Beko E1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Beko E1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Beko E1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Beko E1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Beko E1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Beko E1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Beko E1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Beko E1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Beko E1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Beko E1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Beko E1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Beko en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Beko E1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Beko E1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Beko E1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E1 SERIES COLOUR TELEVISIONS Operating Instructions[...]

  • Página 2

    List of contents Special features ........................................................................2 Safety instructions .....................................................................3 Electrical Connections .........................................................................4 Getting started .....................................[...]

  • Página 3

    T elevision Thank you for buying this television which is designed to give you many years of satisfactory service. Y ou may already be familiar with using a television but do please take time to read these instructions. They are designed to familiarise you with the unit ’ s many new features and to ensure you get the very best out of your purchas[...]

  • Página 4

    Safety is Important Y our safety and the safety of others is important. Please, therefore, ensure you r ead the Safety instructions before y ou operate this television. Safety instructions Read all the safety instructions before first use of your TV . • Position the television so that direct light does not fall on the screen. Excessive light will[...]

  • Página 5

    ELECTRICAL CONNECTIONS Caution: - Under no circumstances should the discarded plug be inserted into a mains socket. T o prevent shock hazard carefully dispose of the discarded plug into your dustbin, do not leave the plug lying around where children might see it. 1.SECTION: INST ALLA TION AND PRECAUTIONS ELECTRICAL CONNECTIONS For your own safety r[...]

  • Página 6

    Getting started Remove your T elevision carefully from the bo x. Y ou may wish to store the packaging for future use. In the box Inside your this package you should have: • T elevision • Remote control • User guide • AAA batteries x 2 Read these instructions before use. Aerial connection Plug the aerial lead into the aerial socket on the re[...]

  • Página 7

    Control Unit 14” (37 cm), 15” (38 cm) 20” (51 cm) and 21” (55 cm) TV s: Program/V olume selection button: This button allows you to select program or volume mode on the front panel. Program/V olume increase button Program/V olume decrease button General Power ON/OFF switch Stand by indicator 20” (51 cm), 21” PF (55 cm) TV s: V olume inc[...]

  • Página 8

    Using the TV TV controls Program selection Press the Program up or Program down buttons on the TV or remote control or press a Numeric button to select a programme. T o select a programme whose number is greater than 9 using the numeric buttons, press the -/-- button first and then press the two Numeric buttons. For example, to select programme 12,[...]

  • Página 9

    T uning the television There are two ways of tuning your television: • Manual, where you control the tuning process or Autoprogram where the television does it all automatically . • TV sets equipped with A TS (Automatic T uning System) sorts the channels. Please Note If the TV is set to a channel with no signal the TV will return to standby aft[...]

  • Página 10

    Enter the desired program number by using the numeric buttons Use the V olume up/down buttons to select the program number . Use the Program down button to select STORE. Press the OK button and ST ORED will appear on the ST ORE line. The channel will be stored with the program number you desired. Y ou have now stored the first channel. Use the Prog[...]

  • Página 11

    Child lock Childlock switches off the programme you are watching when you select it. All other programmes are unaffected. If you go back to the programme with childlock on you will see a black screen with the OSD showing ( ) . Y ou can lock as many programs as you want. In the set up menu p ress the V olume up button to switch the Child lock on or [...]

  • Página 12

    • Setup Menu Setup Menu is explained on the page 8 TV set up The TV set up is accessed through a menu system. Once you have stored your set up, this is the set up the TV will default to when you switch it on. Please note If you do not press any buttons for 20 seconds the TV will exit the menu system. There are three menus; • Picture Menu • Se[...]

  • Página 13

    d) Language There are many languages available for the On Screen Displays (OSD). In the features menu select Language by program down button. Press the OK button to select the language list. Press the Program up/down or V olume up/down buttons to page through all the languages and OK to select. Normalization • Press the BLUE button on the remote [...]

  • Página 14

    T eletext is an information system that displays text on your TV screen. U sing the teletext control buttons you can view pages of information that are listed in the teletext index (T eletext reception is optional). P ress the TXT button. The text page will appear , normally the index page. Pr ess the TXT button. The TV will return to the channel y[...]

  • Página 15

    T o select a sub page If the page of text you are viewing contains sub pages, the number of the sub page you are on and the total number of sub pages is displayed on the right of the screen i.e. 1/7. T o select a sub page press the Sub button. The number in the top left hand corner will be replaced by S followed by 4 asterisks. Enter the number of [...]

  • Página 16

    Via aerial socket (Only for Video Recorder) Make sur e the TV and video recorder ar e both switched of f. U nplug the aerial lead form the TV and plug it into the aerial socket on the video recorder (if fitted). Plug a coaxial plug into the RF out socket on the rear of the video recorder and plug the other end into the aerial socket of the TV . S w[...]

  • Página 17

    The TV does not work Make sure it is plugged into the mains supply and switched on. Poor picture • Is the aerial plugged in? • If you are using a set top aerial is it properly aligned for the best signal. • Make sure the aerial is not to close to neon lights, loudspeakers etc. • T ry changing the direction aerial. High buildings ETC. can ca[...]

  • Página 18

    T echnical specifications table Picture tube size/type 20” 4:3 21” 4:3 Visible screen size Sound Output (%10 THD) Power consumption Stand by Power consumption 14” 4:3 21” PF General technical specifications Power Supply AC:.............................................................230-240V 50Hz Number of preset programmes...............10[...]

  • Página 19

    UHF CHANNELS STATIONS CT D BBCI BBC2 ITV CH4 CH5 Map Regional Main Stations BBCI BBC2 ITV CH4 CH5 Map Bluebell Hill 40 46 43 65 29 North West Crystal Palace 26 33 23 30 37 28 Caldbeck 30 34 28 32 56 12 Dover 50 56 66 53 30 Winter Hill 55 62 59 65 48 15 Heathfield 49 52 64 67 31 Douglas (‹OM) 68 66 48 56 56 45 Oxford 57 63 60 53 49 27 North East B[...]

  • Página 20

    Guarantee - T elevision Y our new television is guaranteed against the cost of breakdown repairs for twelve months from the date of the original purchase. (* see note below for small screen sets) What is covered? • All repairs necessary as a result of faulty materials, defective components or manufacturing defect. • The cost of all functional r[...]

  • Página 21

    HOW TO OBT AIN SERVICE Congratulations on your choice of a Beko colour television. Y our new television has been designed and manufactured to the highest quality standards to give you many years of use. T o get the best out of it, please take a few moments to read the instruction book. Y our television is supplied with a full 12 months guarantee, c[...]

  • Página 22

    F9E.801 BEKO plc, Beko House, Caxton W ay , Watford, Hertfordshire, WD18 8UF T el: 0 870 7741050 Fax: 01923 819653 E-Mail: ser vice@beko.co.uk www .beko.co.uk[...]