Español dropdown-ico

Behringer UMA25S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Behringer UMA25S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Behringer UMA25S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Behringer UMA25S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Behringer UMA25S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Behringer UMA25S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Behringer UMA25S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Behringer UMA25S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Behringer UMA25S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Behringer UMA25S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Behringer UMA25S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Behringer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Behringer UMA25S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Behringer UMA25S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Behringer UMA25S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User M anual U - C ONTRO L UM A S Ul tra- S li m 25-K ey U S B/ MI DI C on tr oll er K eybo ar d with Aud io Int er f ace[...]

  • Página 2

    2 U- CONTROL UMA 25 S User Manual T able of C on tents Important Safet y Instructions ...................................... 3 Legal Disclaimer ............................................................. 3 Limited W arranty ........................................................... 3 1 . Intr oduc ti on ..........................................[...]

  • Página 3

    3 U- CONTROL UMA 25 S User Manual LEGAL DI SCL AI ME R LIM ITE D W ARR ANT Y T erminals marked with this symbol carry electrical current of su cient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker cables with ¼" TS or twist-locking plugs pre-installed. Allother installation or modi cation sh[...]

  • Página 4

    4 U- CONTROL UMA 25 S User Manual “Support ” at behringer . com. Ifyour coun tr y is not listed, please check if y our problem can be dealt with by our “OnlineSupport ” which may also be found under “Support ” at behringer . com. Alternativ ely ,please submit an online warranty claim at behringer . com BEFORE returning the pr o[...]

  • Página 5

    5 U- CONTROL UMA 25 S User Manual 1. Int roduc tion Thank you for sh owing your con dence in us by purc hasing the UMA 25S. TheUMA2 5S is an ex treme ly exi ble master keyb oard wi th a contr ol sec t ion that can be u sed fo r a wide ar ray of applic ations. Whe ther you ne ed indep endent control o f computer r ack sy nthesizer s, Gene r[...]

  • Página 6

    6 U- CONTROL UMA 25 S User Manual Ex ternal pow er supply: If you neithe r want to draw the p ower supply via USB nor power th e device wit h bat terie s, there is yet ano ther pos sibilit y to conne ct t he UMA25S to an ex ter nal power supply u nit. Please o bser ve the cor rec t o peratio nal data (DC 9 V; 200 mA) and corr ec t polar it y of the[...]

  • Página 7

    7 U- CONTROL UMA 25 S User Manual 1. 3 .1 Stand-alone mode In cas e the USB connec tion is n ot available or dete c ted, the UMA2 5S automatic ally sw itches to th e stan d-alone mo de. In this mode, you can u se the UMA25S to contr ol ex ter nal unit s via the MIDI ou tput. Fig. 1.4: Stand -al one m ode 1. 3 . 2 USB mode ( Default ) This is the de[...]

  • Página 8

    8 U- CONTROL UMA 25 S User Manual 2. USB M ode wi th MI DI OUT : Fig. 1.6: USB mo de w ith M IDI OU T In this mod e, the keyboard me ssag es are tr ansmit ted via USB to the comp uter and simulta neously to MIDI OU T . T he mess ages f rom th e computer are o nly picked up by the UM A25S and not pa ssed on to MIDI OU T . This mode i s ideal for re [...]

  • Página 9

    9 U- CONTROL UMA 25 S User Manual 3. Controls and Connect ions (9) (5) (6) (3) (4) (2) (10) (11) (12) (13) (8) (7) (1) Fig. 3.1 : Top v iew of t he UM A2 5S (1) The keyboar d of the UMA 25S has 25 veloci t y-sensit ive, full-size keys w ith half ac tion. (2) The OC T </ > push b ut tons allow you to shif t t he keyboar d range up to 4oc ta[...]

  • Página 10

    10 U- CONTROL UMA 25 S User Manual (20) The LINE O UT conne c tor let s you connec t RC A audio c ables . (21) The LINE IN co nnec tor let s you conne c t RCA aud io cable s. (22) (23) (24) (25) (26) (27) Fig. 3.3 : Rear panel connector s (22) MIDI OUT allows th e UMA25S to connec t to a com puter. On the other hand, it provid es a connec t ion to [...]

  • Página 11

    11 U- CONTROL UMA 25 S User Manual 5. UMA25 S as U SB /MIDI C ontroller At the highes t contro l level of the U -CONTROL, you p lay and control t he MIDI data (Play Mode) . The UMA25S has an ar ray of contr ol element s wit h which you can cont rol your MIDI e quipment v ia the MIDI outp ut (22) or wi th which you ar e able to contr ol your compu t[...]

  • Página 12

    12 U- CONTROL UMA 25 S User Manual What can I co ntro l with t he UMA 25S ? Basic ally , you c an contro l any device that is MIDI comp atible. Both har dware and sof t war e MIDI devices are co ntrolle d in exac tl y the same w ay . The only di erence bet ween them is the wiring. Below are a cou ple of sugge stio ns on how you can u se your UMA[...]

