Español dropdown-ico

Behringer CONTROL1USB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Behringer CONTROL1USB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Behringer CONTROL1USB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Behringer CONTROL1USB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Behringer CONTROL1USB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Behringer CONTROL1USB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Behringer CONTROL1USB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Behringer CONTROL1USB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Behringer CONTROL1USB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Behringer CONTROL1USB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Behringer CONTROL1USB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Behringer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Behringer CONTROL1USB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Behringer CONTROL1USB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Behringer CONTROL1USB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ( Check Out behringer . com for More Informat ion ) C ONTRO L 1 High - End S tudio Control and Communication Center wi thU S BA u di o In t e r fac e[...]

  • Página 2

    2 XEN YX CONTROL 1 US B Quick Star t Guide 3 Impor tant Safety Instructions LIMITED W ARRANT Y LEGAL DISCLAIMER This equipment is Class II complian t. T erminals marked with this symbol carr y electrical current of su cient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker cables with ¼" TS or twist[...]

  • Página 3

    4 XEN YX CONTROL 1 US B Quick Star t Guide 5 Instrucciones de seguridad GARANTÍA NEGACIÓN LEGAL Este equipo es compatible c on la Clase II. Las terminales marcadas c on este símbolo transportan corriente eléctrica de magnitud su ciente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica. Utilice solo cables de altavo z profesionales y de a[...]

  • Página 4

    6 XEN YX CONTROL 1 US B Quick Star t Guide 7 Consignes de sécurité DÉNI LÉGAL GARANTIE Cet équipement r épond aux normes de la Classe II. Les points r epérés par ce symbole portent une tension électrique su sante pour constituer un risque d’ électrocution. Utilisez uniquement des câbles d’ enceint es professionnels de haute qualit[...]

  • Página 5

    8 XEN YX CONTROL 1 US B Quick Star t Guide 9 Wichtige Sicherhteitshinw eise HAFTUNGSA USSCHL USS EINGESCHRÄNKTE GARANTIE Dieses Gerät ist Klasse II-konform. V orsicht Die mit dem Symbol markierten Anschlüsse führen so viel Spannung , dassdie Gefahr eines Stromschlags besteh t. V erwenden Sie nur hochwertige, professionelle Lautsprecherkabel [...]

  • Página 6

    10 XEN YX CONTROL 1 US B Quick Star t Guide 11 Instruções de Segurança Impor tantes LEGAL RENUNCIANTE GARANTIA LIMIT ADA Este equipamento é c ompatível com Classe II. A viso! T erminais marcados com o símbolo carregam corr ente elétrica de magnitude su ciente para constituir um risco de choque elétrico . Use apenas cabos de alto-falantes[...]

  • Página 7

    12 XEN YX CONTROL 1 US B 13 Quick Star t Guide XE NY X C ONTRO L 1 USB Ho ok -u p (E N) S tep 1 : Hook - Up ( ES ) Paso 1 : C onexión (F R) Et ape 1 : Connexions ( DE ) Schritt 1 : V e rkabelung ( PT ) Passo 1 : Conexões HPX6000 Laptop BEHRITONE BEHRITONE TRUTH B3031A Active studio monitors C50A Active studio monitors BEHRINGER A500 Reference amp[...]

  • Página 8

    14 XEN YX CONTROL 1 US B 15 Q uick Start Guid e XE NY X C ONTRO L 1 USB Contro ls (E N) Step 2: C ontrols (1) (2) (3) (10) (12) (13) (14) (11) (4) (9) (8) (7) (15) (16) (17) (5) (6) (18) (19) (34) (33) (32) (31) (30) (29) (28) (27) (26) (25) (24) (23) (22) (20) (21) (1) SOURCE SE LECT b ut tons de term ine whi ch inpu tsour ce will b e route d t[...]

  • Página 9

    16 XENYX C ONTROL 1 USB 17 Qui ck Start Guid e XE NY X C ONTRO L 1 USB Contro ls ( ES ) Pas o 2: C on troles (F R) Etape 2 : R églages (1) Los bo tones S OURCE SELEC T de termi na qué f uente d e entr ada se rá ru tada a la s salid as del p aneltr aser o. ( 2 ) Los MEDI DORE S DE NIVEL le m ues tra la f uer za d e la seña l de entr ada o s a[...]

  • Página 10

    18 XENYX C ONTROL 1 USB 19 Quick Star t Guide XE NY X C ONTRO L 1 USB Contro ls ( DE ) Schrit t 2: Re gler ( PT ) Pas so 2: C on troles (1) Botõ es SOU RCE SELEC T dete rminam q ual fo nte de entrada será roteada às saídas no painel traseiro. ( 2 ) Os med idor es de níve l LEVE L METER S indi cam a for ça do sin al de ent rada ou s aída da f[...]

  • Página 11

    20 XEN YX CONTROL 1 US B 21 Quick Star t Guide XENY X C O NTR OL 1 USB G et ting star ted (E N) S tep 3 : Get ting star ted Push the Power but ton on the r ear panel to the OFF posi tion (pushe d out) . T urn the volume a nd all level knobs (topand rear panel) to the f ar lef tpo sition. Push all SOURCE SELECT, MONITORSELECT , and rout ing[...]

