Español dropdown-ico

Barco DP-1200/DP-1500/DP-2000 R59770175/01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Barco DP-1200/DP-1500/DP-2000 R59770175/01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Barco DP-1200/DP-1500/DP-2000 R59770175/01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Barco DP-1200/DP-1500/DP-2000 R59770175/01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Barco DP-1200/DP-1500/DP-2000 R59770175/01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Barco DP-1200/DP-1500/DP-2000 R59770175/01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Barco DP-1200/DP-1500/DP-2000 R59770175/01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Barco DP-1200/DP-1500/DP-2000 R59770175/01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Barco DP-1200/DP-1500/DP-2000 R59770175/01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Barco DP-1200/DP-1500/DP-2000 R59770175/01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Barco DP-1200/DP-1500/DP-2000 R59770175/01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Barco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Barco DP-1200/DP-1500/DP-2000 R59770175/01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Barco DP-1200/DP-1500/DP-2000 R59770175/01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Barco DP-1200/DP-1500/DP-2000 R59770175/01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Xenon bulb lamp r eplac ement Install ation manual F or DP-12 00/DP-150 0/DP-20 00 R59770175/01 24/09/2008[...]

  • Página 2

    Barco NV Media and En t ertainment Division 11101 Trade Center Drive, Rancho Cordova, California 95670, USA Phone: +1 916 859-2500 Fax: +1 916 859-2515 E-mail: folsomsales@barco.com Visit us at the web: www.barco.com Barco n v Media & Entertainment D iv ision Noordlaan 5, B-8 520 Kuurne Phone: +32 56.36.89.70 Fax: +32 56.36.883.86 E-mail: sales[...]

  • Página 3

    Changes Barco provides this manual ’as is’ without warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied war- ranties or merchantability and fi tness for a particular purpose. Barco may m ake improvements and/or changes to the product(s) and/or the program(s) described in this publication at any time witho[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Tabl e of c onten ts T ABLE OF C ONTENTS 1 . X e n o n b u l b l a m p ..... ........ ........ ........ ........ .......... ........ ........ ........ ........ ........ ........ .... 3 1 . 1 I n t r o d u c t i o n ................. ...................... ....................... ............... ...................... ............. ........... 4 1.2[...]

  • Página 6

    Tabl e of co nten ts 2 R59770175 XENON BULB LA MP REPLACEMENT 24/09/2008[...]

  • Página 7

    1. Xenon b ulb lamp 1. XENON BULB LAMP Safe ty Read all warnings and cautions at tentively . This to prevent per sonal injury while installing an xenon bulb lamp in the lam p house of the DP-1200/DP-1500/DP-2000 digital cinema projector . A f ter this chapter , additional “warnings” and “cautions” are given depending on the installati on pr[...]

  • Página 8

    1. Xenon b ulb lamp 1.1 Introduction Lamp & lamp house The xenon bulb lamp is delivered separately and ha s to be installed on site by a quali fi ed service technician. B A Image 1-1 A Lam p house. B X enon bulb lamp. Protective package The xenon bulb lamp is packed in a protec tive container or wrapped in a pr otective cloth. Never remove thi[...]

  • Página 9

    1. Xenon b ulb lamp 1.2 Supported xenon bulb lamps Supported xenon bulb lamps (without lamp house) Lamp Ty p e Order i nfo Osram xenon bulb lamp of 4 kW 4kW DHP R9855937 Osram xenon bulb lamp of 3 kW 3kW DHP R9855938 Osram xenon bulb lamp of 1,2 kW 1,2kW DHP R9855959 Osram xenon bulb lamp of 2 kW 2kW DHP R9855956 Ushio xenon bulb lamp of 4 kW DXL40[...]

  • Página 10

    1. Xenon b ulb lamp 6 R59770175 XENON BULB LA MP REPLACEMENT 24/09/2008[...]

  • Página 11

    2. Xenon b ulb lamp rep lacement pr ocess 2. XENON BULB LAMP REPLACEMENT PROCESS About this chapter This chapter descri bes how to replace the xenon bulb lamp in the lamp house. Also included are the procedure to res et the lamp parameters, which is required after a xenon bulb lamp replacement, and the pro c edure to realign the lamp in its re fl [...]

  • Página 12

    2. Xenon bulb l amp replacement pr ocess 2.1 Remov al of the lamp house W ARNING : This proc edure may onl y be perfor med by quali fi ed technical service perso nnel. C AUTION : Lamp casing is very hot after operation. T o avoid burns, let the projector cool dow n for at least 15 minutes before proceeding to the lamp unit replacement. C AUTION : [...]

  • Página 13

    2. Xenon b ulb lamp rep lacement pr ocess While starting up the projector , the electronics detect if a lamp is installed. If no lamp is installed, it is not possible to start up the projector . R59770175 XENON BULB LAM P REPLACEMENT 24 / 09/2008 9[...]

  • Página 14

    2. Xenon bulb l amp replacement pr ocess 2.2 Re moval of the x e non bulb lamp W ARNING : DO NOT PER MIT UNAUTHORIZE D PERSONNEL TO PERFOR M OR A TTEMPT ANY PHASE O F XENON BULB LAMP HANDLING OR SERVICE. W ARNING : This proc edure may onl y be perfor med by quali fi ed technical service perso nnel. C AUTION : Xenon compact arc lamps are highly pre[...]

