070398 The file name will be displayed in the upper right corner. The following items can be adjusted : Total quantity horizontal pixels Active quantity horizontal pixels Horizontal start in pixels Horizontal period in µs (is automatically adapted during the instal- lation of a file with[...]
-
Página 30
8-4 Random Access Adjustment Mode 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 030798 Select with or <ENTER> to toggle or to change value <EXIT> to return EDIT FILE OPTIONS Source number 1 Clamp position [leading] Clamp width [1] Field polarity inverted [no] Vertical refresh [sync] Vert. sync polarity [leading] Sync pul se Clam p pul se Cla mp wid th tra[...]
-
Página 31
8-5 Random Access Adjustment Mode 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 070398 Select with or then <ENTER> <EXIT> to return. Select with or then <ENTER> <EXIT> to return. Rename To change the name of a selected file. Use the control disc to select RENAME and press ENTER . The Rename selection menu will be displayed. Use the control dis[...]
-
Página 32
8-6 Random Access Adjustment Mode 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 030798 Select with or then <ENTER> <EXIT> to return. Select with or then <ENTER> <EXIT> to return. Select with or then <ENTER> <EXIT> to return. Delete To delete a selected file out of the list of files. Use the control disc to select DELETE and press E[...]
-
Página 33
8-7 Random Access Adjustment Mode 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 070398 Sync slow/fast Highlight sync by pushing the control disc up or down and press ENTER to toggle between SLOW and FAST. Still Video This function is only used for stationary interlaced images. Highlight Still Video by pushing the control disc up or down and press ENTER to toggle betw[...]
-
Página 34
8-8 Random Access Adjustment Mode 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 030798 Select with or then <ENTER> <EXIT> to return. 3 GAMMA = 2.2 Geometry Highlight Geometry by pushing the control disc up or down and press ENTER to select the geometry selection menu. The following adjustment are possible : horizontal and vertical image shift. hor[...]
-
Página 35
8-9 Random Access Adjustment Mode 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 070398 Select with or then <ENTER> <EXIT> to return. Bottom bl anki ng Top bl anki ng Rig ht blank ing Left blank ing GEOMETRY SHIFT SIZE SIDE KEYSTONE BLANKING OPTIONS Select with or then <ENTER> <EXIT> to return. Side Keystone Highlight Side Keystone by pushing t[...]
-
Página 36
8-10 Random Access Adjustment Mode 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 030798 Adjustment of the blanking on the top of the image Adjustment of the blanking on the bottom of the image Correct by pushing the control disc up or down Adjustment of the blanking on the left side Adjustment of the blanking on the right side Correct by pushing the control disc to t[...]
-
Página 37
9-1 Installation Mode 5975957 BARCOGRAPHICS 9200 221297 9 Select with or then <ENTER> <EXIT> to return. Select with or then <ENTER> <EXIT> to return. INST ALLA TION MODE Starting up the Installation Mode Push the control disc up or down to highlight Installation and then press ENTER . ENTER continues to the Installation mode[...]
-
Página 38
9-2 Installation Mode 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 221297 Select with or then <ENTER> <EXIT> to return. Select with or then <ENTER> <EXIT> to return. Select with or then <ENTER> <EXIT> to return. Convergence Highlight "Convergence" by pushing the control disc up or down and press ENTER to display the conv[...]
-
Página 39
9-3 Installation Mode 5975957 BARCOGRAPHICS 9200 221297 The three alignments influence each other, therefore repeat if neces- sary the above three steps (b,c and d). When the green pattern is correctly focused, press EXIT to return to the Convergence menu. Red on green convergence. Use the control disc to hightlight Red on green and press ENTER to [...]
-
Página 40
9-4 Installation Mode 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 221297 Select with or then <ENTER> <EXIT> to return. Configuration Highlight "Configuration" by pushing the control disc up or down and press ENTER to select. For more information, see Projector configuration in chapter 4 : 'Installation Set Up'. INSTALLATION INPUT SLO[...]
-
Página 41
Service Mode 11-1 5975947 BARCOGRAPHICS 9200 120297 SERVICE MODE 10 Starting up the Service Mode Push the control stick forward or backward to highlight Service and then press ENTER . Some items in the Service mode are password protected (when the password function is active). Enter your password to continue. All other password protected items are [...]
-
Página 42
Service Mode 11-2 5975947 BARCOGRAPHICS 9200 120297 SERVICE IDENTIFICATION CHANGE PASSWORD CHANGE LANGUAGE CHANGE PROJ. ADDRESS CHANGE BAUDRATE PC RESET LAMP RUNTIME LAMP RUNTINE HISTORY LAMP POWER : 1500W MORE... Select with or then <ENTER> <EXIT> to return. SERVICE PANEL ADJUSTMENTS PRESET INPUT BALANCE 60Hz TRACKING I2C DIAGNOSIS MOR[...]