  • Página 13

    13 U- CONTROL UMA 25 S User Manual T ranspose function: Use the OC T AVE </ > push bu tto ns to transpo se upward o r downward in semitone steps. • Press th e OC T > to transpo se upward in s emitone s teps. • Press O CT < to t ranspos e downward in se mitone s teps. • Press O CT < and O CT > sim ultane ously to ret[...]

  • Página 14

    14 U- CONTROL UMA 25 S User Manual 5.4 Exa mple o f the Le arn fun ct ion: In order to cont rol the mai n volume level of a vir t ual inst rument w ith the E1 9 slid er , follow the s teps be low: 1. Press and h old the EDIT/EXIT push bu tto n. 2. Move the E 1 9 slider . 3. Release th e EDIT /E XIT push but ton. 4. Pre ss the LE ARN key . 5. Now mo[...]

  • Página 15

    15 U- CONTROL UMA 25 S User Manual 5. 5 MIDI messages 5. 5. 1 Program change and midi bank select Progr am Change mes sage s are used to ac t ivate the mem or y bank s of the connec ted d evices. 128 program numbe rs are availab le to ac tivate pre set s. Fordevice s with mo re than 1 28 pre set s, there is t he Bank Se lec t f unc tion whic h a[...]

  • Página 16

    16 U- CONTROL UMA 25 S User Manual 5. 5. 2 Control changes The Contro l Change mes sage s ( CC) belon g to the mos t “powerf ul” MIDI m essa ges. They allow you to contr ol plent y of pa rameter s and f unc tions. You can assign CC mess ages to eac h control e lement on the UMA 25S. Since it is pos sible to use pu sh but tons, slider s and rot [...]

  • Página 17

    17 U- CONTROL UMA 25 S User Manual 5. 5. 5 Pitch bend The Pitch B end whee l E1 7 on the UMA 25S is used to c hange the pi tch of a note. Ithas it s own t ype of m essa ge in the MIDI spe cic ation. The Pitch Whe el mes sage c an also be as signed to othe r continuou s element s (such as slider , kn obs and ex pres sion pedal). This mess age [...]

  • Página 18

    18 U- CONTROL UMA 25 S User Manual 5.6 More func tions in edit mo de All of the f unc tions me ntioned i n this chapter ar e available in Edit Mod e. Pressth e EDIT /E XIT push but ton to s witch to Edi t Mode. 5 . 6 .1 Sh ow elem ent fun ct ion Use the Show Element f unc tio n to view the s et tings of a con trol ele ment: 1. Press and h old do[...]

  • Página 19

    19 U- CONTROL UMA 25 S User Manual Assi gning t he sup erior G LOBAL SEND CHAN NEL : 1. Press t he EDIT /E XIT push but ton f or a shor t ti me. The device s witche s to EditMode. “Edt ” appear s on the disp lay . 2. Now pre ss the GLOBAL key (to be found in the CH A SSIGN sec tion) . “GLo”appears o n the display for a sh or t time. 3[...]

  • Página 20

    20 U- CONTROL UMA 25 S User Manual SysEx D um p ALL: By tur ning the E1 1 rot ar y knob, the enti re memor y con tents of t he 1 6 pre set s is sent as SysE x dump via MIDI. Dur ing the dump, the disp lay ashes “Run” . Y oucan c ancel the p roces s by turning t he E1 1 r otar y k nob until “En d” app ears on thedisplay. In order to[...]

  • Página 21

    21 U- CONTROL UMA 25 S User Manual Display T ype 3-digi t, 7 -se gment LED display System Information Frequenc y re sponse 10 Hz – 20 kHz, ± 1 dB @ 4 4. 1 kHz sampling rate 10 Hz – 22 kHz, ± 1 dB @ 4 8.0 kHz sampling rate THD 0.05 % t yp. @ - 10 dB V , 1 kHz Cross talk -65 dB, 1 kHz S/N ratio A/D 8 8 dB t yp. @ 1 kHz, A-weighte d D/ A 100 dB [...]

  • Página 22

    22 U- CONTROL UMA 25 S User Manual E1~ E 8 Buttons Element Name MIDI data type MIDI Se nd c h. Parameter Valu e 1 Val ue 2 Controller Mode Controller Option Display Indication E1 ( Lo o p) CC 2 1 ( undened) CC 1 CC 21 0 127 Toggle On / On E2 (Lo c 0) CC 22 (undened) CC 1 CC 22 0 127 Toggle On / On E 3 (R ew) CC 23 (undened) CC 1 CC 2 3 0 1[...]

  • Página 23

    23 U- CONTROL UMA 25 S User Manual FEDERAL C OMMUNICA TIONS C OMMISSION COMPL IANCE INF ORMA TION Responsible Par t y Name: MUSI C Gro up Se rv ices US I nc. Address: 1 891 2 Nor t h Cree k Park way , Suite 2 00 Bo the ll, WA 9801 1 , USA Phone/Fax No .: Phone: + 1 425 672 08 1 6 Fax: + 1 425 673 7 6 47 U- CONTROL UM A25S complies with the FCC rule[...]

  • Página 24

    W e Hear Y ou[...]