Behringer U-PHONO manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Behringer U-PHONO. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Behringer U-PHONO o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Behringer U-PHONO se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Behringer U-PHONO, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Behringer U-PHONO debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Behringer U-PHONO
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Behringer U-PHONO
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Behringer U-PHONO
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Behringer U-PHONO no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Behringer U-PHONO y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Behringer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Behringer U-PHONO, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Behringer U-PHONO, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Behringer U-PHONO. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH This manual is available in English, German, French, Spanish, Italian, Russian, Polish, Dutch, Finnish, Swedish, Danish, Portugese, Greek, Japanese and Chinese. There may also be more current versions of this document. Download them by going to the appropriate product page at: w w w .behringer .com A50-A1230-08001 User Manual U-PHONO UFO202[...]

  • Página 2

    ENGLISH U-PHONO UFO202 User Manual 2 Caution ! T o reduce the risk of electr ic shock, do not remove the t op cover (or the r ear section). No user ser viceable parts inside; refer servicing to qualified personnel. Caution * T o reduce the risk of fire or electric shock , do not expose this appliance to rain and moistur e. The apparatus shall no [...]

  • Página 3

    ENGLISH U-PHONO UFO202 User Manual 3 Before Y ou G et Started Shipment Your UFO202 was carefully packed at the assembly plant to assure secure transport. Should the condition of the cardboard box suggest that damage may have taken place, please inspect the unit immediately and look for physical indications of damage. Damaged equipment should NEVER [...]

  • Página 4

    ENGLISH U-PHONO UFO202 User Manual 4 Note: The PHONO inputs only support moving magnet cartridges. These are the most common type, so unless you know your player uses a moving coil cartridge, assume that your system will work. Headphones output [5] – Plug your headphones into the PHONES output using a ⅛" mini plug. Headphones volume [6][...]

  • Página 5

    ENGLISH U-PHONO UFO202 User Manual 5 Set your recording program on your computer to RECORD, • and begin playing the start of the tape or record immediately after. Let the audio play all the way through the rst side. Once the • music stops, press STOP on the recording program. Flip the tape or record over and repeat the recording proces[...]

  • Página 6

    ENGLISH U-PHONO UFO202 User Manual 6 Legal Disclaimer Technical specications and appearance are subject to change without notice. The information contained herein is correct at the time of printing. All trademarks (except BEHRINGER, the BEHRINGER logo, JUST LISTEN and U-PHONO) mentioned belong to their respective owners, and such use neither con[...]

  • Página 7

    ENGLISH U-PHONO UFO202 User Manual 7 W arranty Other warranty rights and national la w § 1 This warranty does not exclude or limit the buyer’s statutory rights provided [1]. by n atio nal l aw, in pa rtic ular, any such rig hts a gain st th e se ller that aris e from a legally effective purchase contract. The warranty regulations mentioned he[...]

  • Página 8

    ENGLISH U-PHONO UFO202 User Manual 8 F EDER AL C OMMUNICA TIONS C OMMISS ION C OMPL IANC E INF ORMA TION Responsible par t y name: MUSIC G roup Se r vices USA , Inc . Address: 1 8 9 1 2 No rt h Creek Pa rkw ay , Suite 2 00 Bot hel l, W A 98 0 1 1 , USA Phone/ Fax No.: Phone: + 1 425 6 72 081 6 Fax: + 1 425 67 3 7 6 4 7 U- PHON O UFO 202 complie s w[...]

  • Página 9

    ENGLISH U-PHONO UFO202 User Manual 9[...]

  • Página 10

    ENGLISH This manual is available in English, German, French, Spanish, Italian, Russian, Polish, Dutch, Finnish, Swedish, Danish, Portugese, Greek, Japanese and Chinese. There may also be more current versions of this document. Download them by going to the appropriate product page at: w w w .behringer .com[...]