Barco R9832650 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Barco R9832650. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Barco R9832650 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Barco R9832650 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Barco R9832650, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Barco R9832650 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Barco R9832650
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Barco R9832650
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Barco R9832650
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Barco R9832650 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Barco R9832650 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Barco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Barco R9832650, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Barco R9832650, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Barco R9832650. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Optical L ens A dapt e r Installation M anual For TLD and CineVERSUM Cinema lenses R9832650 R5976641/01 29/03/2004[...]

  • Página 2

    Barco nv Eve nts Noordl aan 5, B-8520 Kuurne Phone: +32 56.36.89.70 Fax: +32 56.36.88.24 E-mail: events@barco.com Visit us at the web: www.barco.com P r i n t e di nB e l g i u m[...]

  • Página 3

    Copyright © All rights reserved. No part of this document may be copied, reproduced o r translated. It shal l not otherwise be recorded, transmitted or stored in a retrieval system without the prior written consent of Barco. Changes Barco provides this manual ’as is’ without warranty of any kind, either ex pressed or implied, including but not[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Table of con tents T ABLE OF CONTENTS 1 . O p t i c a l L e n s A d a p t e r ............................................................................................... 3 1 . 1 K i t C o n t e n t s .............................. ................... ................................. ............................... .......... 3 1.2 Use of the O[...]

  • Página 6

    Table of con tents 2 R5976641 OPTICAL LENS ADAPT ER 29/03/2004[...]

  • Página 7

    1. Optical Lens Adapt er 1. OPTICAL LENS ADAPTER 1.1 Kit Conten ts Contents of t he Optical Lens Adapt er Kit The Kit contains the following parts: • Optical Lens adapter R9832650 • Allen Hex key 0.9mm (W3821 14) • Installation manual R5976641 1.2 Use of the Optical Lens Adapter On which lens the o ptical adapt er can be fitt ed. The optical [...]

  • Página 8

    1. Optical Lens Adapt er 4 R5976641 OPTICAL LENS ADAPT ER 29/03/2004[...]

  • Página 9

    2. Mo unting the Opti cal Lens Adapter 2. MOUNTING THE OPTICAL LENS ADAPTER Overview • TLD (0.8:1) Lens and TLD HB(0.8:1) Lens • TLD Zoom Lenses and CineVERSUM Cinema zoom Lenses 2.1 TLD (0.8:1) Lens and TLD HB(0.8:1) L ens Necessary t ools Allen hex key 0.9mm (added to the kit) How to Mount The Optical Le ns Adapter 1. Carefully unpack the opt[...]

  • Página 10

    2. Mo unting the Optical L ens Adapter Image 2-3 Lens adapter securi ng 2.2 TLD Zoom Lenses and CineVERSUM Cinema zoom Lenses Necessary t ools Small flat (0.5 mm) screwdriver How to Mount The Optical Le ns Adapter 1. Carefully unpack the opti cal lens adapter . Avoid touching the lens itself (fingerprints). 2. Fu lly slide the lens adapter onto the[...]

  • Página 11

    2. Mo unting the Opti cal Lens Adapter Image 2-6 Lens adapter securing R5976641 OPTICAL LENS ADAPTER 29/03/2004 7[...]

  • Página 12

    2. Mo unting the Optical L ens Adapter 8 R5976641 OPTICAL LENS ADAPT ER 29/03/2004[...]

  • Página 13

    3. Lens Removal and Insta llation 3. LENS REMOV AL AND INST ALLA TION Overview • Lens Removal • Lens Installation 3.1 Lens Removal Necessary t ools No tools. C AUTION : Risk of personal inju ry and lens damage. Pay attention to lens su pport while removing or ins talling the lens. How to remove the i nstalled lens 1. Support the lens with one h[...]

  • Página 14

    3. Lens Remo val and Instal lation Image 3-2 Lens installa tion C AUTION : For a table mounted proje ctor , bloc k the projector while inserting the lens u nit to a void the pro- jector from sliding off from the table. 10 R5976641 OPTICAL LENS ADAPT ER 29/03/2004[...]

  • Página 15

    4. Lens Formulas 4. LENS FORMULAS 4.1 Projector Distance Calculation Diagram The following diagrams explains the position of the projector wit h respect to the screen and how to det ermine the projector distance PD. PD A B C PD Image 4-1 PD calculation Fron t/Ceiling configuration R5976641 OPTICAL LENS ADAPTER 29/03/2004 11[...]

  • Página 16

    4. Lens Formulas PD A B C PD Image 4-2 PD calculati on Front/T able configuration 4.2 Lens Formulas Lens Formulas for the differe nt lenses with optica l adapter Lens formulas in the decimal system (PD and SW in meters) TLD (0.8:1) PD=1.06 x SW + 0.09 TLD HB(0.8:1) PD=1.06 x SW + 0.09 TLD (1.6-2.0):1 TLD (1.6-2.0):1 Wide PD=2.01 x SW - 0.05 TLD (1.[...]

