Español dropdown-ico

Belkin 2 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Belkin 2 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Belkin 2 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Belkin 2 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Belkin 2 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Belkin 2 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Belkin 2 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Belkin 2 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Belkin 2 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Belkin 2 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Belkin 2 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Belkin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Belkin 2 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Belkin 2 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Belkin 2 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    13 ™ O mniView MA TRIX2 Series KVM S witch MA TRIX2 Series User Manual F1DM208T F1DM216T P73783_Omniview_matix2_man.qxd 3/5/02 5:00 PM Page 1[...]

  • Página 2

    P73783_Omniview_matix2_man.qxd 3/5/02 5:00 PM Page 2[...]

  • Página 3

    T ABLE OF CONTENTS Over view Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 F eature Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Equipment Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Operating Systems . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    3 2 OVERVIEW On-Screen Displa y (OSD): T he OSD feature simplifies server management by allo wing you to assign individual names to eac h connected server throughout the system. It provides a visual means of switc hing between computers and setting the time interval for the A utoScan function. Direct-Access P ort Selector: Direct-access port select[...]

  • Página 5

    5 4 OVERVIEW OPERA TING SYSTEMS T he MA TRIX2 is designed for use on CPUs using: Platforms: • Windo ws ® 95/98/2000/Me/NT ® /XP • DOS • T urbolinux ® and all Linux ® distributions • Novell ® NetW are ® 4.x/5.x • Mac ® (with USB support) • Sun (with USB support) Ke yboards: • Supports 101-/102-/104-key keyboards Mice: • Micros[...]

  • Página 6

    7 6 OVERVIEW SPECIFIC A TIONS P art No.: F1DM208T , F1DM216T P ower: 12-V olt DC, 1-Amp power adapter with center -pin positive polarity Daisy-Chain: Maximum of 16 KVM Switches Computer Connections Supported: 8 (F1DM208T); 16 (F1DM216T) Ke yboard Emulation: PS/2 Mouse Emulation: PS/2 Monitors Supported: VGA, SVGA, MultiSync, and LCD (optional adapt[...]

  • Página 7

    9 8 INST ALLA TION STEP-BY -STEP INST ALLA TION GUIDE Cautions and W arnings: Before attempting to connect anything to the MA TRIX2 or your computer(s), please ensure that everything is powered off. Plugging and unplugging cables while computer(s) are po wered on may cause irreversible damage to the computer(s) and/or the MA TRIX2(s). Belkin Compon[...]

  • Página 8

    11 10 INST ALLA TION Connect the P ow er: Attach the po wer supply to the DC power jack labeled “DC 12V , 1A ” located on the rear of the MA TRIX2. Once the power is connected to a power source, the LED for port 01 will begin flashing. Sequentially push the direct-access port selectors for ports 01 through 08 (16 for F1DM216T). T he correspondi[...]

  • Página 9

    13 12 INST ALLA TION DIP SWITCH CONFIGURA TION CHART DIP SWITCH# BANK ADDRESS 1 2 3 4 5 6 ON ON ON ON ON ON B ANK 00 Primary (default) ON ON OFF ON ON ON B ANK 01 Secondary ON ON ON OFF ON ON B ANK 02 Secondary ON ON OFF OFF ON ON B ANK 03 Secondary ON ON ON ON OFF ON B ANK 04 Secondary ON ON OFF ON OFF ON B ANK 05 Secondary ON ON ON OFF OFF ON B A[...]

  • Página 10

    15 INST ALLA TION Connecting the Computers: 9. Connect all computers to the Primary and Secondary switc hes. Refer to “Single MA TRIX2 Installation” on page 10 for instructions on how to connect the Console and the computers to the MA TRIX2. 10. Connect the power supply to the Primary s witch first and power up the MA TRIX2. Y ou should see it [...]

  • Página 11

    17 16 USING YOUR MA TRIX2 Now that y ou have connected y our Console and computers to your MA TRIX2, it is ready for use. F or fast and easy identification, each of the two Consoles are color -coded: “Console A ” in amber and “Console B” in green. Select connected computers either by using the direct-access port selectors located on the fro[...]