  • Página 15

    2. Xenon b ulb lamp rep lacement pr ocess 3. Release the xenon bulb lam p fr om its socket by removing the hexagon socket head cap screw and plane washer as illustrated. Use a 4 mm Allen w rench. Image 2-4 4. Slide the white anode socket, which is connected via a thick wire wit h the xenon bulb lamp, upwards away from its position and then remove t[...]

  • Página 16

    2. Xenon bulb l amp replacement pr ocess L N2 S W1 W2 N1 N1 N2 Image 2-6 7. Remove the cathode lamp adaptor (A) from the xenon bulb lamp (L) as illust rated. Us ea4m mA l l e nw r e n c ht or e l e a s et h e fi xation screw (S) of the adaptor . S L A Image 2-7 C AUTION : Expi red xenon bu lb lamps. Dispose of expired bulbs that are beyond warrant[...]

  • Página 17

    2. Xenon b ulb lamp rep lacement pr ocess 2.3 Installat ion of the xenon bulb lamp W ARNING : DO NOT PER MIT UNAUTHORIZE D PERSONNEL TO PERFOR M OR A TTEMPT ANY PHASE O F XENON BULB LAMP HANDLING OR SERVICE. W ARNING : This proc edure may onl y be perfor med by quali fi ed technical service perso nnel. C AUTION : Xenon compact arc lamps are highly[...]

  • Página 18

    2. Xenon bulb l amp replacement pr ocess Image 2-8 3. Install the lamp cathode adapto r (A) upon the xenon bulb lamp (L) as illustrated. Use torq ue 2,5 Nm to fasten the fi xation screw ( S )o ft h ea d a p t e r . U s ef o rt h a tat o r q u ew r e n c hw i t ha5m m A l l e ns o c k e t . M a k es u r et h a tt h e r ei sf u l lc o n t a c tb e t[...]

  • Página 19

    2. Xenon b ulb lamp rep lacement pr ocess L N2 S W1 W2 N1 N1 N2 9 Nm Image 2-10 5. Remove the protective container or unwrap the prot ective cloth f rom the xenon bulb lamp. Warning: Ensure that you wear protective clothing, a f ull face shield and protect ive gloves. Tip : Write down the serial number of the lamp. Y ou will need this while updatin[...]

  • Página 20

    2. Xenon bulb l amp replacement pr ocess Image 2-12 8. Reinstall the UV blocker ass embly as illustrated. Mak e sure that t he xenon bulb lamp is properly support ed by the lamp supporting mechanism in the centre of the UV blocker . Use the opening at the side of the l amp house to guide the supporting pin of the xenon bulb lamp into the anode supp[...]

  • Página 21

    2. Xenon b ulb lamp rep lacement pr ocess 2,5 Nm A Image 2-15 1 1. Reinstall the side cover of the lamp house as illustrated. Note: Please ensure that the thumb screws turning wire s are fl ash with the cover or interf erence will occur while i nserting the lamp house into the projector . Image 2-16 C AUTION : The “ LAMP INFO” param eters whi [...]

  • Página 22

    2. Xenon bulb l amp replacement pr ocess 2.4 Installation of the lamp house W ARNING : This proc edure may onl y be perfor med by quali fi ed technical service perso nnel. C AUTION : Due to its hi gh internal pressure, the lamp may explode in either hot or cold states i f improperly hand led. Necessary t o ol s 7m m fl at s crew driver . How to i[...]

  • Página 23

    2. Xenon b ulb lamp rep lacement pr ocess While starting up the projector , the electronics detect if a lamp is installed. If no lamp is installed, it is not possible to start up the projector . R59770175 XENON BULB LAM P REPLACEMENT 24 / 09/2008 19[...]

  • Página 24

    2. Xenon bulb l amp replacement pr ocess 2.5 Resetti ng the lamp parameters C AUTION : The “LAMP INFO” parameters which are stored on a chip MUST be updated after each installati on of an x enon b ulb lamp ins ide the lam p hous e. Neg l ecti ng this u pdate wi l l re sult in poo r perfo r m ance and sh ort lif e time o f the xenon bulb lamp. H[...]

  • Página 25

    2. Xenon b ulb lamp rep lacement pr ocess 2.6 Realignment of the lamp in it s re fl ector Each xenon bulb lamp installation req uires a realignment of the l amp in its re fl ec tor for op timal per formance of the xenon b u lb lamp in the D P-1200/DP-1500/ DP-2000 projector . Furthermore, it is recommend ed to reali gn the la mp after th e fi rs[...]

  • Página 26

    2. Xenon bulb l amp replacement pr ocess X LY Z Y LX Image 2-21 7. Fasten the X-axis lock thumb screw (ref LX image 2-21) and Y-axis lock thumb screw ( r ef L Y image 2- 21) . 8. Switch off the projector . 9. Reinstall the cover of the lamp compartment. 22 R59770175 XENON BULB LA MP REPLACEMENT 24/09/2008[...]

  • Página 27

    Index INDEX I Install 13, 18 Lamp house 18 Xenon lamp 13 Introduction 4 L Lamp 20–21 Realignment 21 Reset 20 Lamp house 8, 18 Install 18 Remove 8 R Realignment 21 Lamp 21 Remove 8, 10 Lamp house 8 Xenon lamp 10 Replace 7 Lamp 7 Reset 20 Lamp 20 X Xenon bulb lamp 3 Xenon bulb lamps 5 R59770175 XENON BULB LAM P REPLACEMENT 24 / 09/2008 23[...]