Español dropdown-ico

Belkin F9K1001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Belkin F9K1001. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Belkin F9K1001 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Belkin F9K1001 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Belkin F9K1001, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Belkin F9K1001 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Belkin F9K1001
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Belkin F9K1001
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Belkin F9K1001
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Belkin F9K1001 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Belkin F9K1001 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Belkin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Belkin F9K1001, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Belkin F9K1001, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Belkin F9K1001. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual F9K1 001 88 20 - 0 07 73 Rev. A01 WIRELESS ROU TER N 15 0[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS Ge t ti ng St ar t ed ........................................... 1 Wh at ’s in th e B ox ............................................. 1 In iti al Se tu p .................................................. 1 Adva nc ed T oo ls & S et t ing s ..................................... 6 Th e B el ki n Ro ut er Man ag er ........[...]

  • Página 3

    1 GET TING ST ARTED Wha t ’ s in th e Box N150 W i r e l e s s R o u t e r Ethernet cable (attached to router) Pow er supply ( attached to router ) Network information card (a t tached to router) Belkin Setup CD with User Manual Initial Setup W h e r e t o Pl a c e You r R o u t e r Fo r t h e b e s t r e s u l t s , p l a c e t h e Ro u t e r ne[...]

  • Página 4

    2 GET TING ST ARTED 2 3 modem 1 How to Se t It Up[...]

  • Página 5

    3 GET TING ST ARTED 1. C o n n e c t y o u r Ro u t e r ’s E t h e r n e t ca b l e t o yo u r m o d e m ’s E t h e r n e t p o r t (o n t h e b a c k of y o u r m o d e m ). Th i s p o r t m i g h t b e l a b e l e d d i f f e r e n t l y o n yo u r p a r t i c u l a r mo d e m . I f yo u a r e a d d i n g a R o u te r f o r t h e fi r s t t i[...]

  • Página 6

    4 GET TING ST ARTED 5. A f te r a b r i e f i n s t a l l a t i o n , t h e se t u p s o f t wa r e w i l l as k y o u fo r t h e n e t wo r k n a m e an d p a s s w o r d fr o m t h e n e t w o r k i n fo r ma t i o n c a r d t h a t is a t t ac h e d t o y o u r R o u t e r. S t o r e t h e card under the base of your Router for future reference.[...]

  • Página 7

    5 GET TING ST ARTED 6. A p r o g r e s s s c r e e n w i l l ap p e a r w h i l e a d d i t i o n a l s o f t wa r e i s i n s t a l l e d . Th i s m a y ta k e a f ew m i n u t e s t o c o m pl e t e. O n ce f i n i s h e d , a “ S u c c es s ” m e s s a g e w i l l a p p e a r i n d i c a t i n g t h a t yo u are c onn ec te d to t he Int er [...]

  • Página 8

    6 GET TING ST ARTED Adv anced T ools & Settings A f t e r th e i n i t i a l s e t u p i s c om p l e t e , y o u h a ve t h e o p t i o n t o ch an ge set t in gs li ke yo ur ne tw or k n am e, s ec ur it y t yp e, a nd p a s s wo rd . T o m a k e t h e s e c h a n g e s a n d o t h e r s , cl i c k o n t h e Ad v a n c e d Too l s i c o n a t[...]

  • Página 9

    7 GET TING ST ARTED The Belkin Router Manager The Belkin Router Manager appears in y our system tray ( W i n d o w s) o r m e n u b a r ( M a c). I t s i c o n i n d i c a t e s t h e cu r r e n t s t a t u s of yo u r R o u t e r a n d al s o a l l o w s y o u t o ac c e s s y o u r R o u te r ’s s e t ti n g s t o ma k e ch a n g e s . I t a l [...]

  • Página 10

    8 GET TING ST ARTED I n y o u r b r o w s e r, t yp e “ h t t p: // r o u t e r ” ( y o u do n o t ne e d t o t y p e i n a n y th i n g e l s e s u c h a s “ w w w ”) . Th e n p r e s s t h e E n te r k ey. I f yo u ’ r e s t il l h a v i n g tr o u b l e r u n n i n g t h e m a n u a l s e t u p op t i o n , t y p e “ 192 .168 . 2.1?[...]

