Español dropdown-ico

Behringer FCA1616 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Behringer FCA1616. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Behringer FCA1616 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Behringer FCA1616 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Behringer FCA1616, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Behringer FCA1616 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Behringer FCA1616
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Behringer FCA1616
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Behringer FCA1616
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Behringer FCA1616 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Behringer FCA1616 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Behringer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Behringer FCA1616, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Behringer FCA1616, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Behringer FCA1616. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Quick Star t Gui de (Check out behringer .com for F ullManual) F IREPO WER F C A 1616 Audiophile 1 6 In/ 1 6 Out , 2 4 - Bit /96 kHz Fire W ire/USB A udio/MIDIInter face with AD A TandMIDAS P reamplier s F C A 61 0 Audiophile 6 In/ 1 0 O ut, 2 4 - Bit /96 kHz FireWire/US B Audio/MIDI Interface with MIDASP reamplier s[...]

  • Página 2

    For the applicable warr anty terms an d condit ions and additional information regarding MUSICGroup ’ s L imite d Warrant y, pleas e see co mple te det ails onli ne at ww w.music -group. com/war ranty. Las ter minale s marc adas con este sí mbolo t ransp or tan corr iente e léc tr ic a de magnitud su ciente como para constituir un riesgo [...]

  • Página 3

    DA Ñ OS Y PERJUICIOS SUFRIDOS POR CUALQ UI ER PE R SO NA Q UE SE H AY A BA SA DO CO MPL E TAMEN TE O E N PART E EN LAS DE SCRIPCIO NES, FOTOGRAFÍAS O EXPLICACIONE S QUE APARECEN E N ES TE D O CUM ENT O. LOS COLOR ES Y ESPECIFICACIONES TÉCNIC AS PUEDEN V ARIAR LIGERA MENTE DE UN PRODUC TO A OTRO . LOS PRODUC TOS MUS IC GROUP SON COMERCIALIZADOS ?[...]

  • Página 4

    10 . Verleg en Sie das Ne tz kabe l so, dass es vor Trit ten und s char fe n Kanten ges chüt z t is t und nic ht be schäd igt werde n kann. Ac hten Si e bit te insbe son dere i m Bere ich de r Stecke r , V er längerungskabel und an der S telle, an der das N et zkab el das Ge rät ver läss t, aufausre ichen denSch ut z. 11 . Das Ger ät mu[...]

  • Página 5

    (EN) Step 1 : Hook - Up (ES ) Paso 1 : C onex ión (FR) Étape 1 : Connexions (DE ) Schrit t 1 : V erkab elung (PT ) Passo 1 : Conexões FIREPO WER FCA 1 6 1 6 /FCA 6 1 0 Hook -up FCA1 616 Multi tra ck / Mi xi ng Stu di o Estudio de Gr abación Studio D’ enregistrement Multipistes Mehrspur/ Mixi ng- Studio Mu lti trac k / Mi xin g Stu dio Drum Ma[...]

  • Página 6

    (EN) Step 1 : Hook - Up (ES ) Paso 1 : C onex ión (FR) Étape 1 : Connexions (DE ) Schrit t 1 : V erkab elung (PT ) Passo 1 : Conexões FIREPO WER FCA 1 6 1 6 /FCA 6 1 0 Hook -up 10 FIREPOW ER FCA 16 1 6/ FCA61 0 11 Quick Start Guide FCA610 – Demo / H ome S tud io De mo / Es tud io de G rab ac ión Ca ser o Home S tudio Demo/Hei m-S tud io De mo[...]

  • Página 7

    (EN) Step 2: Con t rols (ES ) Paso 2: Controles (FR) Étape 2 : Réglag es (DE ) Sc hrit t 2: Regle r (PT ) Passo 2: Controle s F I R E P O W E R F C A 1616 / F C A 610 C o n t r o l s FC A1616 Re ar (L e f t) (5) (11) (13) (15) (6) (7) (14) (17) (18) (20) (25) (26) (27) (28) (29) (1) (2) (12) (3) (4) (8) (9) (10) (16) (19) (22) (24) (21) (23) (30)[...]

  • Página 8

    (EN) Step 2: Con t rols (ES ) Paso 2: Controles F I R E P O W E R F C A 1616 / F C A 610 C o n t r o l s ( 17 ) MIX BAL(A NCE) k no b cha nge s the b alan ce be t wee n the direc t monitoring input signals (FC A 161 6: IN 1-8, F C A61 0 : IN 1-4) andt he sig nal f ro m you r DAW ( 1-2 ). Iftu rn ed co unte rcl oc kw is e all th e way, only[...]

  • Página 9

    F I R E P O W E R F C A 1616 / F C A 610 C o n t r o l s (FR) Étape 2 : Réglag es ( 17 ) Le p oten tio mèt re MI X BAL(ANC E) per me t de ré gle r la ba lanc e ent re le sig nal d ’écoute d ire c te de s ent rée s (FC A 1616 : E ntr ée s 1 à 8, FC A610: Entré es 1 à 4) et l e sig nal en pr oven ance d e votr e st at ion audionumérique [...]

