Behringer DCX2496 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Behringer DCX2496. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Behringer DCX2496 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Behringer DCX2496 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Behringer DCX2496, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Behringer DCX2496 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Behringer DCX2496
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Behringer DCX2496
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Behringer DCX2496
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Behringer DCX2496 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Behringer DCX2496 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Behringer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Behringer DCX2496, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Behringer DCX2496, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Behringer DCX2496. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User M anual UL TRADRIVE P RO DCX24 96 Ul tr a Hig h- P rec is io n Dig ita l 2 4- Bi t / 96 kHz Louds p eak er Management S ystem[...]

  • Página 2

    2 UL TRADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual Thank you Thank you ver y much f or ex pressin g your condence in B EHRINGER produc t s by purchasi ng the UL TR ADRIVE PRO DC X24 96 — our high -qualit y di gital lo udspeaker management s ystem d esigne d speci cally f or both live an d stud io applic ations. T able of C on tents Thank you .......[...]

  • Página 3

    3 UL TRADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual LEGAL DI SCL AI ME R LIM ITE D W ARR ANT Y T erminals mark ed with this symbol carr y electrical current of su cient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker cables with ¼" TS or twist-locking plugs pre-installed. Allother installation or modi[...]

  • Página 4

    4 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual “Support ” at behringer . com. Ifyour c ountr y is not listed, please check if y our problem can be dealt with by our “OnlineSupport ” which may also be found under “Support ” at behringer . com. Alternativ ely ,please submit an online warranty claim at behringer . com BEFORE returning[...]

  • Página 5

    5 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual 1. I ntroduc tion T o operate a lo udspeaker s ystem that co nsist s of sever al speakers f or the var ious fre quenc y ban ds requir es di erent inpu t signals for th e individ ual loudspeaker s. This requ ires a f requ enc y cros sover net work t hat devide s the input si gnal into several f requ enc [...]

  • Página 6

    6 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual (7) (10) (8) (6) (9) (11) Fig. 2 .2: Me nu bu t ton s and da ta w hee l (6) Use thes e but tons to c all up the DC X 2 496’ s menus (e.g. S ET UP , RECALL, e tc.) . The only e xception is the C O M PA R E b ut ton, which allows you to co mpare the edi ts made w ith the p reviou sly selec te d pres ets . [...]

  • Página 7

    7 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual 3. Q uick Star t This chapter is f or thos e who c annot wait to us e their new DC X 2 496 in a prac ti cal applic ation. Y ou will  nd a desc ripti on of how you can e xplo re your DC X 2 496 and its ver s atile and intui tive feat ures be low . This chapte r is just a s tar tin g point fo r fut ure ex[...]

  • Página 8

    8 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual Use the but ton s to the lef t o f the out put LED displays (SETUP , MUTE etc.) to enter the vari ous menus. Mo st of t hem include s everal page s, which you c an sele c t with t he P AGE but tons. The PARAM but ton se lec t s individua l parame ters f rom one page, the dat a whee l edit s them. Conr m[...]

  • Página 9

    9 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual The follow ing link optio ns ( out put cong urations) are available: 1 . MONO (no stereo l ink s) Fig. 4. 4: Outpu t conguration MONO 2. L(1 ) M(2 ) H(3 ) L(4 ) M(5 ) H( 6) Fig. 4.5 : Output conguration LMHLMH Link: L(1 ) > L( 4) / M (2 ) > M(5) / H (3 ) > H( 6) 3. L(1 ) L(2 ) M(3 ) M(4 )[...]

  • Página 10

    10 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual When this f unc tion is O n, the display provi des a warn ing note that shows b oth the new link to be ac t ivated and t he name of the in put s that will be over wr it ten (black eld). Use the data w heel to ed it the link to be ac t ivated (blac k eld). Thevalues o f input A will b e trans fer [...]

  • Página 11

    11 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual Press OK o r CANCEL to sub sequent ly copy fu r ther pag es in the s ame way . ◊ Only s imilar p ages w ith ide ntic al par ameter s ca n be cop ied. If you sele c t a SOURCE P AGE that is not avai lable i n the DESTINAT ION CHANNEL, the dis play will r ead NOT AV AIL ABLE under DE STINA TION P AGE. Fig[...]

  • Página 12

    12 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual On this SET UP page you c an ac tivate the GLOBAL LOCK f unc tion (ON) , entera pass word, then con rm wi th OK. Now, if you tr y to edit any p arameter, thedisplay will pr ompt you to enter your p asswo rd. The pro cess fo llows the sam e logic as th e P AGE LOCK routine. Fig. 4 .23: Se tu p ➠[...]

