Español dropdown-ico

Behringer X32 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Behringer X32. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Behringer X32 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Behringer X32 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Behringer X32, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Behringer X32 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Behringer X32
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Behringer X32
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Behringer X32
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Behringer X32 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Behringer X32 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Behringer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Behringer X32, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Behringer X32, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Behringer X32. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ( Check out behringer .com for F ull Manual) Quick S tar t Guide X3 2 RA C K DIGI T A L MI XER 40 - I np ut, 2 5 -Bus D ig it al Ra c k Mix er wi th 1 6 P rog ramm able MI D AS Pr ea mp s, US B A udio Int er fac e and iPad/iPhone Remot e Con trol[...]

  • Página 2

    2 X3 2 RACK DIGIT AL MIXER Quick Star t Guide 3 Impor tant Safety Instructions LEGAL DISCLAIMER LIMITED W ARRANTY Instrucciones de seguridad NEGA CIÓN LEGAL GARANTÍA LIMIT AD A T erminals marked with this symbol carry electrical current of su cient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker cable[...]

  • Página 3

    4 X3 2 RACK DIGIT AL MIXER Quick Star t Guide 5 Consignes de sécurité DÉNI LÉGAL GARANTIE LIMITÉE Wichtige Sicherhteitshinw eise HAFTUNGSA USSCHL USS BESCHRÄNKTE GARANTIE Les points r epérés par ce symbole portent une tension électrique su sante pour constituer un risque d’ électrocution. Utilisez uniquement des câbles d’ enc eint[...]

  • Página 4

    6 X3 2 RACK DIGIT AL MIXER Quick Star t Guide 7 Instruções de Segurança Impor tantes LEGAL RENUNCIANTE GARANTIA LIMIT AD A A viso! T erminais marcados com o símbolo carregam corr ente elétrica de magnitude su ciente para constituir um risco de choque elétrico . Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de ¼" [...]

  • Página 5

    8 9 X3 2 RACK DIGIT AL MIXER Quick Star t Guide X3 2 R A CK DI GIT A L MIX E R Hoo k - up (E N) S tep 1 : Hook - Up ( ES ) P aso 1 : Conexión (F R) Et ape 1 : Connexions ( DE ) Schritt 1 : V erkabe lung ( PT ) P asso 1 : Conexões Basic C onnections Conexiones Básic as Connexions Basiques Grundlegende Anschlüss e Conexões Básic as B215D B1800D[...]

  • Página 6

    10 11 X3 2 RACK DIGIT AL MIXER Quick Star t Guide X3 2 R A CK DI GIT A L MIX E R Hoo k - up (E N) S tep 1 : Hook - Up ( ES ) P aso 1 : Conexión (F R) Et ape 1 : Connexions ( DE ) Schritt 1 : V erkabe lung ( PT ) P asso 1 : Conexões P16-D Distributor P16-D Distributor Drummer F1320D Active oor monitors Vocal 1 POWERPLA Y P16-M Digital Personal [...]

  • Página 7

    12 13 X3 2 RACK DIGIT AL MIXER Quick Star t Guide X3 2 R A CK DI GIT A L MIX E R C on trols (E N) Step 2: C ontrols (1) (3) (4) (5) (11) (13) (17) (6) (10) (16) (21) (7) (8) (19) (20) (9) (12) (14) (15) (18) (22) (2) (23) (24) (31) (26) (25) (27) (29) (28) (30) (10) (1) USB butto n opens the Reco rder View on the MAIN DISPLA Y , cau sing the LED to[...]

  • Página 8

    14 15 X3 2 RACK DIGIT AL MIXER Quick Start G uide X3 2 R A CK DI GIT A L MIX E R C on trols ( ES ) P aso 2: C ontroles (F R) Etape 2 : Réglages (1) El botón USB hace que apare zca la vist a Recor der en la PANT ALL A PRINCIP AL, haciendo qu e el piloto se ilumine en co lor verde. El piloto se iluminar á en rojo para in dicarle un acceso a la ent[...]

