Baumatic BLE360 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Baumatic BLE360. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Baumatic BLE360 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Baumatic BLE360 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Baumatic BLE360, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Baumatic BLE360 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Baumatic BLE360
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Baumatic BLE360
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Baumatic BLE360
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Baumatic BLE360 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Baumatic BLE360 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Baumatic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Baumatic BLE360, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Baumatic BLE360, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Baumatic BLE360. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruction manual BLE360SS REFRIGERATOR Z:RaidHZABAUMATIC169893a5169893_naslovka_a5.cdr 12.oktober200612:42:27 Composite133lpiat45degrees[...]

  • Página 2

    User Manual for your BLE360SS REFRIGERA T OR NOTE: This User Instruction Manual contains important information, including safety & installation points, which will enable you to get the most out of your appliance. Please keep it in a safe place so that it is easily available for future reference. 169893en.indd 1 169893en.indd 1 12.10.2006 11:41:[...]

  • Página 3

    169893 Environmental note ..................................................... 3 Important safety information ...................................... 4 Speci fi cations of your refrigerator............................. 6 Description of the appliance ...................................... 7 Using your Baumatic refrigerator .........................[...]

  • Página 4

    169893 NOTE: This User Instruction Manual contains important information, including safety & installation points, which will enable you to get the most out of your appliance. Please keep it in a safe place so that it is easily available for future reference. for you or any person not familiar with the operation of the appliance. This appliance [...]

  • Página 5

    169893 Y our safety is of the utmost importance to Baumatic. Please make sure that you read this instruction booklet before attempting to install or use the appliance. If you are unsure of any of the information contained in this booklet, please contact the Baumatic T echnical Department. IMPORT ANT : Any installation work must be carried out by a [...]

  • Página 6

    169893 situated in should be thoroughly ventilated. • Do not place any objects on top of the appliance, as this may damage the table top. • Packaging material should be kept away from children. • Children should not be allowed to touch the controls or play with the appliance. • Do not pull on the power supply cable to remove the plug from y[...]

  • Página 7

    169893 Y ou should not attempt to repair the appliance yourself, as this could cause injury or a more serious malfunction. If you require a service call then please contact the Baumatic Service Department. Congratulations on purchasing a Baumatic refrigerator • Automatic defrost • Adjustable thermostat • Electronic control • 2 Egg racks •[...]

  • Página 8

    169893 1. Control panel 2. Fan* 3. Interior light 4. Shelf (adjustable height) 5. Foldable egg rack (closed- 6 eggs, open- 12 eggs). 6. Crisper drawer with pull out guides 7. Door shelves 8. T win row bottle rack with safety holder* 9. Defrost water outlet 10. Adjustable feet 1 1. Wheels* * Certain models only • Pull out guide drawers are extract[...]

  • Página 9

    169893 1) Shelves • The shelves may be placed in any of the guide slots within the interior of the appliance. They are protected from sliding out. • T o remove a shelf: T ake of f all of the items that are stored on the shelf that you want to remove. Then lift the front of the shelf and carefully pull it out of the grooves. • Certain models a[...]

  • Página 10

    169893 A T emperature selector and ON/OFF button B Green LED (illuminates when the appliance is switched on) C Digital temperature display Indicates the actual freezer temperature inside the appliance, from -16°C to -24°C* * Certain models only . • Make sure that it has been installed by a suitably quali fi ed person, as per the information co[...]

  • Página 11

    169893 Y ou switch on your appliance by connecting it to your mains supply and setting the thermostat. The thermostat is located on the right hand side of the control panel. • The appliance is switched on by turning dial A towards the Max position. • The green LED will come on when the dial moves past Min . • The appliance is switched off whe[...]

  • Página 12

    169893 • W arm food or evaporating liquids should not be stored in your refrigerator , as this will increase the humidity inside of the appliance. • All foods should be wrapped or covered, this is particularly important if the food has a strong fl avour . Y ou should use polythene bags or sheets, aluminium foil, wax paper . Liquids should be s[...]