  • Página 11

    9 GET TING ST ARTED Adding Comp uters to Y our Net work W i r e l e s s d ev ic e s s u c h a s c o m p u t e r s , n e t w o r k p r i n t e r s , a n d ga m i n g systems can connect to your Router with a few simple st eps. Us ing t he CD 1. P u t th e S e t u p CD i n to y o u r c o m p u t e r. I f t h e C D d o e s n ’ t o pe n a u t o m a t[...]

  • Página 12

    10 GET TING ST ARTED Manually I f y o u c h o o s e n o t to u s e th e i n c l u d e d S e t u p CD f o r a d d i n g a d d i t i on a l c o m p u t e r s o r w i r e l e s s d e v i c e s , yo u can manually add these items to your network. 1. L o c a t e t h e w i r e l e s s - n et w o r k - c o n n e c ti o n s o p t i o n on your computer or [...]

  • Página 13

    A B 11 GE T TIN G TO KN OW Y OU R ROU TER A) Router Status Light Y ou r Rout er’ s status is s hown b y the light on the front. Of f: The R outer is not plugged into a po wer so urce. Blinking Blue: The Router is starting up. Solid Blue : The Route r is connected t o the Internet. Blinking Amber: T h e R o u t e r c an ’ t d e te ct t h e m o d[...]

  • Página 14

    A B C D 12 GE T TIN G TO KN OW Y OU R ROU TER A) Modem (WA N) Co nnector Connect your modem to this port using an Ethernet cable. B) Wired (LAN) Connecto rs Connect computers and other wired network devices to these ports using Ethernet cables. C ) Reset Button This button is used to restart your Rout er in rare case s when it functions incorrectly[...]

  • Página 15

    13 TECHNIC AL DET AIL S T e chnical Features Integ rated 80 2. 1 1 n Wireless Access Poin t T h e N150 te c h n o l o g y e n h a n c e s y o u r Ro u t e r ’s w i r e l e s s c a p a b i l i t i e s , a l l o w i n g f o r d a t a t r a n s f e r sp e e d s of up to 150 Mbp s a cr os s yo ur ne tw or k. NA T IP Address Sharing T o s a ve y o u t[...]

  • Página 16

    14 TECHNIC AL DET AIL S System Re quireme nts R o u te r Broadband Int ernet connection such as a cable or DSL modem with RJ45 ( Ethernet ) connection At least one computer with an installed network interface adapter TCP /IP networking prot ocol installed on each computer RJ45 E thernet networking cable Internet browser Setup Software A computer ru[...]

  • Página 17

    15 USI NG YOUR RO UTE R Enabling Auto Upda te on Y our B elkin Router T h e Ro u t e r ha s t h e c a p a b i l i t y t o au t o m a t i c a l l y c h e c k fo r a n e we r ve rs i o n o f f i r m w a re a n d a l e r t y o u w h e n it ’s av a i l a b l e . You c a n ch o o s e t o d o w n l o a d t h e n e w v e r s i o n o r i g n o r e it . B[...]

  • Página 18

    16 USI NG YOUR RO UTE R 16 5. Tow a r d t h e l o we r- ha l f s i d e o f th e s c r e e n y o u w i l l fin d “ Au to Upd ate Fi rm ware En ab lin g ” . 6. S e l e ct “ E n a b l e ” b y cl i c k in g t h e r a d i o bu t to n a n d th e n click “ Apply Changes” at the bottom of the screen.  4. C l i c k o n “ S y s t e m S e t t[...]

  • Página 19

    17 USI NG YOUR RO UTE R 17 U p d a t i n g You r Ro u t e r v i a You r S ys t e m T ray ( Win dows) or Me nu B ar (Mac) O n c e yo u h a ve c o m p l e t e d t h e se t u p p r o c e s s , y o u w i l l n e e d to u p d a t e t h e ne w s o f t wa r e fo r y o u r R o u t e r. T h i s c a n b e do n e easily via your computer’s system tray or me[...]

  • Página 20

    18 USI NG YOUR RO UTE R 18 U p d a t i n g t he Ro u t e r ’s Fi r m w a r e via t he Web I nte r fac e T h e fo l l o w i n g st e p s sh o w yo u h o w t o u p d a t e y o u r R o u t e r ’ s f i r m wa r e u s i n g i t s w e b i n t e r fa c e . You d o n o t n e e d t o be c o n n e c t e d to t he In ter ne t a s t hi s i nte r fa ce is b[...]

