Belkin F1PG111EN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Belkin F1PG111EN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Belkin F1PG111EN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Belkin F1PG111EN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Belkin F1PG111EN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Belkin F1PG111EN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Belkin F1PG111EN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Belkin F1PG111EN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Belkin F1PG111EN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Belkin F1PG111EN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Belkin F1PG111EN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Belkin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Belkin F1PG111EN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Belkin F1PG111EN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Belkin F1PG111EN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    F 1 P G 1 1 1 E N c al lE v e ry wh er e ™ Br oadband Phone Servic e F eatur es Ov ervie w F eatur es Ov ervie w[...]

  • Página 2

    User Ac c ount Notes Keep r ecor d of your account information for future r efer ence. Phone number User Name Passwor d Pr oduct Serial Number Date Purchased Pr oduct Purchased at (Stor e name)[...]

  • Página 3

    T abl e of Contents callEv erywher e featur es Making A Phone Call .......................... 1 911 Service ........................................ 2 V oicemail ............................................ 5 Call W aiting ........................................ 6 3 W ay Calling ..................................... 7 Caller ID ...................[...]

  • Página 4

    Making A Phone Call 1 1 Use a standar d phone and just dial the 11 Digit number for all calls Y ou will need to dial all 11 digits for ALL calls including local and long distance calls. For example: 1+ (area code)+555–1234 For customers who do not have an unlimited rate plan, a low per minute charge will apply to calls made after you have exceede[...]

  • Página 5

    2 2 callEv erywher e f eatur es 911 Emergency Dialing The Belkin Broadband Phone Service provides two forms of 911 service. 911 Pass-Through This allows 911 calls to be r outed through the local telephone service line connected from the wall into the phone line port on the back of the message manager . This requir es that you keep your local phone [...]

  • Página 6

    911 Servic e 3 3 callEverywher e 911 When you dial 911 on your callEverywhere service and a phone line is not connected fr om the wall to the Belkin Message Manager , we route your call from our network to the Public Safety Answering Point (PSAP) in the area which you designate as your physical address. Since callEverywhere gives you the flexibilit[...]

  • Página 7

    4 911 Servic e 4 callEv erywher e f eatur es How callEverywhere 911 service works callEverywher e directs your calls to PSAP , which is dif ferent fr om the Emergency Response Center to which 911 calls ar e directed fr om your traditional phone service. The PSAP personnel will NOT have your personal information handy , so you will need to state you[...]

  • Página 8

    V oic email 5 5 CallEverywher e V oicemail gives you complete control, you can playback your messages online, receive e-mail notifications when you have new messages and access your voicemail by phone when you ar e away . Play back your voicemails online Access your voicemails without a phone. Y ou can check for messages online through your User Ho[...]

  • Página 9

    6 6 callEv erywher e f eatur es Call W aiting lets you put one call on hold while you answer a second one, then alter nate between the two with a push of a button. Call W aiting lets you get through when calling home even when the phone is in use. Likewise, you’ll know that others will be able to r each you when you’r e on the phone. A void the[...]

  • Página 10

    7 7 Thr ee-W ay Calling allows you to talk to two people in two dif ferent places at the same time. T alk with two friends or family members in separate locations, or discuss a business pr oject with two people on the line. How do I use it? T o add a third person to an existing call • Pr ess the flash key to get a second dial tone • Dial the nu[...]

  • Página 11

    8 Call er ID 8 callEv erywher e f eatur es With Caller ID you can see who’ s calling before you answer . Caller ID recor ds the time and date of each call you get and saves the information in a paperless directory-even if you don’ t answer . See caller ID information on your phone or on your User Home page recent call history . • Y ou’r e b[...]

  • Página 12

    9 9 The forwardEverywher e featur e enables you to use your voice mail/fax number as an all-purpose phone number . When you enable forwardEverywher e , you supply alter nate phone numbers (like your cell phone or business phone) which voice mail calls will be forwarded to in r eal time. Y ou can prioritize which alter nate phone number will be call[...]