  • Página 17

    4. Lens Formulas TLD (2.0-2.8):1 TLD (2.0-2.8):1 Wide PD=2.52 x SW - 0.13 TLD (2.0-2.8):1 T ele PD=3.58 x SW - 0.20 TLD HB(2.0-2.8):1 TLD (2.0-2.8):1 Wide PD=2.52 x SW - 0.13 TLD (2.0-2.8):1 T ele PD=3.58 x SW - 0.20 TLD (2.8-5.0):1 TLD (2.8-5.0):1 Wide PD=3.53 x SW - 0.12 TLD (2.8-5.0):1 T ele PD=6.43 x SW - 0.33 TLD HB(2.8-5.0):1 TLD (2.8-5.0):1 [...]

  • Página 18

    4. Lens Formulas TLD (0.8:1) PD=1.06 x SW + 3.54 TLD HB(0.8:1) PD=1.06 x SW + 3.54 TLD (1.6-2.0):1 TLD (1.6-2.0):1 Wide PD=2.01 x SW - 1.97 TLD (1.6-2.0):1 T ele PD=2.53 x SW - 3.54 TLD HB(1.6-2.0):1 TLD (1.6-2.0):1 Wide PD=2.01 x SW - 1.97 TLD (1.6-2.0):1 T ele PD=2.53 x SW - 3.54 TLD (2.0-2.8):1 TLD (2.0-2.8):1 Wide PD=2.52 x SW - 5.12 TLD (2.0-2[...]

  • Página 19

    4. Lens Formulas CineVERSUM Cinema (2.0-2.8):1 CineVERSUM Cinema (2.0-2.8):1 Wide PD=2.03 x SW - 6.06 CineVERSUM Cinema (2.0-2.8):1 T ele PD=2.88 x SW - 8.82 CineVERSUM Cinema (2.8-5.0):1 CineVERSUM Cinema (2.8-5.0):1 Wide PD=2.84 x SW - 5.57 CineVERSUM Cinema (2.8-5.0):1 T ele PD=5.18 x SW - 14.33 CineVERSUM Cinema (5.0-8.0):1 CineVERSUM Cinema (5[...]

  • Página 20

    4. Lens Formulas 16 R5976641 OPTICAL LENS ADAPT ER 29/03/2004[...]

  • Página 21

    5. Lens Adjustment 5. LENS ADJUSTMENT Lens adjustment feat ures: The lens adjustment menu contains the following items: • Zoom/Focus adjustment of the lens • V ertical a nd Horizontal shift of the image. • Activation of a specific test pattern for lens adjustment. Lens adjustment via C ontrol Buttons on projecto r only possible for R LM serie[...]

  • Página 22

    5. Lens Adjustment 5.2 Lens Adjustment via Menu Bar How to enter the adjustment menu. 1. Press th e MENU button (A) on the Remote Control. The menu bar (1) appears on top of the image. (image 5-2) 2. Press → (A1) on adjust button to select menu item Installation . A text box appears with the first item Lens adjustment selected (reversed text) 3. [...]

  • Página 23

    6. Lens Cleaning 6. LENS CLEANING 6.1 Cleaning the lens T o minimize the possibility of damagi ng the optical coating or scratching exp osed lens surface, we have de- veloped recommend ations for cleaning the lens. FIRST , we recommend you try to remove any m aterial from the lens by blowing it o ff with clean, dry deionized air . DO NOT use any li[...]

  • Página 24

    6. Lens Cleaning 20 R5976641 OPTICAL LENS ADAPT ER 29/03/2004[...]

  • Página 25

    Index INDEX A Adjustment 17–18 Lens 17–18 Remote Control 18 Via Menu Bar 18 With Control buttons 1 7 C Calculation PD 1 1 Projector distance 1 1 CineVERSUM cinema zoom lenses 6 Mounting adapter 6 Cleaning 19 Lens 19 F Formulas 1 1–12 Lens 12 Lenses 1 1 K Kit Contents 3 L Lens 3, 9, 12, 17–19 Adjustment 17–18 Remote Control 18 Via Menu Bar[...]

  • Página 26

    Index 22 R5976641 OPTICAL LENS ADAPT ER 29/03/2004[...]

  • Página 27

    Revision Sheet To : Barco nv Even ts/Documenta tion Noordlaan 5, B-8520 Kuurne Phone: +32 56.36.8 9.70, Fax: +32 56.36.88.24 E-mail: antoon.dejaegher@barco.com, Web: www.barco.com From: Date: Please correct the following points in this documentation ( R5976641/01 ): page wrong correct R5976641 O PTICAL L ENS A DAPTER 29/03/2004[...]