Español dropdown-ico

Barco XLM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Barco XLM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Barco XLM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Barco XLM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Barco XLM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Barco XLM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Barco XLM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Barco XLM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Barco XLM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Barco XLM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Barco XLM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Barco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Barco XLM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Barco XLM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Barco XLM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Co oling liquid r efur bishme nt Installation manual For XLM, DP90 and DP100 R59770032/01 07/12/2006[...]

  • Página 2

    Barco nv Eve nts Noordl aan 5, B-8520 Kuurne Phone: +32 56.36.89.70 Fax: +32 56.36.88.24 E-mail: sales.events@barco.com Visit us at the web: www.barco.com P r i n t e di nB e l g i u m[...]

  • Página 3

    1. Liquid C ooling Circ uit 1. LIQUID COOLING CIRCUIT Overview • Safety • Introduction • Diagnostics 1.1 Safety W ARNING : Hazardous pr oduct: Blue a ntifree ze dilu ted 1,2 et hanedio l (1/3 eth anediol – 2/3 Demi water). Not for household use. Keep out of reach of children. Harmful by oral intake. A void exposure to pregnant women. A void[...]

  • Página 4

    1. Liqui d Cooling Ci rcuit Parts of the liquid cooling circui t A B C H G F I K J D E Image 1-1 A DMD - Peltier cooling block. B Manometer . C Pressure vessel. D Outlet cooling circuit E Inlet cooling circuit F V ane GP u m p . H Cooling block light pipe entrance. I Flow switch. J Heat exchanger . H Transparent tube for visual check. 2 R59770032 C[...]

  • Página 5

    1. Liquid C ooling Circ uit Block d iagram o f the coo ling circu it Engine Pump Vane Outlet Inlet Expansion Vat Manometer Heat Exchanger Light Pipe entry Pressure relief valve (3 Bar) Vane Outlet Inlet Waterflow Sensor to SMPS Control Image 1-2 Block diagr am cooling circuit Order info li quid cooling Order numbe r Description R395198K Complete li[...]

  • Página 6

    1. Liqui d Cooling Ci rcuit T o oh i g ha m b i e n tt e m p e r a t u r e An Error or warning message “Ambient temp high” is displayed on the local LCD pa nel or touch panel. See manual of the projector for accessing error messages. Possible cause Solution Ambient temperature of the projector is too high. Measure the ambient temperature nearby[...]

  • Página 7

    1. Liquid C ooling Circ uit Possible cause Solution Defect pump. When the projector is running, you don’t feel any vibrations when touching the pump Drain the liquid cooling circuit, replace the pump, fill and pressurize the liquid cooling circuit. T i p: It’ s not ne cessary to drain the cooling circuit of the light processor . Bypass this par[...]

  • Página 8

    1. Liqui d Cooling Ci rcuit 6 R59770032 COOLING LIQU ID REFURBISHMENT 07/12/2006[...]

  • Página 9

    2. Servicing the liquid cooling circ uit 2. SER VICING T HE LIQUID COOLING CIRCUIT W ARNING : All procedures in this chapter may on ly be performed by “qualifie d service technicians” . Definition of “qualified service tech nicians” or ”qualif ied technicians”: Persons having appropriate technica l training and experience ne cessary to [...]

  • Página 10

    2. Servicing the liquid coo ling circuit 2.1 Preparation for cooling liquid replacement What has to be done 1. Switch off the projector . 2. Remove the lamp unit to access the cooling liquid in- and outlet. 3. If excluding the light processor is required w hile handling the co oling circuit procedures, disconnect the circuit at the flow switch (a).[...]

  • Página 11

    2. Servicing t he liquid coolin g circuit OUT Image 2-3 Drain complete circui t 2. Close the valve. 3. Fill the syringe with air . Press in the valve of the male fitting when extracting air . Image 2-4 4. Couple the air filled syringe to the inlet of the cooling circuit and force air into the circuit via the syringe. L iquid will be expelled from t[...]

