Español dropdown-ico

Beats Pill 2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Beats Pill 2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Beats Pill 2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Beats Pill 2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Beats Pill 2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Beats Pill 2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Beats Pill 2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Beats Pill 2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Beats Pill 2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Beats Pill 2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Beats Pill 2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Beats en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Beats Pill 2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Beats Pill 2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Beats Pill 2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER GUIDE[...]

  • Página 2

    EN Set ti ng u p you r Pi ll 4 T echnical specications 6 Important saf ety information 6 FR Co n gu rat io n de vo tre P il l 10 Spécications techniques 1 2 Renseignements de sécurité importants 12 ES C onguración de su Pill 16 Especicaciones t écnicas 1 8 Información importante sobre la seguridad 18 P T Como congur ar seu P[...]

  • Página 3

    1 3 2 4 :03 English[...]

  • Página 4

    6 7 8 5 English[...]

  • Página 5

    4 English Set ting up your Pill 1 . POW E R ON/OFF To turn o n you r Pi ll ™ , pre ss a nd re l ea se t he p owe r bu t to n. Th e “b ” w il l li g ht up an d an a ud io c ue w il l in di ca te t he sy ste m is o n. To tur n th e Pi ll ™ of f, p res s an d rel ea se t h e powe r bu t to n. Th e “ b ” wi ll fa de o ut i nd ic a ti ng p o[...]

  • Página 6

    5 English 5. LI N E O UT Aud io o ut pu t of t he P il l™ c an b e us e d to co nn ec t to an a lte rn ate a ud io s yst em, suc h a s a ho me t he at er sy ste m, o r a Be a ts by D r. Dre Be a tb ox®, by pl ug g in g th e au di o ca bl e in to th e “OU T” ja ck o n th e Pi ll ™ to th e “l in e in” of t he a u di o pl ay ba c k device[...]

  • Página 7

    6 English T echnical specications Wei g h t: 325 g Bat ter y Li fe: 7 .0 ho ur s ( a ve rag e at 8 0 d B) AC Adapter: 5 V, 2 .1 A Po wer A dapter Input Rating: 1 0 0 -24 0V ~ 5 0/ 6 0 Hz , 0.5A Impor tant saf et y information 1. R E A D these ins tructions. 2. D O N OT us e th is a pp ara tu s n ea r wat er. 3. CLE A N ON L Y with dry cloth. 4. [...]

  • Página 8

    7 English 8. TO COM P LE TE LY DIS CO N N ECT T H E S PE AK E R fro m th e AC ma in s, di sc on ne ct the po wer supply from the A C recep tacle. W AR NING: T o re du ce t he r is k of  re or e le ct ri ca l sh o ck , do n ot exp os e th is apparatus to r ain or moisture . W AR NING: No n aked  am e so urc e s – suc h a s ca nd le s – sh [...]

  • Página 9

    8 Fr ançais 1 3 2 4 :03[...]

  • Página 10

    9 Fr ançais 6 7 8 5[...]

  • Página 11

    10 Fr ançais Conguration de v otre Pill 1 . ALL UMER/ ÉTEINDRE Pou r me t tre vot re P il l™ e n ma rch e, pre ss ez pu is re lâ c hez l e bo uto n d ’ all um a ge. Le « b » s’ éc la ir era et u n si gn al a ud io i nd i qu era q ue l e sy stè me e st e n ma rc he. Pou r éte in dre l e Pi ll ™ , pre ss ez pu is re lâ c hez l e b[...]

  • Página 12

    11 Fr ançais 4. E N TR É E AUX . Pou r li re d e la m us iq ue à l ’ ai d e du c âb le a ud io, b ran ch ez l e câ bl e d e l’appa re il au di o da ns l a pr is e « IN » à l ’ ar ri ère d u Pi ll ™ . 5. S OR T IE L I GN E La pr is e au di o du P il l™ p eu t êt re co nn e cté e à un sy stè me a ud io a l ter na ti f, tel q u?[...]

  • Página 13

    12 Fr ançais 8. R EC H AR GE M E NT E T BAT TE R I E Pou r obt en ir u ne c ap ac ité é n erg ét iq ue o pti ma l e, le P il l™ d oi t être r ec ha rgé à l’aide d u câ b le U S B et de l ’U ni té d’alim e ntat io n (P SU) fo ur n is. Po ur re c ha rge r l e Pi ll™, bran ch ez l e câ bl e U SB d e l a PS U au p o r t US B à l ?[...]

  • Página 14

    13 Fr ançais 3 . NETTO YEZ-LE UNIQUEMENT ave c un c hi f fo n se c. 4. N ’UT IL I S EZ PAS ce s ys tèm e à prox i mi té de to ute s ou rce d e ch a le ur te ll e qu ’ un rad ia teu r, une b ou ch e de c ha l eu r , un p o êl e ou to ut a ut re sys tèm e (y co mp ri s les amplicate urs ) produisan t de la chaleur . 5. É VIT E Z de m ar[...]

