Español dropdown-ico

Behringer PMH660M/PMH880S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Behringer PMH660M/PMH880S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Behringer PMH660M/PMH880S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Behringer PMH660M/PMH880S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Behringer PMH660M/PMH880S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Behringer PMH660M/PMH880S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Behringer PMH660M/PMH880S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Behringer PMH660M/PMH880S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Behringer PMH660M/PMH880S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Behringer PMH660M/PMH880S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Behringer PMH660M/PMH880S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Behringer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Behringer PMH660M/PMH880S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Behringer PMH660M/PMH880S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Behringer PMH660M/PMH880S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Version 1.3 November 2004 User’s Manual ENGLISH EUROPOWER PMH660M/PMH880S[...]

  • Página 2

    2 EUROPOWER PMH660M/PMH880S This symbol, wherever it appears, alerts you to the presence of uninsulated dangerous voltage inside the enclosure—voltage that may be sufficient to constitute a risk of shock. This symbol, wherever it appears, alerts you to important operating and maintenance instructions in the accompanying literature. Please read th[...]

  • Página 3

    3 EUROPOWER PMH660M/PMH880S FOREWORD Dear Customer, Welcome to the team of EUROPOWER users and thank you very much for expressing your confi- dence in BEHRINGER products by purchasing th is power mixer. It is one of my most pleasant tasks to write this letter to you, because it is the culmination of many months of hard work delivered by our engi ne[...]

  • Página 4

    4 EUROPOWER PMH660M/PMH880S 1. INTRODUCTION Congratulations! With the PMH660M/PMH880S you have acquired a state-of-the-art power mixer that sets new standards. Right from the very start it has been our goal to design a revolutionary unit that can be used for a wide variety of applications. And indeed, this overwhelming power mixer gives you plenty [...]

  • Página 5

    5 EUROPOWER PMH660M/PMH880S 2. CONTROL ELEMENTS The LEVEL control adjusts the channel signal level in the main mix. 2.1.1 Input section The CLIP LED is very useful to control the input gain. It should never be constantly illuminated (only with signal peaks). The PAD switch reduces the input sensitivity of the channel by approx. 30 dB, to connect fo[...]

  • Página 6

    6 EUROPOWER PMH660M/PMH880S 2. CONTROL ELEMENTS If STANDBY is pressed, all input channels are muted. During breaks you can thus prevent the microphones from picking up noise or interference, which would then be reproduced by the P.A. system. The advantage is that all faders can be left untouched while you play a CD via the CD/TAPE inputs (see ). Th[...]

  • Página 7

    7 EUROPOWER PMH660M/PMH880S 3. DIGITAL EFFECTS PROCESSOR 3. DIGITAL EFFECTS PROCESSOR A special feature of your PMH880S and PMH660M is the built- in multi-effects processor that features the same audio quality as our renowned studio-grade VIRTUALIZER PRO DSP2024P. The PMH880S even has two effects processors, each of them with 99 different standard [...]

  • Página 8

    8 EUROPOWER PMH660M/PMH880S 4. INSTALLATION SPACE RADIO : Here, the typical sound of scanning an FM tuner is simulated. This can be a very interesting effect when sound-tracking radio plays. TEST TONE : Use this 1-kHz test tone to facilitate P.A. level setting. 4. INSTALLATION 4.1 Mains connection Blown fuses must be replaced by fuses of the same t[...]

  • Página 9

    9 EUROPOWER PMH660M/PMH880S 4. INSTALLATION Fig. 4.6: Loudspeaker connector Please be sure to only use commercial SPEAKON ® cables (type NL4FC) for connecting your loudspeakers to the mixer. Please check the pin connections of your loudspeakers and cables depending on the EUROPOWER speaker output you choose. OU TP U T A 1+ 1- 2+ 2- MA IN L POS N E[...]

  • Página 10

    10 EUROPOWER PMH660M/PMH880S 5. WIRING EXAMPLES For stereo operation the POWER AMP switch of the PMH880S must be set to its upper p osition (MAIN L/MAIN R) . Outputs A and B deliver the stereo main signal to the P.A. speakers. Two active speakers, wired in parallel, are connected to the PREAMP MONITOR output. They are used as on-stage monitor speak[...]

  • Página 11

    11 EUROPOWER PMH660M/PMH880S This illustration shows just one example of how the channels of your power mixer can be used, including the connection of mono and stereo sources, and the tape ins and outs recording the mix signal or playing back external signals. Fig. 5.3: Standard set-up (example) 5. WIRING EXAMPLES One example of how to use your pow[...]

  • Página 12

    12 EUROPOWER PMH660M/PMH880S 6. SPECIFICATIONS 6. SPECIFICATIONS BEHRINGER is constantly striving to maintain the highest professional standards. As a result of these efforts, modifications may be made from time to time to existing products without prior notice. Specifications and appearance may differ from those listed or illustrated. P MH 660 M P[...]

  • Página 13

    13 EUROPOWER PMH660M/PMH880S 7. WARRANTY 7. WARRANTY § 1 WARRANTY CARD/ONLINE REGISTRATION To be protected by the extended warranty, the buyer must complete and return the enclosed warranty card within 14 days of the date of purchase to BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, in accordance with the conditions stipulated in § 3. Failure to return [...]