  • Página 12

    2. Servicing the liquid coo ling circuit 2.3 Filling the liq uid cooling circu it This procedure can only be used to fill an e mpty (drained) coo ling circuit. Necessary t ools • 60 cm of plastic tube with male valved fitting. • 60 cm of plastic tube with fe male valved fitting. • Syringe connected with short tube with male valved fitting. ?[...]

  • Página 13

    2. Servicing t he liquid coolin g circuit ab c d e f M F Image 2-7 4. Couple the filled syringe to the inlet of the cooling circuit and press the cooling liquid inside the circuit. Caution: Position the empty bottle above the liquid circuit (on top of projector). OUT a b Image 2-8 Filling cooling liq uid circuit 5. Disconnect the syringe from the c[...]

  • Página 14

    2. Servicing the liquid coo ling circuit 2.4 Refreshing the liquid cooling circuit Over time the cool ing liquid may show d eterioration and hen ce less effective cooling ch aracteristics. T o m ain- tain sound cooling properties, we advise ANNUAL replac ement of the cooling liquid. Necessary t ools • 2 x 60 cm of plastic tube with male valved fi[...]

  • Página 15

    2. Servicing t he liquid coolin g circuit OUT IN Image 2- 10 Refresh cooling circ uit 5. Switch on the projector . After projector boot-up procedure, the in ternal pump will automatically start sucking-up the fresh liquid Note: Make sure that the end of the plastic tube remains immersed in the bottle with fresh cooling liquid. 6. Switch off the pro[...]

  • Página 16

    2. Servicing the liquid coo ling circuit b ac d M F F M Image 2-1 1 Caution: It’s important that there is no air i nside the tube. The pump is not self priming and hence i s only capable of sucking through small volumes of air. 3. Push the male valved fitting of the filled tube into the inlet of the cooling circuit. Make sure that the inlet of th[...]

  • Página 17

    2. Servicing t he liquid coolin g circuit 7. Uncouple the two plastic tubes. Note: Make sure that both ends of the plastic tubes in the bottle remains immersed until the plastic tubes are uncouple from the li quid c ooli ng cir cuit . Tip : Sometimes a little cooling liquid will be spilled. Wrap a small cloth around the valved fitting while uncoupl[...]

  • Página 18

    2. Servicing the liquid coo ling circuit ab c d e f M F Image 2- 13 2. Couple the syringe to the inlet of the cooling circuit and press t he cooling liquid inside the circuit until the manom eter indicates 1 bar pressure. Ensure that no air bubbles are injected into the circuit. Caution: Maximum 1 bar of pressure is allowed on the liquid cooling ci[...]

  • Página 19

    2. Servicing t he liquid coolin g circuit Check within 24 hours whether th e pressure has stabilized close to 1 bar . If not, search for leak age. 2.7 Calibrating the liquid cooling circuit T o check if the pressure vessel is correctly calibrated you m ay connect the syringe with the cooling c ircuit and measu re the a mount of liqui d that i s aut[...]

  • Página 20

    2. Servicing the liquid coo ling circuit ab c d e f M F Image 2- 16 3. Fill the pressure vessel with liquid as follows: a) Couple the syringe with the inlet of the cooling circuit. b) Increase the pressure by pushing in the piston of the syringe (maximum 1 bar indi cated on the m anometer). c) While pressing, expel air from the pressure vessel. d) [...]

  • Página 21

    2. Servicing t he liquid coolin g circuit 4. Now that the pressure vessel is liquid filled you have to increase the pressure to 1 bar by pushing in the piston of the syringe. Then immediately extract 75 ml back into the syringe by doing the following: a) T aking note of the liquid level already in the syringe, release the plunger . b) Now fill the [...]

  • Página 22

    2. Servicing the liquid coo ling circuit The air hose fitting of the air pump mu st be of the Shrader valve type (A) to match with the pressure vessel, so the Presta valve type (B) has to be removed. Futhermore, the pin (C) inside the Shrader valve has to be removed as well. A B A A B C C Check within 24 hours whether th e pressure has stabilized c[...]