Español dropdown-ico

Belkin P74080 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Belkin P74080. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Belkin P74080 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Belkin P74080 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Belkin P74080, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Belkin P74080 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Belkin P74080
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Belkin P74080
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Belkin P74080
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Belkin P74080 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Belkin P74080 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Belkin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Belkin P74080, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Belkin P74080, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Belkin P74080. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P74080 F5U209 Hi-Speed U S B 2.0 External Driv e Enclosur e User Manual P74080-F5U209-man_8-02.qxd 8/26/02 12:36 PM Page a[...]

  • Página 2

    P74080-F5U209-man_8-02.qxd 8/26/02 12:36 PM Page b[...]

  • Página 3

    T ABLE OF CONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 System Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Assembling Y our Drive Enclosure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Driver Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    P74080-F5U209-man_8-02.qxd 8/26/02 12:36 PM Page d[...]

  • Página 5

    The Hi-Speed USB 2.0 External Drive Enclosure (the External Drive) is a portable compact storage drive that incorporates the USB 2.0 (Universal Serial Bus 2.0) high-speed interface. The External Drive provides a fast and easy way to add more storage space to your computer . The Plug-and-Play feature gives you great convenience on the road, the Exte[...]

  • Página 6

    SYSTEM REQUIREMENTS 2 Hardwar e Notebook and desktop computer with USB 1.0 or USB 2.0 port Operating System Windows ® 98 SE, Me, 2000, or XP P74080-F5U209-man_8-02.qxd 8/26/02 12:36 PM Page 2[...]

  • Página 7

    ASSEMBLING YOUR DRIVE ENCLOSURE 3 1. Remove top of the External Drive. 2. If you are installing a 3 1 / 2 -inch har d drive, check to make sure your drive is set to “Master” (see jumper setting information printed on top of your disk drive), then connect the 34-position data cable and 4-position power cable. 3. If you are installing a CD/CD-R W[...]

  • Página 8

    ASSEMBLING YOUR DRIVE ENCLOSURE 4 Note: There ar e four fine-threaded screws, and four course-threaded scr ews included with your Hi-Speed External Drive Enclosure Kit. Be sur e to choose the screws that match the mounting holes for your drive. Do not try to force a course-threaded scr ew into a fine-threaded mounting hole. 5. Replace top cover and[...]

  • Página 9

    ASSEMBLING YOUR DRIVE ENCLOSURE 6. Hook the first side rail around the fr ont edge of the External Drive and press the rail into the six r ectangular -shaped mounting holes on the side. 7. If you are installing a har d disk, it is necessary to install the front panel. Insert the tabs on one side of the fr ont panel into the mounting holes in the in[...]

  • Página 10

    ASSEMBLING YOUR DRIVE ENCLOSURE 6 8. Insert the mounting tabs on the free end of the fr ont panel into the second side rail, and hook the side rail onto the front of the External Drive. 9. Finish the assembly by pressing the rail into the six r ectangular mounting holes in the side of the External Drive. Important Note: If you ar e using Windows 98[...]

  • Página 11

    ASSEMBLING YOUR DRIVE ENCLOSURE 7 10. Plug the square-shaped connector of the USB cable into the USB port on the rear panel of the External Drive. 11. Plug the rectangular -shaped connector of the USB cable into a Hi-Speed USB 2.0 port on your computer or Hi-Speed USB 2.0 hub. Y ou may also connect the cable to a full-speed USB 1.1 port on your com[...]

  • Página 12

    DRIVER INST ALLA TION 8 Windows 98 SE 1. Insert the installation CD into your CD-ROM drive. 2. Open the Install CD. 3. Run the “TPPINST .EXE” to install the drivers for your USB 2.0 External Drive. 4. An installer dialog box appears. Click “Next”. 5. Choose “Complete” and click “Next”. 6. Y ou may now connect the External Drive to y[...]

  • Página 13

    DRIVER INST ALLA TION 9 Note: If the new drive does not appear in My Computer , you may need to partition and format the drive. Please refer to the “Format the USB 2.0 External Drive” section to prepar e your USB 2.0 hard disk drive. A green “Unplug or Eject Har dware” icon will appear in the system tray . Windows Me/2000/XP 1. If you are p[...]

  • Página 14

    SAFE REMOV AL OF THE USB DISK FROM WINDOWS 10 Windows 98 1. Click the green “Unplug or Eject Har dware” icon in the system tray and select the device that you want to remove. 2. When the system prompts “Y ou may safely remove this device”, unplug the USB cable from the USB port of your computer . Windows Me/2000/XP 1. Double-click on the ?[...]

  • Página 15

    FORMA T THE USB 2.0 EXTERNAL DRIVE 11 Format under Windows 98/Me 1. Boot-up the computer into the Windows operating system. 2. Plug in your External Drive. There ar e two methods to partition and format your USB 2.0 hard disk drive. Control Panel Method 1. Click “Start” and choose “Setting”. 2. Choose “Control Panel”. 3. Double-click on[...]

  • Página 16

    FORMA T THE USB 2.0 EXTERNAL DRIVE 12 5. Select “Disk Drives”. Y our new hard disk will appear in the hard drive list (in this case as “T oshiba 1924FCV”). 6. Double-click on the entry for your hard drive. Select “Settings”. The following screen will appear . 7. Make sure ther e are check marks in the “Disconnect”, “Sync Data T ra[...]

  • Página 17

    FORMA T THE USB 2.0 EXTERNAL DRIVE 13 DOS Method (Recommended for Advanced Users Only) 1. Click on “Start”, and choose “Programs”. Select “MSDOS”. 2. At the DOS prompt, type “FDISK” and pr ess “Enter”. Note: If the FDISK utility terminates without displaying an error message, exit back to Windows and disconnect the External Driv[...]

  • Página 18

    FORMA T THE USB 2.0 EXTERNAL DRIVE 14 IMPORT ANT Be sure that you select option 5 and change the “Curr ent Fixed Disk” from “Disk 1” to the disk number assigned to your External Drive. If your computer is equipped with only one internal drive, your new External Drive will be identified as “Disk 2”. If your computer is equipped with two [...]

  • Página 19

    FORMA T THE USB 2.0 EXTERNAL DRIVE 15 Note: If you are viewing the Contr ol Panel in classic mode, proceed dir ectly to “Administrative T ools”. 2. Click on “Disk Management”. All connected disk drives will be displayed in the lower right-hand corner of the “Computer Management” window . Information regarding the status of each of your [...]

  • Página 20

    INFORMA TION FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY W e, Belkin Corporation, of 501 West W alnut Street, Compton, CA 90220, declare under our sole responsibility that the pr oduct: F5U209 to which this declaration relates: Complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the follow[...]

  • Página 21

    © 2002 Belkin Corporation. All rights reserved. All trade names are register ed trademarks of respective manufacturers listed. P74080 Belkin Components B.V . Starparc Building • Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk • The Netherlands T el: +31 (0) 20 654 7300 Fax: +31 (0) 20 654 7349 Belkin Components, Ltd. Express Business Park Shipton Way [...]