Español dropdown-ico

Behringer PMP4000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Behringer PMP4000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Behringer PMP4000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Behringer PMP4000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Behringer PMP4000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Behringer PMP4000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Behringer PMP4000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Behringer PMP4000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Behringer PMP4000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Behringer PMP4000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Behringer PMP4000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Behringer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Behringer PMP4000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Behringer PMP4000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Behringer PMP4000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN ES FR IMPORT ANT : Rea d t his doc umen t before using this pr oduct. W ant more information? See the back page of this booklet. IMPORT ANTE: Lea este document o ant es de empe zar a u sar est e a para to . ¿Necesita más información? Vea la contraportada. IMPORT ANT : Li sez ce doc umen t a van t d’ut ili ser le p ro duit . P our d e pl us [...]

  • Página 2

    EN ES FR EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 2 www.behringer .com EN ES FR EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 3 www.behringer .com T erminals marked with this symbol carry electrical current of su cient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-qualit y commercially-a vailable speaker cables with ¼" TS plugs pr e-install[...]

  • Página 3

    EN ES FR EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 4 www.behringer .com EN ES FR EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 5 www.behringer .com Limited W arranty W arranty § 1 This limited w arranty is valid only if you pur chased the [1] product from a BEHRINGER authorized dealer in the c ountry of p ur ch as e. A l is t o f a ut ho ri ze d de al ers c an be f[...]

  • Página 4

    EN ES FR EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 6 www.behringer .com EN ES FR EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 7 www.behringer .com Garantie Garantie § 1 C et te gar a nt ie li mi tée n ’ es t v ali de qu e s i v ou s av e z [1] ac he té ce pr od ui t a up r ès d’ un r ev end eu r B EH RI NGE R agréé dans le pays d’ achat. Vous tr ouvere [...]

  • Página 5

    EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 8 www.behringer .com EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 9 www.behringer .com P MP1000/4000/6000 EN ES FR P MP1000/4000/6000 Hook-up Step 1: Hook -Up P aso 1: C onexiones Étape 1 : C onnexions OUTPUTS A B V -AMP 3 VP1520 FS112V PM P1000 VP1520 PM P1000 PM P4000/ PM P6000 OUTPUTS A B VP1220 PM P1000 PM P4000/ PM P6[...]

  • Página 6

    EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 10 www.behringer .com EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 11 www.behringer .com P MP1000/4000/6000 EN ES FR P MP1000/4000/6000 Hook-up OUTPUTS A B VP1220 VP1220 XENYX1204FX BEHRINGER C-1 BEHRINGER C-1 F1220A PM P1000 PM P4000/ PM P6000 PM P4000 F1220A PM P1000 PM P4000/PMP6000 B1800D-PRO OUTPUTS A B VP1520 VP1520 M[...]

  • Página 7

    EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 12 www.behringer .com EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 13 www.behringer .com P MP1000/4000/6000 EN ES FR P MP1000/4000/6000 C ontr ols Step 2: C ontrols P aso 2: C ontr oles Étape 2 : Réglages GAIN knob adjusts the sensitivity of the MIC and/or LINE inputs. El mando GAIN ajusta la sensibilidad de las entradas [...]

  • Página 8

    EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 14 www.behringer .com EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 15 www.behringer .com P MP1000/4000/6000 EN ES FR P MP1000/4000/6000 C ontr ols Step 2: C ontrols P aso 2: C ontr oles Étape 2 : Réglages MUL TI-FX PROCESSOR adds a selec ted sound eect to any channel whose FX knob is turned up . See Getting Star ted st[...]

  • Página 9

    EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 16 www.behringer .com EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 17 www.behringer .com P MP1000/4000/6000 EN ES FR Make all the appr opriate pow er , audio and speaker connections to the mix er . Leave the power on all devices o! Realice todas las conexiones nec esarias de corriente , audio y altavoces en la mesa de me[...]

  • Página 10

    EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 18 www.behringer .com EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 19 www.behringer .com P MP1000/4000/6000 EN ES FR FBQ FEEDBA CK DE TEC TION If feedback occurs, pr ess the EQ IN and FBQ FEEDBACK DETECTION buttons. Pr ess the MAIN MIX/MONIT OR button to assign the graphic EQ to the mains or monitor speakers . Si se produce[...]

  • Página 11

    EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 20 www.behringer .com EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 21 www.behringer .com P MP1000/4000/6000 EN ES FR Especific aciones técnicas C ar ac téristiques techniques ENTRADAS DE MICRO PMP1000 PMP4000 PMP6000 Tipo XLR, circuito de entrada electrónicamente balanceado Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz) @ 0 ohmios (Ω) re[...]

  • Página 12

    EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 22 www.behringer .com Im po rtan t informa tion Aspec tos impor tantes In f o rm a ti on s impor tantes O ther impor tant inf ormation Register online. 1. Please reg ister your new BEHRINGER equipment right after you purchase it by visiting www. behr inger . com. Registering your purchase using our simple online f[...]

  • Página 13

    EN ES FR w w w .behringer .com Do y ou w an t m or e i nf or m a ti on ab ou t this product? W e o ffe r ex pand ed Owner’ s Manu als in PDF format for the adv anc ed u ser at www.behringer .com. Downloads are available in English, Spanish, German and Chinese. ¿N ec es it a m ás i nf or ma ci ón s ob r e este producto? Par a aquellos usuarios[...]