Behringer Eurorack manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Behringer Eurorack. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Behringer Eurorack o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Behringer Eurorack se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Behringer Eurorack, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Behringer Eurorack debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Behringer Eurorack
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Behringer Eurorack
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Behringer Eurorack
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Behringer Eurorack no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Behringer Eurorack y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Behringer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Behringer Eurorack, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Behringer Eurorack, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Behringer Eurorack. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    V e r s i o n 1 . 0 O c t ober 2003 Users Manual ENGLISH EURORACK UB12 22FX - PRO[...]

  • Página 2

    2 EURORACK UB1222FX -PRO This symbol, wherever it appears, alerts you to the presence of uninsulated dangerous voltage inside the enclosurevoltage that may be sufficient to constitute a risk of shock. This symbol, wherever it appears, alerts you to important operating and maintenance instructions in the accompanying literature. Please read the m[...]

  • Página 3

    3 EURORACK UB1222FX -PRO UB1222FX-PRO EURORACK Ultra Low-Noise Design 16-Input Mic/Line Mixer with Premium Mic Pre- amplifiers, FBQ Feedback Detection System and 24-Bit Multi-FX Processor s Ultra low-noise ULN design, highest possible headroom, ultra-transparent audio s 4 new state-of-the-art, studio-grade IMP Invisible Mic Preamps with: - 13[...]

  • Página 4

    4 EURORACK UB1222FX -PRO 1. INTRODUCTION Congratulations! In purchasing the BEHRINGER EURORACK you have acquired a mixer whose small size belies its incredible versatility and audio performance. The BEHRINGER EURORACK mixing console offers you premium-quality microphone preamplifiers with optional phantom power supply, balanced line inputs and the [...]

  • Página 5

    5 EURORACK UB1222FX -PRO This way, what once used to be a labor-intensive search for feedback frequencies is now an activity that even a child could master. IMP  INVISIBLE MIC PREAMP The microphone channels are fitted with BEHRINGERs brand new high-end IMP INVISIBLE MIC PREAMPs that boast the following features: s 130 dB dynamic range for [...]

  • Página 6

    6 EURORACK UB1222FX -PRO 1.3.2 Initial operation Be sure that there is enough space around the unit for cooling purposes and to avoid over-heating. Please do not place your mixing console on high-temperature devices such as radiators or power amps. The console is connected to the mains via the supplied power cable. The console meets the required sa[...]

  • Página 7

    7 EURORACK UB1222FX -PRO and lower band are 12 kHz and 80Hz respectively. The mid band is configured as a peak filter with a center frequency of 2.5 kHz. Unlike shelving filters, the peak filter processes a frequency range that extends upwards and downwards around its middle frequency. 2.1.3 Aux sends (MON and FX) Fig. 2.3: The AUX SEND controls[...]

  • Página 8

    8 EURORACK UB1222FX -PRO 2.2 Stereo channels 2.2.1 Channel inputs Fig. 2.5: Stereo channel inputs Each stereo channel features two line-level inputs on 1/4" connectors for left and right channels. Channels 9/10 and 11/12 can also be used in mono if you only use the connector labeled L. Both channels 5/6 and 7/8 feat ure an additional bal[...]

  • Página 9

    9 EURORACK UB1222FX -PRO 2.3.2 Monitor send and FX send connector Fig. 2.7: Aux send connectors MON and FX MON SEND Connect the input of your monitor power amp or an active monitor system here to make the monitor mix audible to the musicians on the stage. The signal mix is created using the channels MON controls. FX SEND The FX SEND connector ou[...]

  • Página 10

    10 EURORACK UB1222FX -PRO Fig. 2.10: 2-track connectors CD/T APE INPUT The CD/TAPE INPUT RCA connectors are provided for connecting a 2-track machine (e.g. DAT recorder) or also a CD player. They can also be used as stereo line input. Alternatively, the output signal of a second EURORACK or BEHRINGER ULTRALINK PRO MX882 can also be connected. If yo[...]

  • Página 11

    11 EURORACK UB1222FX -PRO + Connect microphones before you switch on the phantom power supply. Please do not connect microphones to the mixer (or the stagebox/ wallbox) while the phantom power supply is switched on. In addition, the monitor/PA loudspeakers should be muted before you activate the phantom power supply. After switching on, wait approx[...]

  • Página 12

    12 EURORACK UB1222FX -PRO 3. DIGITAL EFFECTS PROCESSOR AND XPQ SURROUND FUNCTION 3.1 Digital effects processor[...]

  • Página 13

    13 EURORACK UB1222FX -PRO 4. INSTALLATION Fig. 4.1: 1/4" TS footswitch connector 4.2.1 Audio connections Please use commercial RCA cables to wire the 2-track inputs and outputs. You can, of course, also connect unbalanced devices to the balanced input/outputs. Use either mono plugs, or ensure that ring and sleeve are bridged inside the stereo [...]

  • Página 14

    14 EURORACK UB1222FX -PRO 5. SPECIFICATIONS Mono inputs Microphone inputs (IMP Invisible Mic Preamp) T ype XLR, electronically balanced, discrete input circuitry Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz) @ 0 Ω source resistance -134 dB / 135.7 dB A-weighted @ 50 Ω source resistance -131 dB / 133.5 dB A-weighted @ 150 Ω source resistance -129 dB / 130[...]

  • Página 15

    15 EURORACK UB1222FX -PRO 6. WARRANTY 6. WARRANTY § 1 WARRANTY CARD/ONLINE REGISTRATION To be protected by the extended warranty, the buyer must complete and return the enclosed warranty card within 14 days of the date of purchase to BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, in accordance with the conditions stipulated in § 3. Failure to return the[...]