  • Página 10

    (PT ) Passo 2: Controle s F I R E P O W E R F C A 1616 / F C A 610 C o n t r o l s ( 17 ) O bot ão MI X BAL(ANC E) mo di ca o bala nço e ntr e os si nais d e ent ra da de monitoramento dire to (FCA 161 6: IN 1-8, FC A610: IN 1-4) e o sina l vin do do s eu DAW (1 -2) . S e vir ado completamente no sentido anti- hor ári o, som ent e os sin ais [...]

  • Página 11

    (EN) Step 3 : G ett ing star ted ( ES ) Paso 3: P ues ta en marcha FI R EPO WER FCA 1 6 1 6 /FCA 6 1 0 Getting started Ins tal l all ne ce ss ar y ASI O dr iver s on you r PC w ith W ind ows operating system. Conn ec t t he uni t to AC po wer. Conn ec t t he uni t to yo ur comp ute r via e ith er USB 2.0 o r FireWire serial bus. Press and hol d the[...]

  • Página 12

    (FR) Étape 3 : Mise en œuvre ( DE ) S chrit t 3: Erste Schritte FI R EPO WER FCA 1 6 1 6 /FCA 6 1 0 Getting started Ins tal lez t ous l es pi lote s ASI O néc ess ai res s ur vot re P C équ ipé de Windows. Connecte z l’ appareil au sec teur. Conn ec te z l’app are il à vot re ord ina teur p ar USB 2.0 o u FireWire. Maintenez le bouton DIG[...]

  • Página 13

    ( PT ) P asso 3: Primeiros Passos Ins tal e tod os o s dri ver s AS IO nec ess ár ios n o seu W ind ows P C. Cone c te a un ida de à cor re nte elétric a AC. Cone c te a un ida de ao s eu comp ut ado r ou p elo USB 2.0 o u pel o Fir eWire. A per t e e se gur e o botao DIGIT AL SELECT enquanto liga a u nid ade p ara m uda r o mod o bus (ba rr ame[...]

  • Página 14

    Specications FC A1616 FCA610 Fro nt In pu ts Microphone/ins trument 4 2 Preamp MIDAS Design Ty p e XL R / TRS c omb o con nec t or Frequency resp onse 10 Hz - 40 k Hz (+0 / -3 dB) @ 96 kHz s amp ling r ate Dynamic range 102 dB, A-wei ghte d Impedance ins tr ume nt in: 1 M Ω / mic in: 3 k Ω Gain range +8 dB to + 60 d B Max. input level +1 4 d B[...]

  • Página 15

    Especicacio nes técnicas FC A1616 FCA610 Entradas F rontales Micrófono/instr umento 4 2 Previo Diseño MIDAS Tipo Conector combinado XLR / TRS Respuesta de frecuencia 10 Hz - 40 k Hz (+0 / -3 dB) @ 96 kHz de f r ecu enc ia de m ues t reo Rango dinámico 102 dB, med ici ón A Impedancia e nt rad a de ins t rum ento : 1 M Ω / ent ra da de mi cr[...]

  • Página 16

    Cara c té ristiques techniques FC A1616 FCA610 Ent ré es s ur l a Face Av an t Micro/instrument 4 2 Préampli Conç u pa r MIDAS Ty p e Con nec t eur co mbi né XL R / Jack 6 ,35 mm sy mé tr iqu e Réponse en fréquence 10 Hz - 40 k Hz (+0 / -3 dB) fréq uen ce d ’ é cha nti llon nage d e 96 k Hz Plage dynamique 102 dB, pond éré A Impédanc[...]

  • Página 17

    T echnisch e Daten FIREWIRE, MAC UND OS X SIND WARENZEICHEN VON APPLE INC. UND IN DEN USA UND ANDEREN LÄNDERN REGISTRIERT . WINDOWS UND WINDOWS VISTA SIND ENTWEDER REGISTRIERTE WARENZEICHEN ODER WARENZEICHEN DER MICROSOFT C ORPORATION IN DEN USA UND/ODER ANDEREN LÄNDERN. ALLE WARENZEICHEN, INKL USIVE - ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF - ADA T , TOSLINK[...]

  • Página 18

    Dados té cnicos FC A1616 FCA610 Entradas Frontais Microfone/ins trumento 4 2 Pré amplicador MIDAS Design Tipo Con ec to r com bo XL R / TRS Resposta em frequênc ia 10 Hz - 40 k Hz (+0 / -3 dB) @ 96 kHz t ax a de amo st ra gem Faixa dinâmica 102 dB, A-po nde ra da Impedância i ns tr ume nto in: 1 M Ω / mic in: 3 k Ω Ganho ajustável +8 dB [...]

  • Página 19

    Ot her imp or tant information 1. Register online. Pleaseregister your new MUSIC Group equipment right after you purchase it by visiting behringer. com. Registeringyour purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and eciently. Also, read the terms and conditions of our warranty, ifapplicable[...]

  • Página 20

    FEDER AL COMMUNICA TIONS COMMIS SI ON COMP LIANCE INFORMA TION Responsible Part y Name: MUSIC Gr oup S er v ic es USIn c. Address: 1891 2 No r th C re ek Pa rk w ay, Sui te 20 0 Bot he ll, WA 98011 , USA Phone Number: + 1 425 672 0816 FIR EP OWE R FCA 16 16/FCA61 0 complies with the FC C rules as mentioned in the following par agraph: Thi s e[...]

  • Página 21

    W e Hear Y ou[...]