Belkin F8E462EA T7419ZM/A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Belkin F8E462EA T7419ZM/A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Belkin F8E462EA T7419ZM/A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Belkin F8E462EA T7419ZM/A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Belkin F8E462EA T7419ZM/A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Belkin F8E462EA T7419ZM/A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Belkin F8E462EA T7419ZM/A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Belkin F8E462EA T7419ZM/A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Belkin F8E462EA T7419ZM/A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Belkin F8E462EA T7419ZM/A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Belkin F8E462EA T7419ZM/A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Belkin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Belkin F8E462EA T7419ZM/A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Belkin F8E462EA T7419ZM/A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Belkin F8E462EA T7419ZM/A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    V oice Recorder for iPod ™ Let you r i Pod ™ double as a digital voic e recorder User Guide Guide de l’utilisateur Benutzerhandbuch Guía del usuario Manuale utente T7419ZM/A F8E462ea[...]

  • Página 2

    Contents English 3 Fr a n ç a i s 4 Deutsch 5 Español 6 Italiano 7[...]

  • Página 3

    T o record : 1. Connect the V oice Recorder and select “Extras > Voice Memos > Reco rd Now” . 2. Press “Play/P ause” to begin recording . The green LED on the Voice Rec order will turn on when recording has begun. Hold the microphone a few inches from y our mouth and speak. T o pause rec ording , press “Play/P ause” again. 3. When[...]

  • Página 4

    P our enregistrer : 1. Branchez l’Enregistreur Vocal et sélectionnez « Extras > V oice Memos > Record Now ». 2. Appuyez sur « Pla y/Pause » pour début er l’enregistrement. Le voyant lumineux vert, sur l’Enregistreur V ocal, s’allume lorsque l’en - registrement débute . Placez le micr ophone à quelques centimètres de votre b[...]

  • Página 5

    Auf nah me : 1. Verbinden Sie das Gerät mit dem iP od und wählen Sie “Ex tras > V oice Memos > Record Now” (Ex tras > Stimmaufzeichnung > Aufnahme starten). 2. Drück en Sie auf “Play/P ause” , um mit der Aufzeichnung zu beginnen. Das grüne Lämpchen am V oice Recorder leucht et, wenn die Aufzeichnung läuft. Halten Sie das M[...]

  • Página 6

    Par a grabar: 1. Conecte la Grabadora de v o z y seleccione “Ex tras > V oice Memos > Record Now ” (Extras > Recordatorios de vo z > Gr abar ahor a). 2. Pulse “Play/P ause ” (Reproducción/Pausa) para iniciar la grabación. El LED verde de la Grabadora de vo z se encenderá una vez que se haya iniciado la grabación. Mantenga el[...]

  • Página 7

    Pe r registrare: 1. Collegare il registratore v ocale e selezionare “Extras > V oice Memos > Record Now ” (“Extras > M emo vocali > Registra adesso ”). 2. Premer e “Play/P ause” per iniziare a registrare . I l LED verde sul registrator e si accende quando la registrazione inizia. T enere il microfono a qualche centimetr o di[...]

  • Página 8

    BELKIN IS NO T RESPONSIBLE FOR SPECIAL, INCIDENT AL, OR CONSEQUENTIAL DAMA GES RESUL TING FROM ANY BREACH OF W ARRANT Y , OR ANY OTHER LEGAL THEORY , INCLU DING BUT NOT LIMITED TO , L OST PROFITS, DOWNTIME, GOODWILL, DAMAGE TO OR REPROGRAMMING OR REPRODUCING, ANY PROGRAM OR DA T A STORED IN OR USED WITH BELKIN PRODUCTS. Some states do not allow the[...]

  • Página 9

    Belkin Corporation 501 W est W alnut Street Compton • CA • 90220 • USA T el: +1 310.898.1100 F ax: +1 310.898.1111 Belkin Lt d . Express Business P ark • Shipton Way Rushden • NN10 6GL • United Kingdom T el: +44 (0) 1933 35 2000 F ax: +44 (0) 1933 31 2000 Belkin B .V . Starparc Building • Boeing A venue 333 1119 PH Schiphol-Rijk • T[...]