  • Página 21

    19 USI NG YOUR RO UTE R 19 4. Open a web browser on the computer . 5. I n t h e a d d r e s s b a r o f t h e w e b b r ow s e r, t y pe “ h t tp : //19 2 .168 . 2 .1” a n d p r e s s “ En t e r ” o n yo u r k e y b o a r d . 6. C l i c k “ L o g in ” i n th e u p p e r r i g h t - h a n d c o r n e r o f t h e pa g e . T he Router does[...]

  • Página 22

    20 USI NG YOUR RO UTE R 20 8. C l i c k t h e “ B ro w s e ” b u t to n t o wa r d t h e m i d d l e o f th e screen to search for the file you sav ed previously . Note: The firmw are version in the images belo w is depicted as an example. Y our file name will var y d e p e n d i n g o n y o u r m o d e l a n d ve r si o n . 9. S el ec t t he f[...]

  • Página 23

    21 USI NG YOUR RO UTE R 21 10 . Clic k the “ Up da te” bu t ton. 11. A p ro m p t a s k i n g , “A r e y o u s u r e yo u wa n t to co n t i n u e w i t h up g r a d i n g ? ” w i l l a p p e a r. C l i c k “ O K ” . 12 . A s e c o n d p r o m p t w i l l o p en t e l l i n g y o u t h e R o u t e r w i l l n o t r e s p o n d du r i n [...]

  • Página 24

    22 USI NG YOUR RO UTE R Resetting the Router Reset Button – Red T h e “ R e s et ” b u t t o n i s us e d i n r a r e ca s e s w h e n t h e Ro u t e r m ay f u n c t i on i m p r o p e r l y. Re s e t ti n g t h e R o u t e r w i l l r e s t o r e t h e Router’ s normal operation while maintaining the programmed s e t t i n g s . You c a n[...]

  • Página 25

    23 USI NG YOUR RO UTE R R e s t o r i n g t he Ro u t e r t o De f a u l t Set t ing s Usin g the Web Int er fa ce Symptoms You ne e d t o re s t o r e t h e fa c t o r y d e f a u l t s us i n g t h e we b i n t e r f a c e . T h i s ma y be b e c a u s e t h e R o u t e r i s n o t p e r fo r m i n g a s e x p e c t e d or you wish to remov e all[...]

  • Página 26

    24 USI NG YOUR RO UTE R 4. Cli ck o n “ Re sto re Fac tor y D efau lt s” in th e l ef t- hand column under the “Utilities” heading . 5 . Clic k on the “ Re sto re De fau lt s” bu t ton. [...]

  • Página 27

    25 USI NG YOUR RO UTE R 6. A wa rn in g b ox w il l o pe n t hat sa ys, “ War nin g: A ll you r s et t in gs wi ll b e los t. Ar e yo u sur e yo u w ant to do th is? ” C li ck “O K ” . 7 . T h e Ro u t e r wi l l b e g i n t h e r e s t o r i n g pr o c e s s . O n c e the restor e is complete , the Rout er will reboot. Note: T h i s m a y [...]

  • Página 28

    26 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y T roubleshooting Th e S et up CD do es n ot a ut om at ic al ly st ar t . I f B el k i n S e t u p do e s n o t r u n wh e n y o u i n se r t t h e C D - RO M , yo u r co mp ute r m ay n ot be co nfi gu re d to op en CD s a uto ma ti ca lly. I f B el k i n S e t u p do e s n o t a p p e a r wi t h i n 15[...]

  • Página 29

    27 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y Belkin Setup cannot connect my Router to the Inter net. I f B el k i n S e t u p is n o t ab l e t o co n n e ct t h e R o u t e r t o the Inte rnet, please check the following it ems: 1. Use the troubleshooting suggestions within Belkin Setup . 2. If y o u r IS P r e q u i r e s a u s e r n a m e an d p[...]

  • Página 30

    28 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y B e l k i n S e t u p c o m p l e t e d i n s t a l l a ti o n , b u t I ca n n o t b r o w s e t h e Web. Th e lig ht on t he fr ont of my Ro ut er is so li d a mb er. 1. Use the troubleshooting suggestions within Belkin Setup . 2. If y o u r IS P r e q u i r e s a u s e r n a m e an d p a s s w o r d ,[...]

  • Página 31

    29 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y I c an ’ t c o n n e c t t o th e I n t e r n e t w i r e l e s sl y a n d m y networ k name is no t lis ted in Av ailable Network s. 1. Ver if y th at y our Ro ute r i s on and th e front-panel light shows solid blue. 2. I f y ou are fa r f ro m t he Rou ter, yo u m ig ht tr y mov in g cl os er to s e[...]