  • Página 13

    13 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual Please use t his mode o n the r st unit w hen several ULTRADRIVE PROs are linked to each other v ia LINK A and B, and the r st uni t in the chain is co nnec ted to a computer v ia the RS - 232 interf ace. In this congu ration, the las t AND the r st unit in the c hain must have thei r TERM swi[...]

  • Página 14

    14 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual 4. 3. 4 DY N A M I C EQ ( F I LT E R ) As the DYNAMIC EQ is a hig hly comple x module, it s parame ters ar e allocate d to t wo pages—the FILTER and the DYNAMICS parame ters p ages. The DYNAMIC EQ inuences a sp eci c fre quenc y rang e of the signal, depe nding on the volume level. It c an eith er[...]

  • Página 15

    15 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual The fo llowi ng SUM pages a re 100% ide ntic al to the IN A / B/C pages 2/5 to 5/5 ( see c hapte rs 4. 3.2 to 4.3.5)! 4.5 O UT 1 - 6 menu Press on e of the OUT 1-6 bu t tons to enter the OUTPUT m enu of the resp ec tive outp ut. Here, you can s et the IN -OUT co ngurat ion, X-OVER POINT or , as wit h t[...]

  • Página 16

    16 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual The P OL ARIT Y parame ter deter mines whe ther the p hase of an ou tput sig nal is INVERTED or not (NORM AL)—just as i f you had inver ted the po larit y of your speakers . Use the PH ASE p arameter to adju st the p recis e phase p osition a t the upper X -OVER frequenc y of the c urrent ly sele cte d [...]

  • Página 17

    17 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual 4 . 8 .1 IN TER NAL/CAR D Fig. 4 .46: Stor e ➠ Internal/Card In this menu, S TORE TO selec t s the bank to w hich the pr eset i s store d: INTERNAL or CARD. The window on t he right-hand sid e list s the pre set s already store d in the inter nal memor y or o n a PCMCIA car d. Y ou can allo cate a memor[...]

  • Página 18

    18 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual Fig. 4 .55: Store ➠ Copy ◊ Locked DE STINA TION PRESETS c annot b e over wri tte n. In this c ase, the dis play info rms yo u that the pr oces s can not be co mplete d. Since SOURCE PRESET S will not g et los t duri ng the co pying p roce ss, it doe s not mat ter whe ther they a re loc ked or not. Whe[...]

  • Página 19

    19 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual 6 .1 Stereo tri-amp op eration XENYX X2222USB Mixing Console EUROPOWER EP2000 Stereo pow er amplier High (3) High (6) Mid (2) Mid (5) Low (1) Low (4) Loudspeaker left Loudspeaker right Lef t In A Out 1 2 3 4 5 6 In B Stereo output Right Fig. 6. 1 : Stereo 3-way operation Stereo T ri-Amp o perati on is [...]

  • Página 20

    20 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual 6.2 Stereo bi-amp opera tion plus monosubw oofer XENYX X2222USB Mixing console High High Right (4) Right (3) Mid Mid EUROLIVE B1800X PRO SUM (A + B) signal (5) Low EUROPOWER EP2000 Stereo pow er amplier Mono bass (amplier mono bridged) Mono subwoofer Left (2) Left (1) Right Stereo output Lef t In[...]

  • Página 21

    21 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual 6.3 3x bi -amp operation (L CR/ T riple Bi -Amping ) XENYX X222 2USB Mixing con sole Lef t In A Outputs: 1 Low High Hi gh ( 2) Hi g h (4) Lef t Mid (Center) L o w ( 1) EURO LIV E B1 520 PRO Lo w ( 3) Hi gh ( 6) Right Low (5) Low High EURO PO WER E P200 0 Stereo power amplier 2 3 4 5 6 In B I n C Right [...]

  • Página 22

    22 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual 6.4 Stereo operation plus mo no subwoof er Output 4 usable as additional mono delay line output. Output 5 + 6 usable as additional stereo delay line output. XENYX X2222USB Mixing console High (1) EUROLIVE B1800X PRO Passiv e mono subwoofer SUM (A + B) signal EUROPOWER EP2000 Stereo pow er amplier (mono[...]

  • Página 23

    23 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual 6.5 Stereo operation plus 2 subw oofers Output 5 + 6 usable as additional mono delay line outputs. XENYX X2222USB Mixing console Lef t In A Out 1 2 3 4 (5 and 6 not used) EUROPOWER EP2000 Stereo pow er amplier EUROLIVE B1220 PRO Left passive loudspeaker Right passive loudspeaker In B Stereo output Righ[...]