  • Página 9

    16 17 X32 RACK DIGIT AL MIXER Quick Start Guid e X3 2 R A CK DI GIT A L MIX E R C on trols ( DE ) Schritt 2: Bediene lemente ( PT ) P asso 2 : C ontroles (1) USB- T as ter ruf t auf d em HA UPTDISPLA Y die Record er -Ansicht auf un d lässt die LED gr ün leuchten. Die LED leuc htet rot, um Zugr ie auf den DA TA/ AUDIO -Eingang anzuzeig en. Bei [...]

  • Página 10

    18 19 X3 2 R AC K DIGIT AL MIXER Quick Star t Guide X3 2 R A CK D IGIT AL M I XER G et ting star ted (E N) S tep 3 : Get ting star ted Ch01 01: 0:00 - 0:00 A: S16 A: 48K B: - C: X-U SB : 19 01 home aux out analog out p16 out card out a es50- a aes50-b 13:45 Inputs 1-8 Inputs 17-24 Inputs 9-16 Channel Processing Block P atch Inputs 25-32 Aux In 1-4 [...]

  • Página 11

    20 21 X3 2 RACK DIGIT AL MIXER Quick Star t Guide X3 2 R A CK D IGIT AL M I XER G et ting star ted (E N) S tep 3 : Get ting star ted Linux / OS X applications and Windows-based applications for X32 RA CK Also oer ed is a separ ate remote editor r unning onhos t computer s that will allow for compl ete editing contro l of the X32 RACK via Ethe[...]

  • Página 12

    22 23 X3 2 RACK DIGIT AL MIXER Quick Star t Guide X3 2 R A CK DI GIT A L MIX E R P uesta en mar cha ( ES ) P aso 3 : Puesta en marcha Link Lo Cut Ch01 01: 01 0:00 - 0:00 A: S16 A: 48K B: - C: X-U SB : 37 14:11 -6 -12 -18 -24 -30 -36 -42 -48 -54 clip home gate dyn eq sends main cong Gain Gain 48V In Pre Post Ins Delay dB +0.00 Link Lo Cut Lo Cut [...]

  • Página 13

    24 25 X32 RAC K DIGIT AL MIXER Quick Star t Guide X3 2 R A CK DI GIT A L MIX E R P uesta en mar cha ( ES ) P aso 3 : Puesta en marcha Los ajuste s de sincroniz ación y f recuenc ia de mues treo de la cons ola pueden ser  jados en la página S etup/Cong, pero tenga en cu enta que cualquier m odica ción de la fr ecuencia de m uestre o requ[...]

  • Página 14

    26 27 X 3 2 R AC K DIGIT AL MIXER Quick Star t Guide Link Lo Cut Ch01 01: 01 0:00 - 0:00 A: S16 A: 48K B: - C: X-U SB : 37 14:11 -6 -12 -18 -24 -30 -36 -42 -48 -54 clip home gate dyn eq sends main cong Gain Gain 48V In Pre Post Ins Delay dB +0.00 Link Lo Cut Lo Cut Hz 20 Lo Cut Input Select Source PRE Insert Ins Pos InsF Connect Insert ms 0.3 De[...]

  • Página 15

    28 29 X32 RA CK DIGIT AL MIXER Quick Star t Guide X3 2 R A CK D IGIT AL M I XER E rste Schrit te ( DE ) Schritt 3: Erste Schritte Ch01 01: 0:00 - 0:00 A: S16 A: 48K B: - C: X-U SB : 19 01 home aux out analog out p16 out card out a es50- a aes50-b 13:45 Inputs 1-8 Inputs 17-24 Inputs 9-16 Channel Processing Block P atch Inputs 25-32 Aux In 1-4 Conne[...]

  • Página 16

    30 31 X32 RAC K DIGIT AL MIXE R Quick Star t Guide X32 RACK iPad Ap p Viele Funktionen des X 3 2 RACK Mischpults lassen sich mit einer sp eziellen iPad App f ernsteuer n. Details zum Downloaden, Einrichten und Betreiben der App nden Sie in einem separaten Bedie nungshandbuch, das man au f der X32 RACK Produk tseite herunterladen kann. Die Benutz[...]

