Español dropdown-ico

Behringer Autocom PRO-XL MDX1600, Composer PRO-XL MDX2600, Multicom MDX4600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Behringer Autocom PRO-XL MDX1600, Composer PRO-XL MDX2600, Multicom MDX4600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Behringer Autocom PRO-XL MDX1600, Composer PRO-XL MDX2600, Multicom MDX4600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Behringer Autocom PRO-XL MDX1600, Composer PRO-XL MDX2600, Multicom MDX4600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Behringer Autocom PRO-XL MDX1600, Composer PRO-XL MDX2600, Multicom MDX4600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Behringer Autocom PRO-XL MDX1600, Composer PRO-XL MDX2600, Multicom MDX4600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Behringer Autocom PRO-XL MDX1600, Composer PRO-XL MDX2600, Multicom MDX4600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Behringer Autocom PRO-XL MDX1600, Composer PRO-XL MDX2600, Multicom MDX4600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Behringer Autocom PRO-XL MDX1600, Composer PRO-XL MDX2600, Multicom MDX4600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Behringer Autocom PRO-XL MDX1600, Composer PRO-XL MDX2600, Multicom MDX4600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Behringer Autocom PRO-XL MDX1600, Composer PRO-XL MDX2600, Multicom MDX4600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Behringer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Behringer Autocom PRO-XL MDX1600, Composer PRO-XL MDX2600, Multicom MDX4600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Behringer Autocom PRO-XL MDX1600, Composer PRO-XL MDX2600, Multicom MDX4600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Behringer Autocom PRO-XL MDX1600, Composer PRO-XL MDX2600, Multicom MDX4600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User s manual Version 1.0 November 2002 DEUTSCH POWERPLAY PRO-XL HA4700/POWERPLAY PRO-8 HA8000 POWERPL A Y PRO-XL HA4700 POWERPL A Y PRO-8 HA8000 ww w .behringer .com ENGLISH[...]

  • Página 2

    POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 2 DETAILED SAFETY INSTRUCTIONS: All the safety and operation i nstructions should be read before the device is operated. Retain Instructions: The safety and operating instructions should be retained for future reference. Heed Warnings: All warnings on the device and in the operating instructions should be adhere[...]

  • Página 3

    POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 3 FOREWORD Dear Customer, welcome to the team of BEHRINGER users, and thank you very much for expressing your confi- dence in us by purchasing the POWERPLAY PRO. Writing this foreword for you gives me great pleasure, because it re- presents the culmination of many months of hard work delivered by our engineering[...]

  • Página 4

    POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 4 1.1.1 Initial operation Please make sure the unit is provided with sufficient ventilation, and never place the POWERPLAY PRO on top of an amplifier or in the vicinity of a heater to avoid the risk of overheating. + Before plugging the unit into a power socket, please make sure you have selected the correct vol[...]

  • Página 5

    POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 5 The TREBLE control (HA4700 only) attenuates or boosts the high frequency portion of the signal (+/-12 dB). The L MUTE and R MUTE switches allow you to mute the respective input signal, so that only the remaining input signal is audible (HA4700 only). The PHONES OUT connector is connected in parallel to the out[...]

  • Página 6

    POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 6 This way, you can for example effortlessly record vocals an d feed in an alr eady existing playback using your POWERPLAY PRO-XL HA4700. The playback signal is fed through the MAIN IN inputs, and the preamplified vocal signal is fed into the AUX IN connector. The respective BALANCE control should be set up in s[...]

  • Página 7

    POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 7 Fig. 4.4: 1/4" TRS connector for headphones operation + Please assure that the unit is installed and operated only by people with an understanding of the units functions. During and after the installation always make sure that those handling the unit are themselves properly grounded. Failure to do so m[...]

  • Página 8

    POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 8 Input Level Balance per c hannel mix between Aux and M ain signal s / balance between right and left channel - Output Level per channel Treble cuto ff f requency: 6 kHz; range +/- 12 dB - Bass cutoff frequency: 200 Hz, range +/- 12 dB - Stereo/2-Channel switc hes between stereo m ode and 2-channel mode - Main [...]

  • Página 9

    POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 9 6. WARRANTY 6. WARRANTY § 1 WARRANTY CARD/ONLINE REGISTRATION To be protected by the extended warranty, the buyer must complete and return the enclosed warranty card within 14 days of the date of purchase to BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, in accordance with the conditions stipulated in § 3. Failure [...]