Bard S**H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bard S**H. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bard S**H o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bard S**H se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bard S**H, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bard S**H debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bard S**H
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bard S**H
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bard S**H
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bard S**H no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bard S**H y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bard en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bard S**H, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bard S**H, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bard S**H. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Manual 2100-516H Page 1 of 19 INST ALLA TION INSTRUCTIONS SINGLE ST AGE HEA T PUMPS LOW VOL T AGE CONTROL CIRCUIT WIRING MODELS W**H W**H*D S**H S**H*D T**H T**H*D Manual : 2100-516H Supersedes: 2100-516G File: V olume III T ab 16 Date: 03-28-14 Bard Manufacturing Company , Inc. Bryan, Ohio 43506 Since 1914...Moving ahead just as planned.[...]

  • Página 2

    Manual 2100-516H Page 2 of 19 Contents Figures Figure 1 Basic HP w/Opt. Elec. Heat ..................... 5 Figure 2 HP w/Opt. MF AD, CRV & ERV V ent. Pkg. w/Programmable T -Stat ........................... 6 Fi gu re 3 HP w/Opt. MF AD, CRV & ERV V ent. Pkg. w/Non-Programmable T -Stat .................... 7 Figure 4 HP w/Opt. MF AD, CRV &[...]

  • Página 3

    Manual 2100-516H Page 3 of 19 T ABLE 1 DIAGRAM TO USE WITH UNIT AND VENTS System V ent None CRV , ERV , MF AD CRVMWH-3 CHCRV -5 EIFM Economizer ECONWM* CS2000A* V ent Code X R, M, V , P C E T , W , S Thermostat Programmable Programmable Programmable Programmable Programmable All Model Series No Ye s No Ye s No Ye s No Ye s No Ye s Heat Pump S**H T*[...]

  • Página 4

    Manual 2100-516H Page 4 of 19 Part Number Predominate Features 8403-038 (H600A1014) SPDT switching, pilot duty 50V A @ 24V Humidity range 20-80% RH 8403-047 (H200-10-21-10) Electronic dehumidistat SPST closes-on-rise Humidity range 10-90% with adjustable stops Part Number Predominate Features 8403-067 Normally Open SPST relay closes-on-rise 24V dua[...]

  • Página 5

    Manual 2100-516H Page 5 of 19 FIGURE 1 BASIC HEA T PUMP WITH OPTIONAL ELECTRIC HEA T NO ECONOMIZER or VENTILA TION P ACKAGES C Facto ry Jumper I nstalled 1 Un it 1 24V Low Voltage Terminal Blo ck W3 E L DH O1 W2 W1 Y1 B Y R G MI S- 2645 C Aux Low V oltage Wi ring Diagram C G R Rc Y O /B 1 L E W1 /E C Bard par t #8403-058 #TH5220D1151 Thermostat 2 S[...]

  • Página 6

    Manual 2100-516H Page 6 of 19 FIGURE 2 HEA T PUMP WITH OPTIONAL MF AD, CRV & ERV VENTILA TION P ACKAGING WITH PROGRAMMABLE THERMOST A T (RECOMMENDED) 1 6 5 2 4 3 3 4 if optional CO controller is used. Unit C G R Y E Y1 W2 W1 O1 DH L B W3 Terminal Block 24V Low Voltage Ventilation Packaging with Progra mm able Therm ostat (Reco mm ended) Figure [...]

  • Página 7

    Manual 2100-516H Page 7 of 19 FIGURE 3 HEA T PUMP WITH OPTIONAL MF AD, CRV and ERV VENTILA TION P ACKAGING WITH NON-PROGRAMMABLE THERMOST A T (NO OCCUPIED SIGNAL) E Un it C R Y E Y1 Low Vol tage Wi ri ng Diagram W1 O1 Bl ack L B when DH Bard par t #8403-058 W3 24V Low V oltage Therm ostat #TH5220D 1151 R Red Fact ory Jumper I nst al l ed G ERV Oran[...]

  • Página 8

    Manual 2100-516H Page 8 of 19 FIGURE 4 HEA T PUMP WITH OPTIONAL MF AD, CRV and ERV VENTILA TION P ACKAGING WITH NON-PROGRAMMABLE THERMOST A T WITH CO2 CONTROLLER Un it C G R Y E Y1 W2 W1 O1 DH L B W3 1 Fact ory Jumper I nst al l ed Low Vol tage Wi ri ng Diagram C O/B Y R L AUX Term i nal Bl ock E 24V Low V oltage Bard par t #8403-058 MFAD Bard part[...]

  • Página 9

    Manual 2100-516H Page 9 of 19 FIGURE 5 HEA T PUMP WITH OPTIONAL EIFM ECONOMIZER “E” VENT OPTION Un it CRB Y E Y1 W2 W1 O1 DH Terminal Blo ck L W3 G Y2 Y1 Pi nk Thermostat Or ange Ye ll ow C Black 24V Low Voltage L Pu rp le YO/D Y1 1 Facto ry Jumper I nstalled. 2 be active as fi rs t stage cooling. Must be configured f or economizer with YO/D ou[...]

  • Página 10

    Manual 2100-516H Page 10 of 19 FIGURE 6 HEA T PUMP WITH DEHUMIDIFICA TION SEQUENCE AND NO VENTILA TION P ACKAGE USING THERMOST A T #8403-060 COMBINA TION TEMPERA TURE & HUMIDITY CONTROLLER C Facto ry Jumper I nstalled. Un it A G O1 RE Y1 W2 Y2 D HL W1 Electron ic B YO/D Terminal Blo ck Fi gu re 6 Low V oltage Wi ring Diagram C O /B R G L 24V Lo[...]