  • Página 15

    14 1 3 2 4 :03 Españ ol[...]

  • Página 16

    15 6 7 8 5 Españ ol[...]

  • Página 17

    16 Españ ol Conguración de su Pill 1 . ENCENDIDO / AP AG ADO Para e nc e nd er t u Pi ll ™ , pre si on a y su el ta e l botó n de e nc e nd id o. La “b ” s e il um in ará y l a se ña l de a ud io i nd i ca rá qu e el s is tem a es tá en c en di do. Pa ra ap ag ar e l Pi ll ™ , pre si on a y su e lta e l botó n de e nc e nd id o. [...]

  • Página 18

    17 Españ ol 4. AUX D E E NT R A DA Para re p rod uc ir e l au di o ut il iza nd o un c ab l e, co ne cta e l ca bl e d es de e l di sp os it ivo d e au di o al e nc hu fe “ ENT R ADA ” de trá s de l Pi ll ™ . 5. LÍ N E A D E SAL I DA La sa li da d e a ud io d el P il l™ p ue d e ut il iza rs e pa ra co ne cta rl o a un s is tem a d e au [...]

  • Página 19

    18 Españ ol 8. CAR GA Y BATER Í A Para obtener una capacidad óptima, el Pill™ debe cargarse utilizando el ca bl e US B i nc lu id o co n la f u ente d e a li me ntac ió n qu e s e en cu ent ra en t u ca ja de e mb al aj e. Para c a rga r el P il l™, con ecta e l c ab le U S B de sd e la P S U al p ue r to US B d etrá s de l Pi ll ™ . Mi [...]

  • Página 20

    19 Españ ol 3. LIM P IA R S OL A M E NT E con un paño seco . 4. N O utiliz ar cerca de ninguna fuente de calefacción como r adiadores, registr os de calef acción, estuf as u otros dispositiv os (inclus o amplicadores ) que pr oduzcan calor . 5. PR OTE GE R el cable USB de pisadas o compresiones, par ticularment e en los en ch ufe s y en e l [...]

  • Página 21

    20 1 3 2 4 :03 Por tuguês[...]

  • Página 22

    21 6 7 8 5 Por tuguês[...]

  • Página 23

    22 Por tuguês Como congurar seu Pill 1. LI GA R/D E S LI GA R Para l ig a r o Pi ll™, pres si on e e so lte o b otã o li ga/ des li g a. O “b ” a ce n de rá e um a vi so so no ro in di ca rá q ue o s is tem a es tá li ga d o. Para d es li ga r o Pi ll ™ , pre ss io ne e s ol te o botã o li g a/ de sl ig a. O “ b ” ap ag ará p [...]

  • Página 24

    23 Por tuguês 4 . E N TR ADA AU X Para to ca r so ns u ti li zan do o c ab o d e áu di o, li gu e o ca bo d o di sp os it ivo d e áu di o no re c eptá cu lo “ IN ” l oc al iza do n a pa r te d e trá s do P il l™. 5. LI N E O UT A sa ída d e á ud io d o Pi ll ™ po de s er u sa d a pa ra faze r a co ne xão c om o ut ros si ste ma s de[...]

  • Página 25

    24 Por tuguês 8. CAR R E GAR A BATE R IA Para o bte r a ca pa ci da d e má xi ma d e e ne rgi a, o P il l™ d eve s er c ar reg a do ut il izan d o o ca bo U S B qu e ac om pa nh a a fon te de a li me nta çã o for ne c id a na em ba la g em d o pro du to. Para c ar re ga r o Pi ll ™ , li gu e o c ab o US B d a fonte d e al im enta çã o n a[...]

  • Página 26

    25 Por tuguês 3. LIM P E SO M E NT E com um pano seco. 4. NÃO us e o di sp os it ivo p róxi mo d e fo ntes d e ca l or c om o rad ia do re s, re gi st ros de aquecedores, fogões e outros equipament os (inclusiv e amplicadore s ) que produz am calor . 5. PR OTE JA o cab o U SB d e m an ei ra a im pe d ir q ue s eja p is ad o ou d ob ra do, pr[...]

  • Página 27

    w w w .be a t sbyd re.com facebook . com / beatsby dre t w it te r: @ b ea t sbyd re Beats Electr onics, LL C 1 6 0 1 Clover el d Bl vd Suite 500 0 N Sant a Monica C A 904 04 ©2 01 2 Be at s El ec tro ni cs L LC[...]

  • Página 28

    7 80-0000 1-0 1-B[...]