  • Página 12

    SELECTING A COMPUTER USING KEYBO ARD HOT KEY COMMANDS Y ou can switch to the next or prior port with simple keyboard key sequences using the “Scroll Lock” key and either the up or do wn arrow keys. T o send commands to the MA TRIX2, the “Scroll Lock” key must be pressed twice within two seconds. A “beep” will sound, confirming that the [...]

  • Página 13

    With daisy-c hain switch configur ation, you can switc h between BANKs b y pressing “Scroll Lock”, “Scroll Loc k”, “P age Up”, to switch to the next B ANK. Press “Scroll Lock”, “Scroll Lock”, “P age Down”, to switc h to the previous B ANK. Y ou can switch directly to any port on an y B ANK by pressing “Scroll Lock”, “S[...]

  • Página 14

    Ke yboard Hot K ey Commands: Y ou can also conveniently command the MA TRIX2 to switch ports through simple keyboard key sequences. T o send commands to the MA TRIX2, the “Scroll Lock” key must be pressed twice within two seconds. Y ou will hear a beep for confirmation. Below are the different commands: Note: Y ou will have approximately fi ve [...]

  • Página 15

    25 24 USING YOUR MA TRIX2 T o update the firmwar e, you will need the following items: 1. A separate computer running Windows 95, 98, or Me. T his computer must not be connected to the CPU ports on the MA TRIX2. 2. An av ailable parallel port on the computer . 3. A custom flash cable (DB25 Male-to-RJ45; included with purchase) that connects between[...]

  • Página 16

    27 26 BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES OMNIVIEW KVM SWITCHES OmniV iew E Series. T his series of desktop KVM Switches allows y ou to control two or four PS/2 computers from one Console and makes switc hing between computers more convenient. Designed for compatibility with y our PS/2 platform, it reduces desktop clutter and provides a simple, rel[...]

  • Página 17

    29 28 BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES full control of as many as 256 computers through dedicated daisy-c hain ports and is nativ ely rack-mountable for server room en vironments. Video resolutions of up to 2048x1536@85Hz are supported through a 400MHz bandwidth. On-Screen Displa y allows you to name and select attac hed servers using an on-scre[...]

  • Página 18

    31 30 BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES OMNIVIEW A CCESSORIES AND AD APTERS Belkin KVM technology includes v arious accessories and adapters to complete your KVM solution. T he Adapter Series converts Mac, Sun, or USB keyboards, video, and mouse signals into PS/2 and VGA. F1D080—T he OmniV iew PS/2 Mac Adapter ™ conv erts a Macintosh ® compu[...]

  • Página 19

    33 32 MA TRIX2 SERIES F AQS Q: Can PS/2 and USB connections be used simultaneously on the same port? A: No. Y ou must use one or the other for each CPU’ s dedicated port on the MA TRIX2. Q: Do I ha ve to install any softw are to use the MA TRIX2? A: No, the MA TRIX2 does not require any driv ers or software to be installed in your computers. Simp[...]

  • Página 20

    35 34 TROUBLESHOOTING Ke yboard The computer does not detect a ke yboard and I get a keyboard error reported at boot up. • Check that the keyboard cable between the MA TRIX2 and the computer is completely connected. T ighten an y loose connections. • T ry using a different keyboard. • T ry connecting the computer to a different port. • If y[...]

  • Página 21

    36 FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMA GNETIC COMP A TIBILITY W e, Belkin Components, of 501 W est W alnut Street, Compton C A 90220, declare under our sole responsibility that the products: F1DM208T , F1DM216T to whic h this declaration relates: Comply with P art 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the fo[...]

  • Página 22

    Belkin Components B.V . Starparc Building • Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk • T he Netherlands T el: +31 (0) 20 654 7300 F ax: +31 (0) 20 654 7349 Belkin Components, Ltd. Unit 13 • Gatelodge Close • Round Spinney Northampton • Northants • NN3 8RX • United Kingdom T el: +44 (0) 1604678300 F ax: +44 (0) 1604678330 Belkin Compone[...]