  • Página 24

    24 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual 6.6 Stereo bi-amp op eration plus subwoofer and additional monitor XENYX X2222USB Mixing console Monitor output Right Lef t Stereo sub master In A Outputs: 1 2 3 4 5 6 In B In C High (2) High (4) Lef t Right Mid (3) Mid (1) Active mono subwoof er EUROLIVE F1220A Full Range mono monitor In C signal Low (5)[...]

  • Página 25

    25 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual 6.7 Mono 6 -zone distribution mo de XENYX X2222USB Mixing console Mono master output In A Outputs: 1 (Sub) (Mid) (Low Mid) (Low) (1) Lef t EUROLIVE B1520 PRO Right Lef t Right Lef t Right (2) (3) (4) (5) (6) 2 3 4 5 6 Identical full range mono output signals (High mid) (High) EUROPOWER EP2000 Stereo pow e[...]

  • Página 26

    26 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual 6.8 Stereo 3 -zone dela y line XENYX X2222USB Mixing console EUROLIVE B1520 PRO All loudspeakers: full range Left (1) Right (2) Left (3) Right (4) Left (5) Right (6) (Low) (High) EUROPOWER EP2000 Stereo pow er amplier Delay line 1 (Low) (High) Delay line 2 (Low) (High) Delay line 3 Right In A Outputs: [...]

  • Página 27

    27 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual 6.9 3.0 Channel surroun d XENYX X2222USB Mixing console Lef t Mono surround channel Out 5/6 identic In A Outputs: 1 2 3 4 5 6 In B In C In C Signal 2x mono surround Stereo high frequencies Stereo low fr equencies EUROPOWER EP2000 Stereo pow er amplier Low Full range (mono ) EUROLIVE B1220 PRO High High[...]

  • Página 28

    28 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual 6 .1 0 Stereo 4 -way bridged system plus 2 monitors XENYX X2222USB Mixing console Stereo master left channel Mono out 1 RS-232 In A 6 5 4 3 2 1 Outputs Outputs: 1 2 3 4 5 6 High (4) LINK (RS-485) 4-way loudspeaker tpwers (In A signal) High (4) EUROPOWER EP2000 Stereo pow er amplier High mid (3) High mi[...]

  • Página 29

    29 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual 6 . 11 5-way mono operation plus 1 additional mono signal XENYX X2222USB Mixing console Mono out 1 RS-232 In A In B In A In B 1 2 3 4 5 6 Outputs Outputs: 6 5 4 3 2 1 EUROPOWER EP2000 Stereo pow er amplier High (6) High (6) High mid (5) High mid (5) Mid (4) Mid (4) Low mid (3) Low mid (3) Low (2) Low ([...]

  • Página 30

    30 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual 6 .12 5. 1 Surround operation Surround processor/decoder Fro nt left Fro nt center In A RS-232 In B Fro nt right In C LINK RS-485 Fr ont left Fr ont center Fr ont right XENYX X2222USB Mixing console In A Outputs: 1 Screen/curtain Fr ont left Fr ont center Fr ont right High 2 3 4 5 6 Outputs: 6 not used 5 [...]

  • Página 31

    31 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual With t wo DC X2496 units you ca n even realize today’s most pop ular surro und for mat: 5. 1. In addition to th e speaker cabin ets an d power amps (or acti ve speakers as in the simpli ed illus tratio n shown here) , all you nee d is a surr ound deco der to play back pr e-p roduced 5. 1 mater ial su[...]

  • Página 32

    32 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual Conv er ters A/D Converter Resolu tion 2 4 -Bit D elta - Sigma AK M Overs ampling 64x Dynamic r ange 1 12 dB typ. D/ A Conv er ter Resolu tion 2 4 -Bit D elta - Sigma AK M Overs ampling 64x Dynamic r ange 1 12 dB typ. Seri al Inter face R S -2 3 2 T ype 9- pin sub -D conne cto r T ransmissio n ty pe 1 15 [...]

  • Página 33

    33 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual 8. Block D iagram[...]

  • Página 34

    34 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual 9. M enu Structure[...]

  • Página 35

    35 UL TR ADRIV E PRO DCX 2 4 96 User Manual FEDERAL C OMMUNICA TIONS C OMMISSION COMP LIANC E INF ORMA TION Responsible Par t y Name: MUSIC G rou p Ser vi ces US In c. Address: 1 891 2 Nor t h Cree k Park way , Suite 2 00 Bo the ll, WA 9801 1 , USA Phone/Fax No .: Phone: + 1 425 672 08 16 Fax: + 1 425 673 7 6 47 UL TR ADRIVE P RO DCX2496 complies w[...]

  • Página 36

    W e Hear Y ou[...]