  • Página 12

    22 XENYX C ONTROL 1 USB 23 Quick Star t Guide ( ES ) Pa so 3 : Pues ta en marcha XEN Y X C ONTR OL 1 US B P ues ta en mar cha Coloque el in terrupto r Power del panel tras ero en la posici ón OFF ( no pulsa do ) . Coloque los m andos de volumen y to dos los de nivel (p anel super ior y tras ero ) ensu tope izqui erdo. Coloque to dos los inter r[...]

  • Página 13

    24 XENYX C ONTROL 1 USB 25 Quick Star t Guide (F R) Étape 3 : Mise en œuvre XE NY X C ONTRO L 1 USB Mi se en œu vre Appuyez su r l’interr upteur Power à l’ arr ière pour le p lacer en positi on hauteOFF . Réglez le Volume et tou s les niveaux (facessupér ieure et ar rière) au minimum. Relâchez to utes les touc hes SOURCE SELECT ,[...]

  • Página 14

    26 XENYX C ONTROL 1 USB 27 Quick Star t Guide Lösen Sie die r ück seitig e Power- T aste (OFF). Drehen Sie d en VOLU ME- und alle Pegel-Re gler (Ober- und Rücks eite) ganznach link s. Lösen Sie alle SOURCE SELEC T -, MONITORSELECT- und Routing-T a sten. Verbinden Sie das mitgeli efer te Net zkabel mi t dem rück sei tigen Netzanschluss . [...]

  • Página 15

    28 XEN YX CONTROL 1 US B 29 Quick Star t Guide Coloque o bo tão power no pain el tras eiro na posiç ão desligada OFF (pa ra fora) . Gire o bot ão de volume e todo s os botõe s de nível (pain el superi or e trasei ro ) para a posiç ão mais à esque rda possível. Empurr e todas as sele ções de f onte SOURCE SELECT , de monito r MONITOR SEL[...]

  • Página 16

    30 XENYX C ONTROL 1 USB 31 Quick Star t Guide XE NY X C ONTRO L 1 USB Bl ock D iagram A/D D/A 2/2 I/O USB audio Computer rec play IN 1 IN 2 A B C 2-TRACK A 2-TRACK B DAW PHONES OUT (REAR) PHONES 1 STUDIO OUT PHONES 2 IN 3 IN 4 -10...+10 MIN...MAX TO PHONES/ STUDIO TO 2-TRACK -10...+10 -10...+10 -10...+10 -10...+4 -10...+4 MIN...MAX MIN...MAX MIN...[...]

  • Página 17

    32 XEN YX CONTROL 1 US B Quick Star t Guide 33 Speci cations Frequency Response Line-Level Inputs and Outputs ¼ " jack, balanced or unbalanced 10 Hz to 40 kH z ( +0 dB / - 1 dB) Phono input 20 Hz to 20 kH z (± 1 dB) Di sto rt ion ( THD & IMD) Line -le vel inpu ts to li ne- level ou tpu ts (unit y gain) <0.01 % , 20 Hz to 20 kHz @ +[...]

  • Página 18

    34 XE NYX CONTROL 1 US B Quick Star t Guide 35 Espe cic aciones té cnicas Respuesta de Frecuencia Entradas y Salidas de Nivel de Línea clavij a de   mm, bala nceado o n o balance ado 10 Hz a 40 kH z ( +0 dB / - 1 dB) Entrada de gira discos 20 Hz a 20 kHz (± 1 d B) Di sto rs ión ( THD & IMD) Entr adas de n ivel de lí nea a sa li[...]

  • Página 19

    36 XENYX C ONTROL 1 USB Quick Star t Guide 37 Cara c téristi ques te chniques Réponse en Fréquence Entrées Ligne et Sortie Jack s    mm, sy métr ique o u asy métr ique 10 Hz à 40 kH z ( +0 dB / - 1 dB) Entr ée Phon o 20 Hz à 20 kHz (± 1 d B) Distorsion (D HT & Distorsion d’Intermodulat ion) Entre entrées ligne et sor ti[...]

  • Página 20

    38 XENYX C ONTROL 1 USB Quick Star t Guide 39 T echnische Daten Frequenzgang Line-Pegel Eingänge und Ausgänge 6,3 mm Buch se, symmetrisch oder unsymmetrisch 10 Hz bis 40 k Hz ( +0 dB / - 1 dB) Phono-Eingang 20 Hz b is 20 kHz (± 1 dB) Verz er run gen ( THD & IMD) Line-Pegel Eingänge auf Line-Pegel Ausgänge (Unity Gain ) <0,01 % , 20 Hz b[...]

  • Página 21

    40 XEN YX CONTROL 1 US B Quick Star t Guide 41 Dados técnicos Resposta de Frequência Entradas e Saídas de Nível de Linha jack d e ¼ " , balance ado ou não b alancea do 10 Hz a 40 kH z ( +0 dB / - 1 dB) Entrada Phono 20 Hz a 20 kHz (± 1 d B) Di sto rç ão (TH D & IMD) Entr adas de n ível de li nha a saí das de ní vel de linh a (g[...]

  • Página 22

    Quick Star t Guide 43 42 XENYX C ONTROL 1 U SB Ot her impor tant informat ion 1. Register online. Please register your new MUSIC Group equipment right after you purchase it by visiting behringer. com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and eciently. Also, read the terms and [...]

  • Página 23

    W e Hear Y ou[...]