  • Página 11

    Manual 2100-516H Page 1 1 of 19 FIGURE 7 HEA T PUMP WITH DEHUMIDIFICA TION SEQUENCE WITH NON-PROGRAMMABLE THERMOST A T C Un it C G R Y E Y1 Bard par t #8403-038 E O1 DH L B Term i nal Bl ock #TH5220D 1151 W3 24V Low V olt age 1 Mechani cal Humi di stat L W1 Red Yel low 6 5 3 4 1 Fact ory Jumper I nst al l ed. Jumper needs t o be added. Bard par t #[...]

  • Página 12

    Manual 2100-516H Page 12 of 19 FIGURE 8 HEA T PUMP WITH DEHUMIDIFICA TION SEQUENCE & OPTIONAL MF AD, CRV & ER V VENTILA TION P ACKAGING USING ELECTRONIC THERMOST A T WITH COMBINA TION TEMPERA TURE & HUMIDITY CONTROL WITH OPTIONAL CO2 CONTROLLER 2 G Block Red during scheduled occupied periods. Figure 8 C C Unit Low Voltage Wiring Diagram[...]

  • Página 13

    Manual 2100-516H Page 13 of 19 FIGURE 9 HEA T PUMP WITH DEHUMIDIFICA TION SEQUENCE & OPTIONAL MF AD, CRV & ERV VENTILA TION P ACKAGING USING A NON-PROGRAMMABLE THERMOST A T (NO OCCUPIED SIGNAL) Term i nal Bl ock El ectroni c Humi di stat Low Vol tage Wi ri ng Di agram G O/B Y R Y1 AUX L Bard par t #8403-047 2 24V Low V olt age Bard par t #8[...]

  • Página 14

    Manual 2100-516H Page 14 of 19 FIGURE 10 HEA T PUMP WITH DEHUMIDIFICA TION SEQUENCE & OPTIONAL MF AD, CRV & ERV VENTILA TION P ACKAGING USING A NON-PROGRAMMABLE THERMOST A T WITH CO2 CONTROLLER 2 Cool Un it 24V Low V oltage Low Vol tage Wi ri ng Di agram Term i nal Bl ock Heat 2 St age Y1 1 Bard par t #8403-058 Jumper needs t o be added. #T[...]

  • Página 15

    Manual 2100-516H Page 15 of 19 FIGURE 1 1 HEA T PUMP WITH CS2000A2 JUMPER IS FACTORY INSTALLED. LIGHTING CONTROL CIRCUIT IS OPTIONAL AND FIELD SUPPLIED. LIGHTING CONTROL RELAY REQUIRES NORMALLY CLOSED CONTACTS AND MUST BE SIZED ACCORDING TO CONTROLLED LOAD. 2 1 CONTROLLER BARD P/N 8403-060 90 SEARCH-TIME 84 LIGHTS TEMPERATURE SWITCHES LEARN FUNCTIO[...]

  • Página 16

    Manual 2100-516H Page 16 of 19 FIGURE 12 W**H1 DEHUM. WITH ECONOMIZER & #8403-060 THERMOST A T (EIFM) “E” VENT OPTION *EL ECTRI CAL S H OCK HAZA RD *D ISCO NN E CT POWE R BE FO RE S ERV ICIN G. DAN G ER ! 1 24 56 3 1 24 56 3 Yellow Lo w Volta ge Blue W3 Bla ck *T he r mo stat Mode l C on fi gu rati on Note s: W ** H 1 D e hu m . w i t h E c[...]

  • Página 17

    Manual 2100-516H Page 17 of 19 FIGURE 13 1-ST AGE HEA T PUMP WITH OPTIONAL ELECTRIC HEA T WITH OR WITHOUT DEHUMIDIFICA TION WITH ECONWM  STYLE ECONOMIZER “W” OR “T” VENT OPTION W1 /E Y2 1 is 10V (100 %) . Depending upon application may require se tt ing t o lower value. YO/D CRB Y E Must be configured f or heat pump / multistage/ no econ[...]

  • Página 18

    Manual 2100-516H Page 18 of 19 FIGURE 14 HEA T PUMP WITH OPTIONAL CR VMWH-3 OR CHCRV -5 VENTILA TION P ACKAGING WITH PROGRAMMABLE THERMOST A T (RECOMMENDED) 3 6 5 2 4 1 3 during scheduled occupied periods set to programmed for the "A" output to function Bard part #8403- 067 Factory Jumper Installed Unit C G R Y E Y1 W2 W1 O1 DH L B W3 Ter[...]

  • Página 19

    Manual 2100-516H Page 19 of 19 FIGURE 15 HEA T PUMP WITH OPTIONAL CR VMWH-3 OR CHCRV -5 VENTILA TION P ACKAGING WITH NON-PROGRAMMABLE THERMOST A T (NO OCCUPIED SIGNAL) Y L 1 Stage Cool 2 Stage Heat Thermostat #TH5220D1151 Bard part #8403-058 AUX G R Rc O/B C Low Voltage Wiring Diagram E 1 Unit C Factory Jum per Instal led G 2 R E Y1 W2 W1 O1 DH L B[...]