Belkin F8U1500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Belkin F8U1500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Belkin F8U1500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Belkin F8U1500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Belkin F8U1500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Belkin F8U1500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Belkin F8U1500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Belkin F8U1500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Belkin F8U1500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Belkin F8U1500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Belkin F8U1500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Belkin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Belkin F8U1500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Belkin F8U1500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Belkin F8U1500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Wireless PDA Keyboard F or P alm & Pocket PC OS Handhelds U ser Guide F8U1500 Enter data wirelessly to your PDA P74277-F8U1500-man.qxd 02/10/2003 6:02 PM Page 1[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS Introduction ....................................................................................................1 Specifications ..................................................................................................2 Softw are Installation Installing Ke yboard on y our Pock et PC .....................................[...]

  • Página 3

    INTRODUCTION Congr atulation s on your purchase o f the Wireless PD A Keyboar d. N ow , if you r eplace your PDA, you won’t have to r eplace your keyboar d. U sing du al-beam infrar ed technology to comm unicate with your PD A, this Belkin innovati on lets you input data to your PD A without ph ysically attachin g it to the Keyboar d. I t works w[...]

  • Página 4

    Specifications • Dual-beam U niversal wireless Infr ared (IR) comm unication • 64-key QWERTY k eyboard • 13mm key-pitch, 3mm k ey-travel • 1 AAA battery provi de up to 360 h our of con tinuous use • Dimen sion s opened: 10.5" x 3.6' x 0.375" • Dimen sion s closed: 5.25" x 3.6" 0.80" (stand attach ed) • W [...]

  • Página 5

    SOFTW ARE INS T ALLA TION Installing Ke yboard on y our P ocket PC Befor e installing the softw are , please note the follo wing: • Y ou m ust mak e sure any k eyboard so ftware pr eviously installed on your P ock et PC is disabled. • Ther e must be at least 1.2MB of fr ee mem ory on your P ocket PC. • W e recommen d that you back up all file[...]

  • Página 6

    SOFTW ARE INS T ALLA TION Note: For Pock et PC 2002 users, please disable the beam-receiving mode according to the following steps . 1. T ap “Start M enu” an d then tap “Settings” . 2. T ap “Conn ection s” and then tap “Beam” . 3. Un check th e box “Receive all in coming beams an d select discoverable m ode” and th en tap “OK?[...]

  • Página 7

    SOFTW ARE INS T ALLA TION Removing K eyboar d from y our P ocket PC 1 . Close all active wind ows on your P ocket PC. 2. Disable the scr een rotati on functi on by uncheckin g the bo x ne xt to option “Screen Rotati on” on the “Wir eless PDA K eyboard” Configur ation pag e . Next, perform a so ft-reset to th e P ocket PC as instru cted by y[...]

  • Página 8

    SOFTW ARE INS T ALLA TION 5. Close all active applicati ons . Place your P alm onto your HotSyn c cradle , an d perform a H otSync oper ation. Th e Wireless PDA K eyboard so ftware will th en be installed in your P alm. 6. After the H otSync oper ation, you m ay detach your P alm from th e cradle . 7. T o laun ch the “Wir eless PDA Keyboar d” C[...]

  • Página 9

    USING THE KEYBOARD Setting Up the Ke yboard 1. Detach the k eyboard fr om the stan d cover . 2. Hold th e keyboar d and pr ess the release button to open it. Th en place it on a flat surface . 3. Install th e battery . a) Open the battery compartm ent located on top of th e keyboar d. b) Insert a AAA battery in th e battery compartmen t; note dir e[...]

  • Página 10

    USING THE KEYBOARD Aligning the Ke yboard The k eyboard autom atically d etects IR signals fr om the PD A. Press th e two “Shift” keys on th e keyboar d and look f or a symbol to appear on the tool bar o f the PDA. This in dicates that th e connecti on is made , that th e keyboar d detects the infrar ed sign als from th e PDA, and that you ar e[...]

  • Página 11

    TYPING WITH THE KEYBOARD Typing Lo wer case Letters T o en ter lowercase letters with your Wir eless PDA Keyboar d, simply type th em as you would on a stand ard computer k eyboard . Typing Upper case Letters T o capitalize on e letter: Press “Shift” while typin g the letter . T o capitalize a block o f letters: Press “Caps Lock” th en all [...]