  • Página 32

    30 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y I ’ v e i n s ta l l e d t h i s n e w R o u t e r a n d s o m e o f my n e t wo r k c l i e n t s ( compute rs, game consoles, etc. ) a re no w unabl e to connect. You r ne w R o u te r c a m e p r e - co n f i g u r e d w i t h a n e t w o r k n a m e a n d p a s s wo rd , fo u n d p r i n t e d o n [...]

  • Página 33

    31 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y Does the Router support Wi reless Pro tected A ccess (WP A ) s ecurity? T h e Ro u t e r sh i p s w i t h W PA / W PA 2 se c u r i t y t u r n ed o n . W i n d ow s X P a n d so m e o l d e r n e t w o r k h a r d w a r e m ay req ui re a s of t wa re u pd ate to su ppo r t WPA/ WP A 2. I am havi ng diff[...]

  • Página 34

    32 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y I a m h a v i n g di f fi c u l t y s e t t i n g u p W i r e d E q u i v a l e n t Pri vacy (WEP ) secur ity on my Router . 1. L og in to y our Ro ute r. Vis it http:// router/ with your web browser . Click on the “Login” button in the top right-hand corner of the s c r e e n . Yo u w i l l b e a s [...]

  • Página 35

    33 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y T e chnical Supp ort US http:/ /w ww.belkin. com /support UK http:/ /w ww.belkin. com /uk/support Australia http:/ /w ww.belkin. com /a u/suppor t New Zealand http:/ /w ww.belkin. com /a u/suppor t Singapore 1 800 622 1 1 30 Europ e http:/ /w ww.belkin. com /uk/support[...]

  • Página 36

    34 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y B e l k i n In t e r n at i on a l , I n c. , L i m i te d 2- Y ear Product W arranty Wh at th is wa rr ant y co ver s. B e l k i n I n te r na t i o n a l , I n c . ( “ Be lk i n ” ) w a r r a n t s t o th e o r i g i n a l purchaser of this Belkin product tha t the product shall be free of def ects[...]

  • Página 37

    35 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y How t o get service. T o g e t s e r vi c e f o r yo u r Be l k i n p r o d u c t yo u must take the follow ing steps: 1. C o n t a c t B e l k i n I n t e r n a t i o n a l , In c ., a t 12 0 4 5 E . Wa t e r f r o n t D r i v e, P l a ya V i s t a , CA 9 0 0 9 4, A t t n : Cu s t o m e r S e r vi c e ,[...]

  • Página 38

    36 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y How st a te law r el at es to th e w arr a nt y. THIS W ARR ANTY CO NT AINS THE SOLE W ARRANT Y OF BELKIN. THERE ARE NO OTHER W ARRANTIES, EXPRESSED O R , EX C EP T A S R EQ U I R E D BY L AW, I M P L I ED, I N C L U D I N G T H E I M P L I E D WA R R AN T Y O R C O N D I T I O N O F Q UA L I T Y , MERCH[...]

  • Página 39

    37 REGULA TOR Y INFORMA TION FCC Statement D EC L A R AT I O N O F C O N F O R M I T Y W I TH F C C RU L E S FOR ELECTROMA GNETIC COMP A TIBILIT Y We , B e lk i n I n t e r n a t i o n a l , In c ., o f 12 0 4 5 E . Wat e r fr o n t D r i v e , P l a y a V i s t a , CA 9 0 0 9 4, d e c l a r e u n d e r o u r s o l e re s p o n s i b i l i t y t h [...]

  • Página 40

    38 REGULA TOR Y INFORMA TION Canada- Industr y Canada (IC ) T h e wi r e l e s s r a d i o o f th i s d e v i c e c o m p l i e s w i t h R S S 13 9 & R S S 210 I n d u s t r y C a n a d a . T h i s C l a s s B d i g i t a l apparatus complies with Canadian ICES-003. O p e r a t i o n i s su b j e c t t o t h e fo l l o w i n g t wo c o n d i t[...]

  • Página 41

    © 20 1 1 Belkin International, Inc. All rights reserved. All trade names are registered trademar ks of resp ective manufacturers listed. Mac and Mac OS are trademar ks o f Apple Inc. , registered in the U.S. and o ther countries. Windows and Windows Vista are either registered trademarks or t rad em ar ks o f Mi cr os of t Co rp or at io n in t he[...]