Belkin F1PG200ENAU manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Belkin F1PG200ENAU. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Belkin F1PG200ENAU o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Belkin F1PG200ENAU se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Belkin F1PG200ENAU, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Belkin F1PG200ENAU debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Belkin F1PG200ENAU
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Belkin F1PG200ENAU
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Belkin F1PG200ENAU
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Belkin F1PG200ENAU no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Belkin F1PG200ENAU y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Belkin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Belkin F1PG200ENAU, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Belkin F1PG200ENAU, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Belkin F1PG200ENAU. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    i i N e t A T A T e l e p h o n e A d a p t e r S e t t i n g u p f o r A D S L a n d V o I P . F o r m o d e l F 1 P G 2 0 0 E N a u A T A U s e r M a n u a l P l e a s e i n s e r t y o u r i n s ta l l at i on CD n o w a nd t h e n f o l l o w t h e o n s c re e n i n st r uc t i on s F1PG200ENau[...]

  • Página 2

    1 T abl e of Contents 1 1 Introduction ....................................... 1 2 Product Overview ................................... 2 K e y F e a t u r e s ..................................... 2 3 Knowing your Phone Adapter .......................... 4 P a c k a g e C o n t e n t s ................................ 4 S y s t e m R e q u i r e m[...]

  • Página 3

    1 Intr oduction 1 2 1 3 4 5 6 section Thank you for purchasing the Phone Adapter . This User Manual provides instructions for installing and configuring the Phone Adapter . In minutes, you will be able to place phone calls to any location in the world using your standard phone equipment and your br oadband Inter net connection.[...]

  • Página 4

    3 2 3 Ke y F eatu r es V oice over Internet Phone Dialing This exciting, new technology allows you to place calls over your existing broadband Internet connection with the same quality and functionality as your standar d telephone service. Compatible with both PCs and Mac ® Computers The Phone Adapter supports a variety of networking environments [...]

  • Página 5

    3 2 3 2 1 3 4 5 6 section Pr oduct Overvie w Built-In Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) Client Built-In Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) client on-board makes for the easiest possible connection to your router . The DHCP server in your r outer will assign IP addresses to your Phone Adapter automatically so there is no need for a [...]

  • Página 6

    5 4 5 Knowing your Phone Adapter Pa ckag e Cont ents • Phone Adapter • RJ45 Ethernet Networking Cable • RJ11 Phone Cor d • Power Supply • User Manual • Quick Installation Guide • Features Overview Sys tem Requi r emen ts • Broadband Internet service, such as cable or DSL • Unused LAN port on a router Router requir ements: • Conn[...]

  • Página 7

    5 4 5 section 2 1 3 4 5 6 Pr od uct Sp ecif icat ions Standar ds IEEE 802.3u 10/100Base-Tx Fast Ethernet (WAN) Pr otocols Supported SIP , CSMA/CD, TCP/IP , UDP , DHCP (client) V oice Compression G.711, G.729 Management Browser -Based User Interface Ports 1 10/100Base-Tx auto-sensing RJ45 port, W AN 2 FXS voice ports (Line 1 and 2) LEDs Network: Con[...]

  • Página 8

    7 6 Knowing your Phone Adapter 7 (a/b) Phone Ports These ports are for connection to your telephone handset. Use the RJ11 cable that was provided with the Phone Adapter to connect the telephone to these ports. (c) Connection to Router This port is for connection to your router . Use the cable that was provided with the Phone Adapter to connect the [...]

  • Página 9

    7 6 Knowing your Phone Adapter Knowing your Phone Adapter 7 section 2 1 3 4 5 6 (e) Power Jack Connect the included 5VDC, 2.4A power supply to this jack. When you apply power to the Phone Adapter or restart it, a short period of time elapses while the Phone Adapter starts up (about 30 seconds). During this time, you will see all the LEDs flash on, [...]

  • Página 10

    9 8 Connecting and Configuring your Phone Adapter 9 Router Requirements Y our cable or DSL router must be equipped with an RJ45 Ether net port. Many routers have both an RJ45 Ether net port and a USB connection. If you have a r outer with both Ethernet and USB, and you are using the USB connection at this time, you will be instructed to use the RJ4[...]

  • Página 11

    9 8 Connecting and Configuring your Phone Adapter Connecting and Configuring your Phone Adapter 9 section 2 1 3 4 5 6 Con nect ing y our Ph one Ada pter to a Gate way /Rou ter Installing the Phone Adapter as a client to a router that alr eady exists. 1. Identify an available LAN port on your existing router or home gateway . 2. Using the Ethernet c[...]

  • Página 12

    11 10 T r oubleshooting 11 Pr obl em: • Phone Adapter is not working. • LEDs do not come on. Sol ution : If the LED indicators are not ON, the problem may be that the Phone Adapter is not connected properly . V erify that the Phone Adapter is plugged into a power source. Check to see that the cables ar e connected to the correct ports and that [...]

  • Página 13

    11 10 T r oubleshooting T r oubleshooting 11 section 2 1 3 4 5 6 Pr obl em: • The Phone Adapter cannot connect to the router . • The “connected” light does not come on. Sol ution : If your Phone Adapter appears to be powered but the “connected” light is not gr een, the problem may be that your router and Phone Adapter are not connected [...]

  • Página 14

    13 12 T r oubleshooting 13 T echnical Support Y ou can find technical support information at http://www .iinet.net.au or contact iiNet customer support on 13 22 58.[...]

  • Página 15

    13 12 T r oubleshooting Inf ormation 13 section 2 1 3 4 5 6 FC C Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY W e, Belkin Corporation, of 501 W est Walnut Street, Compton, CA 90220, declare under our sole responsibility that the product, F1PG200ENau to which this declaration relates, complies with Part 15 [...]

  • Página 16

    15 14 Information 15 Modifications The FCC requir es the user to be notified that any changes or modifications to this device that ar e not expressly appr oved by Belkin Corporation may void the user’ s authority to operate the equipment. Canada-Industry Canada (IC) The wireless radio of this device complies with RSS 139 & RSS 210 Industry Ca[...]

  • Página 17

    15 14 Information Information 15 section 2 1 3 4 5 6 Belkin Corporation Limited 2-Y ear Pr oduct W arranty Belkin Corporation warrants this product against defects in materials and workmanship for 2 years. If a defect is discovered, Belkin will, at its option, r epair or replace the product at no charge provided it is returned during the warranty p[...]

  • Página 18

    Belkin, Inc. Belkin International, Inc. 4 Pioneer Avenue, T uggerah Business Park 501 W est Walnut Str eet T uggerah NSW 2259, Australia Los Angeles,CA, 90220, USA A T A H a r d w a r e S e t u p F or Advanced trouble shooting, technical support and VoIP setup please call our dedicated Belkin A TA support hotline on: 1300 552 002 Open Monday - Frid[...]