  • Página 12

    CONFIGURING THE KEYBOARD SOFTW ARE T o access th e keyboar d application, tap “Start” an d then “Wir eless PDA K eyboard” on your handh eld devi ce . Enable – This will allow the Wir eless PDA K eyboard d river to accept key input. Disable – This will turn off th e driver . Remember to en able the k eyboard again, befor e your ne xt use[...]

  • Página 13

    CONFIGURING THE KEYBOARD SOFTW ARE Screen Rotation Some PD As have th e infrar ed port on the sid e , so you must r otate your screen to place your PDA on th e stand si deways . After enabling th e screen-r otation fun ction, you can choose to r otate the scr een 0º, 90º, 180º, or 270º. Y ou can simply ch oose the settin gs in your Configurati [...]

  • Página 14

    SPECIAL FEA TURES ON THE KEYBOARD (POCKET PC) After installin g the Wir eless PDA K eyboard softwar e , the so ftware runs autom atically and you can use th e keyboar d at any tim e. After setup, simply positi on the IR port of your P ock et PC toward th e IR port of the k eyboard an d then start typin g. Shortcut Ke ys Application Shortcut Ke ys T[...]

  • Página 15

    SPECIAL FEA TURES ON THE KEYBOARD (POCKET PC) Fn T od ay ......................................T od ay Schedule Fn Off ..........................................T urn off th e PDA or handh eld Fn OK ..........................................OK Fn ..........................................Rotate th e screen of th e PDA clockwise Fn .................[...]

  • Página 16

    SPECIAL FEA TURES ON THE KEYBOARD (POCKET PC) The FaceBoar d Button Pressin g the Fn :-) button will cause a win dow (Fi g. 7) to pop up, which contain s various , less frequen tly used symbols and punctu ation m arks, as well as popular “smiley” patterns f or your e-mail. T o select a symbol, you can either touch th e on-screen button or pr es[...]

  • Página 17

    SPECIAL FEA TURES ON THE KEYBOARD (POCKET PC) Customizing the FaceBoar d Y ou can customize th e FaceBoard with an y combination o f symbols or key strin g. T o confi gure FaceBoar d: 1. T ap on “Edit” tab in th e FaceBoard scr een to bring up the editin g screen. (Fi g. 9) 2. T ap on th e key you wan t to redefin e , an input screen will com e[...]

  • Página 18

    SPECIAL FEA TURES ON THE KEYBOARD (P ALM OS) After installin g the Wir eless PDA K eyboard softwar e , the so ftware runs autom atically and you can use th e keyboar d at any tim e. Simply set up th e keyboar d and positi on the IR port o f your P ocket PC towar d the IR port of th e keyboar d, an d then start typing. Shortcut Ke ys Application Sho[...]

  • Página 19

    SPECIAL FEA TURES ON THE KEYBOARD (P ALM OS) Function Ke ys Functi on keys ar e printed in or ange on th e keyboar d. Fn ..........................................Applicati ons Fn ..........................................Pull-Down Men u Fn ..........................................Calculator Fn ..........................................Search Fn :[...]

  • Página 20

    SPECIAL FEA TURES ON THE KEYBOARD (P ALM OS) FaceBoar d Pressin g the Fn :-) button will cause a win dow to pop up, whi ch contains vari ous, less frequen tly used symbols and pun ctuati on marks, as well as a selecti on of popular “smiley” patterns f or your e-mails . T o select a symbol, you can either touch th e on-screen button or pr ess th[...]

  • Página 21

    TROUBLESHOOTING In the unlik ely event that you en counter a pr oblem with our Wireless PDA Keyboar d, please con tact our technical support team at support@belkin.com. For the m ost up-to-date Wir eless PDA K eyboard driver or m ore F AQs , please visit http://www .belkin.com. 19 P74277-F8U1500-man.qxd 02/10/2003 6:02 PM Page 19[...]

  • Página 22

    INFORMA TION FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY W e, Belkin Corporati on, of 501 W est Walnut Str eet, Compton, CA 90220, declare un der our sole responsibility that th e prod uct: F8U1500, to which this declar ation relates: Compli es with Part 15 of th e FCC Rules. Operati on is subject to [...]

  • Página 23

    Belkin Corporation 501 West W alnut Street Compton • CA • 90220 • USA T el: 310.898.1100 Fax: 310.898.1111 Belkin Components, Ltd. Express Business P ark Shipton Way • Rushd en • NN10 6GL United King dom T el: +44 (0) 1933 35 2000 Fax: +44 (0) 1933 31 2000 Belkin Components B .V . Starparc Building • Boein g Avenue 333 1119 PH Schiphol-[...]