  • Página 17

    32 33 X3 2 RACK DIGIT AL MIXER Quick Star t Guide X3 2 R A CK DI GIT A L MIX E R P rimei ro s P as so s ( PT ) Passo 3 : Primeiros Pas so s Ch01 01: 0:00 - 0:00 A: S16 A: 48K B: - C: X-U SB : 19 01 home aux out analog out p16 out card out a es50- a aes50-b 13:45 Inputs 1-8 Inputs 17-24 Inputs 9-16 Channel Processing Block P atch Inputs 25-32 Aux In[...]

  • Página 18

    34 35 X 3 2 R AC K DIGIT AL MIXER Quick Star t Guide Aplic ativo de iPa d para X 32 RACK Muita s funções da m esa X 3 2 RACK podem s er remotam ente controladas p or um aplicati vo de iPad dedic ado. Detalhes s obre como f azer o download do aplic ativo, instalação e o peração e stão inc lusos em um manual de usuár io separad o disponível [...]

  • Página 19

    Quick Star t Guide 37 36 X3 2 RACK DIGIT AL MIXER X3 2 R A CK DI GIT A L MIX E R Bl ock Dia gr am[...]

  • Página 20

    38 X3 2 RACK DIGIT AL MIXER Quick Star t Guide 39 Speci cations Processing Number of processing channels 32 input c hannels, 8 au x chann els, 8 FX re tur n channel s, 1 6 aux bu ses, 6 matr ices, mai n LRC Internal eec ts engines, true stereo / mono 8 / 16 Inter nal tota l reca ll scene s (incl. pre amp and f ader) 10 0 Signal processing 40 [...]

  • Página 21

    40 X3 2 RACK DIGIT AL MIXER Quick Star t Guide 41 Espe cicac iones téc nicas Procesado Núme ro de can ales de pr oces ado 32 canal es de ent rada, 8 c anales au xiliar es, 8 can ales de re torn o de efe cto s, 1 6 buses aux iliares, 6 matrices, canales LRC princ ipales Núcl es de ef ec tos inter nos, s tereo re al / mono 8 / 16 Es cenas de c [...]

  • Página 22

    42 X3 2 RACK DIGIT AL MIXER Quick Star t Guide 43 Cara c téristique s technique s T raitement Nombre de voies av ec traitement 32 voies d ’ en trée, 8 voie s Aux, 8 vo ies de re tour d ’ e et s, 1 6 bus Aux , 6 matr ices, LRC principale Pro cesseu rs d ’ e et s intern es, véri table s téré o / mono 8 / 16 Rapp el inter ne tota l de[...]

  • Página 23

    44 X3 2 RACK DIGIT AL MIXER Quick Star t Guide 45 T ec hnische Daten Signalbearbeitung Anzahl der Bear beitungskanäle 32 Eingangskanäle, 8 Aux-Kanäle, 8 FX Return -Kanäle, 1 6 Aux-Buss e, 6 Matrizen, Main LR C Interne Eekt-Engines, true stereo / mono 8 / 16 Interne T ot al Recall Scenes ( inkl. V or verstärker und F ader) 10 0 Signa lbearbe[...]

  • Página 24

    46 X3 2 RACK DIGIT AL MIXER Quick Star t Guide 47 Dados técnicos Processamento Núme ro de can ais de pro cess amento 32 canais d e entra da, 8 canais a uxili ares, 8 c anais FX r etur n, 1 6 aux b uses, 6 matr izes, mai n LRC Motor es de ef eito int ernos, e stér eo verda deiro / mo no 8 / 16 T ota l de cenas de r ecall i nterna s (incl. pré -a[...]

  • Página 25

    48 X3 2 RACK DIGIT AL MIXER Quick Star t Guide 49 Ot her impor tant information 1. Register online. Please register your new MUSIC Group equipment right after you purchase it by visiting behringer. com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and eciently. Also, read the terms an[...]

  • Página 26

    Quick Star t Guide 51 50 X3 2 RACK DIGIT AL MIXER FEDERAL C OMMUNICA TIONS C OMMISSION COMP LIA NCE INF ORMA TION Responsible Par ty Name: MUSIC G roup Se rv ices US Inc . Address: 189 1 2 No rth Cr eek Park way , Suite 2 00 Bot hell , W A 9 80 1 1, USA Phone Number: + 1 425 672 08 1 6 X32 RACK DIGIT AL MIXER complies with the FCC rules as mentione[...]

  • Página 27

    W e Hear Y ou[...]