Español dropdown-ico

Belkin P73889ea-B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Belkin P73889ea-B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Belkin P73889ea-B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Belkin P73889ea-B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Belkin P73889ea-B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Belkin P73889ea-B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Belkin P73889ea-B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Belkin P73889ea-B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Belkin P73889ea-B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Belkin P73889ea-B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Belkin P73889ea-B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Belkin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Belkin P73889ea-B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Belkin P73889ea-B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Belkin P73889ea-B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P73889ea-B F5U221 Belkin 4-Port US B 2.0 Hub User Manual Manuel de l'utilisateur du concentrateur U SB 2.0 4 ports de Belkin 4fach-Hub US B 2.0 - Benutzerhandbuch Handleiding voor Belkin 4-poorts US B 2.0-hub Hub U SB 2.0 a 4 porte della Belkin Manuale utente Manual del usuario del Concentrador de 4 puertos U SB 2.0 de Belkin Es Fr De Ne It En[...]

  • Página 2

    P73889ea-B_F5U221_man_5-02.qxd 10-10-2003 17:06 Page b[...]

  • Página 3

    En English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Français (Europe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Español . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    P73889ea-B_F5U221_man_5-02.qxd 10-10-2003 17:06 Page d[...]

  • Página 5

    Congratulations and thank you for purchasing the Belkin 4-Port USB 2.0 Hub (the Hub). The Hub provides four downstream USB ports that ar e compatible with both USB 1.1 (low- and full-speed) devices, as well as with USB 2.0 (high-speed) devices. This means that the Hub is “backward-compatible” with all of your current USB 1.1 devices and also wo[...]

  • Página 6

    •Compliant with Universal Serial Bus specification 2.0 (data rate 1.5/12/480Mbps) •Backward-compatible with Universal Serial Bus Specification 1.1 (data rate 1.5/12Mbps) •Compatible with Windows® 98SE, Me, 2000, and XP •Approved by USB Implementers Forum (USB-IF) •Supports Plug-and-Play specifications •Supports “hot swapping” of US[...]

  • Página 7

    Upstream Ports: (1) Downstream Ports: (4) Per -Port V oltage: DC +5V Per -Port Current: 500mA (max.) Power Mode: Self-powered Operation T emperature: 5°C~40°C Storage T emperature: -20°C~60°C Enclosure: Plastic Power Supply: Output: DC 6V 2.5A Plug Size: 5.5mm (outer) 2.1mm (center) Plug Polarity: center positive T echnical Specifications En 3 [...]

  • Página 8

    Main Power LED Color Definitions: Off Not operational Steady Red Operational Port-Status LED Color Definitions Off Not operational Amber Error condition Steady Green Fully operational Blinking Off/Gr een Software attention Blinking Off/Amber Hardwar e attention T echnical Specifications (continued) 4 P73889ea-B_F5U221_man_5-02.qxd 10-10-2003 17:06 [...]

  • Página 9

    Product Detail En 5 Figure 1 DC 6V 2.5A Power Jack Upstream Port Downstream Ports Per -Port Status LED Power LED P73889ea-B_F5U221_man_5-02.qxd 10-10-2003 17:06 Page 5[...]

  • Página 10

    1. Plug the AC adapter into a wall outlet or surge suppr essor . Plug the DC connector into the DC power jack found on the back of the Hub (See Figure 1). 2. Plug the USB-A cable connector into the downstream port of your computer , or downstream port of another hub. (See Figure 2). Important Note: The Hub must be connected to a USB 2.0-compliant h[...]

  • Página 11

    Hardwar e Installation (continued) En 7 Port 1 Port 2 Port 3 Upstream Port Port 4 USB-A Connector Figure 2 USB-B Connector Figure 3 Figure 4 P73889ea-B_F5U221_man_5-02.qxd 10-10-2003 17:06 Page 7[...]

  • Página 12

    Information FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY We, Belkin Components, of 501 W est Walnut Street, Compton CA 90220, declare under our sole responsibility that the product: F5U221 to which this declaration relates: Complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following t[...]

  • Página 13

    t on; a s O RAL T IES, R s G © 2002 Belkin Components. All rights reserved. All trade names are register ed trademarks of respective manufacturers listed. Belkin Components B.V . Starparc Building • Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk • The Netherlands T el: +31 (0) 20 654 7300 Fax: +31 (0) 20 654 7349 Belkin Components, Ltd. Shipton Way ?[...]

  • Página 14

    P73889ea-B_F5U221_man_5-02.qxd 10-10-2003 17:06 Page 10[...]