Belling IH60 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Belling IH60. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Belling IH60 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Belling IH60 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Belling IH60, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Belling IH60 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Belling IH60
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Belling IH60
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Belling IH60
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Belling IH60 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Belling IH60 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Belling en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Belling IH60, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Belling IH60, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Belling IH60. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Belling IH60 UK Part No 082749203 Date 19/03/2013 Users Guide & Installation Handbook[...]

  • Página 2

    CONTENTS & INTRODUCTION CONTENTS • SAFET Y • USING THE PRODUCT • CLEANING • INST ALL A TION INSTRUCTIONS • TECHNICAL DA T A • CUSTOMER CARE INTRODUCTION Thank you for buying this British- built appliance from us. This guide book is designed to help you through each step of owning your new appliance, from installati[...]

  • Página 3

    Safety 5.162 BEFORE USING THE PRODUCT Make sure that you ha ve removed all packaging and wrapping. Some of the items inside this appliance may have additional wrapping. GENERAL WARNING! - The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less than 8 years of age shall be [...]

  • Página 4

    Safety 5.162 during use, as this will seriously affect the safet y and performance, particularly in relation to surface temper atures becoming hot and gas oper ated parts not workingefciently .The coolingfan(ift ted)is designed to run on after the control knob has been switched off . WARNING! - Do not spr ay aerosols i[...]

  • Página 5

    Safety 5.162 electrical switch. Contact your local gas supplier immediately . ELECTRIC INDUCTION HOB WARNING:- Unattended cooking on a hob can be dangerous andmayresultinr e. NEVER try to extinguish arewithwater ,but switch off the appliance andthencoverame e.g. with a lid or a damp cloth. Danger?[...]

  • Página 6

    Safety 5.162 fail-saf e. The pacemaker must be designed in compliance with the appropriate regulations. Caution: This appliance is for cooking purposes only . It must not be used for other purposes, f or example room heating. Caution: The use of a gas cooking appliance results in the production of heat, moisture and products of combustion in the ro[...]

  • Página 7

    Safety 5.162 the hob when you’re not around - take them of f the cook zone if you have to lea ve the kitchen even if you think it will only be for a moment, while you answer the door or phone. If you use a griddle plate ensure it is completely cool before at tempting to lift it from the hob as residual heat may cause burns, Alwa ys use oven glove[...]

  • Página 8

    Safety 5.162 distracted or leav e things unattended, so remember: If you’re called awa y from the cooker - by the phone or someone at the door , either take pans off the heat, or switch off y our hob. Don’t let yourself be distracted while cooking. Ifyoudohavear einthekitchen,don’ t take any risks - get ev ery[...]

  • Página 9

    USING THE HOB - INDUCTION Before using your hob It is recommended that you clean and wash the hob surface bef ore using for the rsttime.Applyathincoatofceramic hob cleaner to the hob to maintain and protect it. See the customer care section for details of how to obtain all the av ail- able cleaning products. TOUCH CONTROL[...]

  • Página 10

    USING THE HOB Central On/Off switch The central on/off switch enables all of the cooking zones to be switched off simultaneously at a touch of a key . To switch on the hob The hob is switched On by touching the“ON/OFF” key for 1 sec. A beep sounds and all the heater displays show a full stop in the cook zone display . If the selection of a heat[...]

  • Página 11

    USING THE HOB Pan Detection As soon as you lift the pan off the zone the power is automatically reduced, help- ing to save energy . The above “U” symbol appears when a zone has been activated but no pan has been placed on the cook zone, If the “U” symbol does not disappear when a pan is placed on the zone it indicates that the pan is not su[...]

  • Página 12

    USING THE HOB Induction Cook Zone Smallest Recom- mended Diameter (mm) LHF 150 LHR 120 RHR 150 RHF 120 Cookware made of enamelled steel or with aluminium or copper bottoms can leave discolor ations on the ceramic glass surfacewhicharedifcultorimpossibleto remove. Pans unsuitable for Induction: Pans made of copper , stainless[...]

  • Página 13

    USING THE HOB TROUBLESHOOTING The hob produces a smell the rst few times it is used Heat a pan full of water on each zone f or half an hour . Pans make a noise during cooking This is caused by vibration due to the pas- sage of energy from the hob to the pan. On a high setting this is quite normal for certain types of saucepan. It will not dam- a[...]

  • Página 14

    USING THE HOB Appliance Errors Fault Description Action F0 Software Error Switch the power off and on, system should reset FA Safety key Error Switch the power off and on, system should reset FC Safety key Error Switch the power off and on, system should reset FE T ouch Ntc Error Switch the power off and on, system should reset Ft T ouch Ntc Error [...]

  • Página 15

    CLEANING ELECTRIC HOB Ceramic glass hobs • It is recommended that you clean and wash the hob surface bef ore usingforthersttime.Applyathin coat of ceramic hob cleaner to the hob to help maintain and protect it. • The ceramic hob top can be cleaned using a clean, damp cloth or kitchen paper . Do not use a used di[...]

  • Página 16

    installation General information Installation should only be carried out by aqualiedinstallerorengineer . Please keep to the following points most carefully; Although every care has been taken to ensure this appliance has no burrs, or sharp edges, we recommend that you wear protective gloves when install- ing and moving this applianc[...]

  • Página 17

    installation CHOOSING YOUR INSTALLATION Make sure that the air inlets through the ventilator grids underneath the hob are never blocked. W e recommend that you install this ap- pliance in a work top which is a minimum 38mm deep. Thehobcanbettedintoaworktop less than 38mm deep, but the 20mm gap between hob base and appl[...]

  • Página 18

    installation Clearances and dimension – require- ments No shelf or overhang of combustible material should be closer than 650mm above the hob. There must be a minimum clearance of 50mm between the edges of the hob and any side walls; this clear ance must be maintained up to 420mm above the worktop. There must be a minimum clearance of 50mm betwee[...]

  • Página 19

    installation Fitting into worktop Cut a hole in the work surface to the required size. A clearance of at least 50mm should be maintained between the cutout and any rear or side wall. The worktop must be of heat-resistant material or covered with heat -resistant material. Protecting the cut-out; The types of chipboard used for work surfaces swell re[...]

  • Página 20

    installation Fixing Bracket Advice Dealing with sides, cross-rails and back -panels in the cabinetry . Depending on the cabinets, the worktop thickness and the hob positioning, it is possible for the hob base and/or the clamp brackets to interf ere with parts of the cabinet. Cut away cabinetry and use appr opriate xingbracketsf oryour?[...]

  • Página 21

    installation Connect to the electricity supply (For Fixed Wiring only) WARNING: This appliance must be earthed. Only connect to the electrical mains terminal with the power switched off . The electrical mains terminal is live. Follow the terminal block connection schematic. Loose and inappropriate connections can make the terminal overheat. Ensure?[...]

  • Página 22

    TECHNICAL DATA SINGLE PHASE SUPPLY: 230 -240V ~ 50Hz 6.6kW - 7.2kW 3 PHASE SUPPLY: 230 / 400V 3N ~ 50Hz Individual Cook Zone Power Ratings Cook Zone Normal Power/Boost Power Rating kW LHF 1.5/2.0 LHR 1.2/1.6 RHR 1.5/2.0 RHF 1.2/1.6[...]

  • Página 23

    CUSTOMER CARE 15.030 CUSTOMER CARE WEB SHOP Having purchased a superior cooker , hob or hood from us, you’ll naturally want to keep it looking great. And who better to help you care for it than the manuf ac- turer? W e offer an extensive r ange of accesso- ries, components and cleaning products which, will instantly give your cooker a good as new[...]