  • Página 13

    169893 Food Period Fruit, beef from 10 to12 months V egetables, veal, poultry from 8 to 10 months V enison from 6 to 8 months Pork from 4 to 6 months Chopped (minced ) meat 4 months Bread, pastry , TV -dinner , fat free fi sh 3 months Intestines 2 months Smoked sausages, fat fi sh 1 month W ARNING: PLEASE ENSURE THA T YOUR APPLIANCE IS DISCONNECT[...]

  • Página 14

    169893 • Clean the accessories separately with soap and water . Do not clean them in a dishwasher . • Do not sure abrasive products, detergents or soaps. • After washing the appliance, wipe over the area that you have cleaned with a damp cloth and then dry it thoroughly . • When cleaning is complete, dry your hands and then reconnect the pl[...]

  • Página 15

    169893 W ARNING: PLEASE ENSURE THA T YOUR APPLIANCE IS DISCONNECTED FROM YOUR MAINS SUPPL Y BEFORE A TTEMPTING T O REPLACE THE LIGHT BULB. • Remove the plastic cover and replace the bulb with a new one. • The bulb that you should use is an E14 max, which is the same as the bulb originally fi tted by the factory . • Please dispose of the bulb[...]

  • Página 16

    169893 marked “E” (earth), or by the earth symbol, or coloured green and yellow . • When the connection is completed, no stray strands or cut wire should be present. The cord clamp must be secured over the outer sheath. • It is advisable that your appliance is only installed in a location where the ambient temperature of the room, correspon[...]

  • Página 17

    169893 Caution! After unscrewing any of the fi xing hinges, hold the door to prevent it from falling and causing damage. Any parts that you remove from the appliance whilst reversing the door , should be retained for later use. Required tools; socket spanner nr . 8, screwdriver , torx 25. • Remove the upper hinge cover from both sides of the app[...]

  • Página 18

    169893 • Unscrew , remove and then replace the position of the end switch (E) and decorative peg (F) (for models with forced door closing system). • Unscrew the three screws fi xing the bottom hinge and then fi x the bottom hinge on the opposite side. • T o fi t the door on the opposite side of the freezer proceed with the above procedure [...]

  • Página 19

    169893 IMPORT ANT : If your refrigerator appears not to be operating properly , before contacting the Baumatic Service Department, please refer to the checklist below . 18 Problem What to do MY FRIDGE DOES NOT APPEAR TO BE WORKING/THERE IS NO POWER T O MY APPLIANCE. Check that the plug is fully inserted into the power socket. Check that there is po[...]

  • Página 20

    169893 If the above hints do not seem to cure the dif fi culty that you are facing, then you should turn the thermostat dial to the off position and disconnect the power cord from your mains supply . Wait ten minutes and then reconnect the appliance to your mains supply and turn the thermostat dial back to it’ s normal operating position (ECO). [...]

  • Página 21

    169893 Dear Customer , Y our new Baumatic appliance comes complete with a free 12 month guarantee covering both parts and labour costs resulting from defective materials or workmanship. Baumatic also gives you the opportunity to automatically extend the guarantee period for a further 12 months at no extra cost, giving an initial guarantee period of[...]

  • Página 22

    169893 X Filters, fuses, light bulbs, external hoses, damage to bodywork, paintwork, plastic items, covers, baskets, trays, shelves, burner bases, burner caps, decals, corrosion, rubber seals. In the course of the work carried out it may be necessary to remove the appliance from it operating position. Whilst all reasonable care will be taken, Bauma[...]

  • Página 23

    169893 Baumatic Ltd Make-up for your kitchen Headquarters Baumatic Ltd. Baumatic Buildings, 6 Bennet Road, Reading, Berkshire RG2 0QX, United Kingdom Sales T elephone +44 1 18 933 6900 Sales Fax +44 1 18 931 0035 Service T elephone +44 1 18 933 691 1 Service Fax +44 1 18 986 9124 Spares T elephone +44 1 18 933 6922 T echnical / Advice T elephone +4[...]

  • Página 24

    NA VODILO UPORABE BLE360SS COOLER CLA BAM 169893/en (10-06) Z:RaidHZABAUMATIC169893a5169893_naslovka_a5.cdr 12.oktober200612:42:27 Composite133lpiat45degrees[...]