  • Página 13

    10 10 callEv erywher e f eatur es T o disable forwardEverywher e 1. Click the Options button (on far left column). 2. Click the V oice Management link. 3. Select the forwardEverywher e tab. 4. Select the Disable option. 5. Click Update . NOTE: Y ou can also temporarily disable dialing for specific alter nate numbers by checking the Do Not Disturb o[...]

  • Página 14

    11 11 Real-Time billing statement Never be surprised at your bill. Our service offers ar ound the clock 24/7 real-time billing information, plus real-time account information from your fingertips. View all the details thr ough your web interface or print the printer friendly version for your convenience. How it works Log in to your user home page t[...]

  • Página 15

    12 Brief case – Content Sharing 12 callEv erywher e f eatur es Briefcase is a convenient and powerful way to securely stor e, access, share and back up files and folders on line. Briefcase offers you Private and Public storage By uploading files to your Private and public folders you can access files from the office, at home, or on the road; coll[...]

  • Página 16

    13 13 How do I use it? Go to your User Home Page at www .everywhere.net and log in. 1. On the left toolbar click on “Public Folders” to create a either a public folder or “Private Folders” to create a Private folder . This will determine wher e you would like to upload content. 2. Once you choose a “private” or “public” folder you w[...]

  • Página 17

    14 14 callEv erywher e f eatur es Y our new phone service includes a free and r obust e-mail account and service capable of handling your personal and business needs. Enjoy the benefits of sending and receiving e-mail and voicemail in the same location. Y our fr ee e-mail service includes: • 4 MB of storage space —Storage can be upgraded on you[...]

  • Página 18

    15 15 Getting familiar with the LED’ s LEDs When you apply power to the Message Manager or restart it, a short period of time elapses while the Message Manager boots up (about 5 minutes). During this time, you will see all the LED flash on then off. When the Message Manager has completely booted up, the LEDs will light, indicating the Belkin Mess[...]

  • Página 19

    16 16 callEv erywher e f eatur es This LED lights in GREEN to indicate that your modem is connected properly to the Internet. It blinks rapidly when information is being sent over the port between the Belkin Message Manager and the modem. WA N Gr een On Inter net is connected; phone service is register ed Gr een Blink Inter net is connected; no pho[...]

  • Página 20

    P orts and LED’ s 17 17 This LED lights in GREEN when you go off hook to indicate that your Belkin Message Manager is ready to make or accept a call. It blinks rapidly voice data is being sent over the phone and through the Belkin Message Manager FXS Gr een On Phone is off hook Gr een Blink V oice traf fic OFF On hook This LED lights in GREEN whe[...]

  • Página 21

    18 P orts and LED’ s 18 callEv erywher e f eatur es Message W ait indicator Lights (MWI) The message wait indicator lights ar e a quick and easy way to check for new messages. The LED lights in GREEN when you have a message waiting in your mailbox. The LED lights in the ring around the Message LED light AMBER when you have an ur gent message. Ema[...]

  • Página 22

    19 Contact Inf ormation Belkin Customer Service For Billing or service questions: call 1-888-542-2207 o r e-mail callEverywherebilling@belkin.com Please provide your user name, account number Belkin T ech Support Belkin Offers 24/7 T ech support by Phone or e-mail. Call 1-888-542-2207 o r e-mail at techsupp@belkin.com[...]

  • Página 23

    belkin.com © 2004 Belkin Corporation. All rights reserved. All trade names ar e register ed trademarks of respective manufactur ers listed. P74625 Belkin, Ltd. 7 Bowen Crescent • W est Gosford NSW 2250 • Australia T el: +61 (0) 2 4372 8600 Fax: +61 (0) 2 4372 8603 Belkin Components B.V . Starparc Building • Boeing A venue 333 1119 PH Schipho[...]