Beko WTL 10019S manual

Ir a la página of 28

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Beko WTL 10019S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Beko WTL 10019S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Beko WTL 10019S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Beko WTL 10019S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Beko WTL 10019S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Beko WTL 10019S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Beko WTL 10019S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Beko WTL 10019S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Beko WTL 10019S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Beko WTL 10019S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Beko en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Beko WTL 10019S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Beko WTL 10019S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Beko WTL 10019S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WTL 10019 S WTL 11019 S W as hi ng Ma ch in e Us er ’ s Man ua l[...]

  • Página 2

    This product w as manufactured using the la test technology in environmen tally friendly conditions. Please read this user manual first! Dear Customer , Thank you for prefering an Beko product. W e hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology . Therefore, please r[...]

  • Página 3

    3 / EN T ABLE OF CONTENTS 1 Important instructions for safety and environment 4 1.1 General safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.2 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.3 Children's safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.4 Package information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 [...]

  • Página 4

    4 / EN Washing Machine /User’ s Manual 1 Important instructions for safety and environment This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property dama ge. Failure to follow these instructions shall void any warranty . 1.1 General safety • This product can be used by children at and a bove 8 yea[...]

  • Página 5

    Was hing Mach ine / User’ s Manual 5 / EN Important instructions for safety and environment • Always ha ve the installation and repairing procedures carried out by the Authorized Service Agent. Manufacturer shall not be held liable for damages that may arise from procedures carried out by unauthorized persons. • If the supply cord is damaged,[...]

  • Página 6

    6 / EN Was hing Machi ne /User ’ s Manua l 1.4 P ackage information • Packaging ma terials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations. Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes. T ake them to the packaging material collection points[...]

  • Página 7

    Was hing M achin e /Us er’ s Manu al 7 / EN 2 Y our washing machine 2.1 Overview 1 2 3 4 5 6 1- Power cable 2- Loading door 3- Detergent dr a wer 4- Control panel 5- Drain hose 6- Adjustable feet[...]

  • Página 8

    8 / EN Wash ing Machin e /Us er’ s Manual Y our washing machine WTL10019 S 10 99 60 61.5 43 230 V ~/ 50Hz 370 750 9918 2.2 T echnical specifications Models (EN) Maximum dry laundr y capacity (kg) Height (cm) Width (cm) Depth (cm) Net weight (±4 kg.) Electrical input (V/Hz) T echnical specifica tions may be changed without prior notice to impro[...]

  • Página 9

    Washing Machine /User’ s Manual 9 / EN 3 Installation Refer to the nearest Authorised Ser vice Agent f or installation of the product. T o make the product ready for use, review the inf ormation in the user manual and make sure that the electricity , ta p water supply and water drainage systems are appropriate before calling the Authorized Servic[...]

  • Página 10

    10 / EN Was hing Machine / User’ s Manua l Installation 3.3 Connecting to the drain • The end of the drain hose must be directly connected to the wastewater drain or to the washbasin. W ARN ING: Y our house will be flooded if the hose comes out of its housing during water discharge. Moreover , there is risk of scalding due to high washing temp[...]

  • Página 11

    Washi ng M achin e /Us er’ s Manu al 11 / E N Installation 3.4 Adjusting the feet • The two front feet of washing machine can adjust the positive, when the washing machine is not level, you can up the front of washing machine for a little, then left or right rotation to adjustable the feet, make it level.Y ou can check the level by the help of [...]

  • Página 12

    12 / EN Washing Machine /User’ s Manual Installation 3.5 Electrical connection Connect the product to a grounded outlet protected by a 6 A fuse. Our company shall not be liable for any damages that will arise when the product is used without grounding in accordance with the local regulations. • Connection must comply with national regulations. [...]

  • Página 13

    Was hing Mach ine / User’ s Manual 13 / E N Installation 3.7 Connecting to the water supply Imp ortant : • The water supply pressure required to run the machine must be 1-10 bar (0,1 – 1 MPa). • Connect the special hoses supplied with the machine to the water intake valves on the machine. • Applies for the products supplied with a blind s[...]

  • Página 14

    14 / EN Washing Machine /User’ s Manual 4 Preparation 4.1 Sorting the laundry • Sort laundry according to type of fabric, colour , and degree of soiling and allowable water temperature. • Always obey the instructions given on the garment tags. LAUNDRY W ASH SYMBOLS Machine Wash Symbols Normal wash No Iron Sensitive- Delicate wash Hand wash No[...]

