Bard EIFM-3B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bard EIFM-3B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bard EIFM-3B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bard EIFM-3B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bard EIFM-3B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bard EIFM-3B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bard EIFM-3B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bard EIFM-3B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bard EIFM-3B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bard EIFM-3B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bard EIFM-3B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bard en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bard EIFM-3B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bard EIFM-3B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bard EIFM-3B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS ECONOMIZERS WITH EXHAUST MODELS EIFM-2B EIFM-3B For Use with Bard 1-1/2 thru 3 T on W all Mount Air Conditioners and Heat Pump s Manual : 2100-390 Supersedes: File: V olume III T ab 19 Date: 04-26-01 Bard Manufacturing Company Bryan, Ohio 43506 Since 1914...Moving ahead, just as planned. © Copyright 2001[...]

  • Página 2

    CONTENTS GENERAL General Information ................................................. 1 Unp acking ................................................................ 1 Description ............................................................... 1 INST ALLA TION Basic Installation ...................................................... 2 Economizers ?[...]

  • Página 3

    Manual 2100-390 Page 1 GENERAL GENERAL INFORMATION The economizer should only be installed by a trained heating and air conditioning technician. These instructions serve as a guide to the technician installing the economizer package. They are not intended as a step by step procedure with which the mechanically inclined owner can install the package[...]

  • Página 4

    Manual 2100-390 Page 2 2. Remove and save the existing exterior blower access and service access panels on the Bard wall mount unit. (See Figure 1.) INST ALLA TION BASIC INSTALLATION 1. Unpack the economizer assembly which includes the integral economizer with attached electrical harness, mixed air thermistor, miscellaneous hardware and installatio[...]

  • Página 5

    Manual 2100-390 Page 3 4. Remove and discard the condenser partition blank off plate. (See Figure 2.) 3. RIGHT HAND UNITS Remove and save existing unit return air filter and left side filter support bracket. Remove and save top four (4) screws from grille. (See Figure 2.) LEFT HAND UNITS Remove and save the existing unit return air filter and right[...]

  • Página 6

    Manual 2100-390 Page 4 5. FOR RIGHT HAND UNITS Install economizer by inserting the economizer into the unit to the far left side clearing the right filter bracket. Once the economizer is fully inserted, slide the economizer to the right until it is tight against the back of the control panel. (See Figure 3.) FOR LEFT HAND UNITS Install economizer b[...]

  • Página 7

    Manual 2100-390 Page 5 6. Mount mixed air thermistor to blower partition as shown with screws provided. Bracket with sensor installs on top of blower partition. Screws are inserted from the underside. Route wires as shown and secure with wire tie. Connect wires to thermistor. (See Figures 2 & 3.) 7. Open unit control panel to gain access to uni[...]

  • Página 8

    Manual 2100-390 Page 6 FIGURE 5 TOP VIEW OF CONTROL PANEL MIS-350[...]

  • Página 9

    Manual 2100-390 Page 7 9. Connect lead with fork terminal to corresponding points on terminal strip. Re.: C.Y.G. (See wiring diagram.) 10. Wire nut leads with 5/8” stripped ends to Y1 and Y2 leads from thermostat. See wiring diagram in this manual or on economizer. NOTE: Wires referenced in Note 1 on wiring diagram are for special control applica[...]

  • Página 10

    Manual 2100-390 Page 8 ECONOMIZER – WA, WL & WH SERIES FEATURES • One piece construction – easy to install with no mechanical linkage adjustment required. • Exhaust air damper – built in with positive closed position. Provides exhaust air capability to prevent pressurization of tight buildings. • Actuator motor – 24 volt, power op[...]

  • Página 11

    Manual 2100-390 Page 9 CONDITION B – WARM OUTDOORS First stage cooling cycles and compressor and dampers remain in mechanical cooling mode. FIGURE 7 MECHANICAL COOLING OPERATION MIS-348[...]

  • Página 12

    Manual 2100-390 Page 10 FIGURE 8 ECONOMIZER OPERATION FOR SINGLE COMPRESSOR UNIT MIS-1351 WALL THERMOSTATS FOR HEAT PUMPS WITH ECONOMIZER Thermostat Part 8403-027 (White Rodgers IF92-71) Electronic Heat Pump Thermostat 2 Stage Cool / 3 Stage Heat FOR AIR CONDITIONING WITH ECONOMIZER Thermostat Part No. 8403-021 (Honeywell T874D1934) Subbase part no[...]

  • Página 13

    Manual 2100-390 Page 11[...]