-
Página 43
Service Mode 11-3 5975947 BARCOGRAPHICS 9200 120297 Change Password This item is password protected when the password strap is installed. How to enable or disable the password function ? The password function is enabled when the password strap on the controller module is installed. To get acces to the controller module, handle as follows : - Power [...]
-
Página 44
Service Mode 11-4 5975947 BARCOGRAPHICS 9200 120297 How to change the password ? Highlight Change password by pushing the control stick forward or backward and press ENTER to display the Change Password menu. Select with or then <ENTER> <EXIT> to return. SERVICE IDENTIFICATION CHANGE PASSWORD CHANGE LANGUAGE CHANGE PROJ. ADDRESS CHANGE [...]
-
Página 45
Service Mode 11-5 5975947 BARCOGRAPHICS 9200 120297 The following baud rates are available : - 9600 - 4800 - 2400 - 1200 - 600 - 300 - 150 - 75 The actual baud rate will be highlighted. To change the baud rate, push the control stick forward or backward and press ENTER to accept the new baud rate setting. Reset Lamp Runtime Reset lamp run time is o[...]
-
Página 46
Service Mode 11-6 5975947 BARCOGRAPHICS 9200 120297 Select with or then <ENTER> <EXIT> to return. SERVICE PANEL ADJUSTMENTS PRESET INPUT BALANCE 60Hz TRACKING I2C DIAGNOSIS MORE... Panel Adjustments Changing these settings may seriously affect the perform- ance of the projector. All panel adjustments are factory adjusted. If not really [...]
-
Página 47
Appendix A : Standard Source Set Up Files A-1 5975947 BARCOGRAPHICS 9200 120297 A ST ANDARD SOURCE SET UP FILES Name : name of file, contains the settings Resolution : image resolution, when fol- lowed by ...I means interlaced. FVERT Hz : vertical frequency of the source FHOR kHz : horizontal frequency of the source. FPIX MHz : pixel frequency PTOT[...]
-
Página 48
Appendix A : Standard Source Set Up Files A-2 5975947 BARCOGRAPHICS 9200 120297 NAME RESOLUTION FVERT FHOR FPIX PTOT PACT LTOT LACT Hz kHz MH z XGA_72 1024 X 768 71,955 58,140 80,000 1376 1024 808 768 SUP_MAC 1024 X 768 60,000 48,780 63,999 1312 1024 813 768 XGA_70 1024 X 768 70,000 57,050 78,044 1368 1024 815 768 MAC_POR 640 X 870 74,996 68,846 57[...]
-
Página 49
B-1 Lenses 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 221297 B LENSES Focusing the lens Loosen the fastener ring of the lens by turning counter clockwise. Focus the image by turning the lens barrel to the left or the right. Attention : Do not turn out the lens too far, otherwise it will fall out of the lens holder. When the image is focused, secure the correct pos[...]
-
Página 50
B-2 Lenses 5975967 BARCOGRAPHICS 9200 221297 e m a N s n e l h t g n e L ) h c n i ( m m s n e l . m a i d ) h c n i ( m m t h g i e w ) s b l ( g k r e b m u n r e d r o ) 1 : 2 . 1 ( D H) 6 9 . 9 ( 3 5 2) 4 4 . 7 ( 9 8 1) 2 . 9 1 ( 7 . 80 0 2 9 2 8 9 R ) 1 : 2 . 2 ( D H) 5 2 . 9 ( 5 3 2) 9 3 . 5 ( 7 3 1) 5 . 6 1 ( 5 . 70 6 0 9 2 8 9 R ) 1 : 3 . 3[...]
-
Página 51
C-1 Source Numbers 90 - 99 5975947 BARCOGRAPHICS 9200 030798 C SOURCE NUMBERS 80 - 89 AND 90 - 99 Projector without any 800 peripheral connected. The source numbers 80 - 89 and 90 - 99 do not correspond to physical inputs. An additional adjustment file can be created for these source numbers. This file can contain different settings. The relationsh[...]
-
Página 52
C-2 Source Numbers 90 - 99 5975947 BARCOGRAPHICS 9200 030798 Source numbers 81 - 84 Only valid if no input module is connected to slot 81 - 84 of a RCVDS05. The source numbers 81 - 84 correspond to the physical inputs 1 - 4 of the projector. e.g. When slot 1 of the projector has to be selected, key in source number 81. The relationship between the [...]
-
Página 53
5975967 BARCOGRAPHICS 9200 221297 3[...]