  • Página 15

    Washing Machine /User’ s Manual 15 / EN Preparation 4.2 Preparing laundry for washing • Laundry items with metal attachments such as, underwired bras, belt buckles or metal buttons will damage the machine. Remove the metal pieces or wash the clothes by putting them in a laundry bag or pillow case. • T ake out all substances in the pockets suc[...]

  • Página 16

    16 / EN Washing Machine /User’ s Manual Preparation 4.4 Correct load capacity The maximum load capacity depends on the type of laundry , the degree of soiling and the washing programme desired. The machine automatically adjusts the amount of water according to the weight of the loaded laundry . A WARNING: Follow the information in the “Programm[...]

  • Página 17

    Was hing Machine / User’ s Manua l 17 / E N Preparation Usi ng soft eners Pour the softener into the softener compartment of the detergent drawer . If your machine is without detergent drawer or with simple detergent drawer (detergent drawer that does not include softener department) softener can be put at the dedicated compartment on the balance[...]

  • Página 18

    18 / EN Was hing Machine / User’ s Manua l 5 Operating the product 1 2 3 4 5 6 7 8 5.1 Control panel 1 - On / Off button 2 - Start / Pause button 3 - Air T urbo button 4 - Auxiliar y Function button 5 - Water Level button 6 - Delayed Start Time button 7 - Function button 8 - Remaining Time / Delay Start Time / Error Display[...]

  • Página 19

    Was hing Mach ine / User’ s Manual 19 / E N Operating the product 5.2 Preparing the machine Figures in this manual are schematic and may not match the product exactly . • Power Button Press this button once to operate. Press it a gain to turn the power off. • Start/ Pause Button Use to pause and restart the operation. T o change the washing p[...]

  • Página 20

    20 / EN W ashing Mach ine /U ser’ s Manual Operating the product • Function Button With every press of this button, the function changes. • Air T urbo Button Press this button to speed dry your laundr y . This function can only be selected if a spin cycle is set. The air T urbo button only can be active during standby status, this function ca[...]

  • Página 21

    Was hing M achin e /Us er’ s Manu al 21 / E N Operating the product • T Use this prog ramme on a regular basis (e.g . once in a month) to sanitize and clean your machine and to prevent unwanted odours. Do not place any items or laundry in the machine when you use this programme, it must be opera ted when the washer is empty otherwise laundry or[...]

  • Página 22

    22 / EN Was hing Machine / User’ s Manua l Operating the product 5.4 Auxiliary function selection Figures in this manual are schematic and may not match the product exactly . • Wash • Soaking Select this function if you like to wash your laundry by soaking. Soaking is recommended for heavily soiled laundr y items. Y ou can add your normal amo[...]

  • Página 23

    Operating the product 5.5 Programme and consumption table • : Se le cta bl e *:Water Efficiency Program: select standard program and set water level 2. The aux iliary functi ons in t he tab le may vary a ccordi ng to the m ode l o f your machi ne. Wa ter and p owe r cons umpt ion may va ry su bje ct to the c hanges in wa ter p ress ure, wat er ha[...]

  • Página 24

    Was hing Machine / User’ s Manua l 24 / E N 6 Maintenance and c leaning Service life of the product extends and frequently faced problems decrease if cleaned at regular intervals. 6.1 Cleaning the detergent drawer Clean the detergent drawer at regular intervals (every 4-5 washing cycles) as shown below in order to prevent accumulation of powder d[...]

  • Página 25

    Maintenance and cleaning 6.4 Draining remaining water and cleaning the pump filter The filter system in your machine prevents solid items such as buttons, coins and fabric fibers clogging the pump impeller during discharge of washing water . Thus, the water will be discharged without any problem and the service life of the pump will extend. If t[...]

  • Página 26

    7 T roubleshooting Problem Che ck & So lutio n The power is cut off. - I s the elec tric v olta ge n ormal? - Is the w ashe r plugg ed i n? Plu g in the el ectric cor d. Water does not drain. - Is the d rain hose d own? P ut the dra in h ose down. - Is the d rain hose f olded? Unfold the dr ain hose . - Is the d rain hose o utlet clog ged? Re m[...]

  • Página 27

    T roubleshooting Error Message Error Con tro l E1 Water intake over time - Is the w ater tap shu t off? - Is the w ater sup ply cut off ? - Is the w ater sup ply hos e punc ture d ? - Is the t ap o r wa ter supply hose f roze n ? - Is the w ater pre ssure low or i s the filte r of t he i nle t va lve clo gged with i mpur ities? - Is the H ot h ose[...]

  • Página 28

    www .beko .com[...]