Español dropdown-ico

Beltronics V995 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Beltronics V995. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Beltronics V995 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Beltronics V995 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Beltronics V995, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Beltronics V995 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Beltronics V995
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Beltronics V995
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Beltronics V995
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Beltronics V995 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Beltronics V995 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Beltronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Beltronics V995, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Beltronics V995, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Beltronics V995. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner ’ s Manual Beltronics 5442 West Chester Road West Chester OH 45069 USA USA 800-341-2288 www.beltronics.com ©2006 Beltronics Designed and Manufactured In Canada Features, specifications and prices subject to change without notice. Model: V940[...]

  • Página 2

    The Bel V940 is the most advanced radar, laser and safety detector ever designed by Beltronics. The Bel V940 includes full X, K, SuperWide Ka, and Safety Warning System radar capability, front and rear laser detection, varactor-tuned (VTO) microwave receiver, digital signal processing (DSP) for superior range and reduced false alarms, our patented [...]

  • Página 3

    T able of Contents Quick Reference Guide 4-5 Installation 6-7 • Power Connection 6 • Mounting Location 6 • Windshield Mount 7 Controls and Features 8- 1 0 • Power and Volume Control 8 • Power-on indication 8 • Voice 8 • AutoMute 8 • Mute 8 • Highway / City Button 9 • Brightness and Dark Mode 9 • Audible Alerts 1 0 • Power Co[...]

  • Página 4

    Radar Antenna and Laser Lens The rear panel of your V940 should have a clear view of the road ahead. For best performance, do not mount the V940 directly behind windshield wipers or tinted areas. Page 6 Alphanumeric Matrix Display Your V940’s display will show Highway or City as its power-on indication. If you prefer, you can choose other power-o[...]

  • Página 5

    Power Connection To power your V940, plug the small end of the power cord, (telephone-type connector) into the modular jack on the V940’s right side, and plug the lighter plug adapter into your vehicle’s lighter socket or accessory socket. Your V940 operates on 12 volts DC negative ground only . The lighter plug provided is a standard size and [...]

  • Página 6

    Controls and Features Power To turn your V940 on or off, press the PWR button located on the top. When you turn your V940 on, it goes through a sequence of alerts. If you prefer, you may program your V940 for a shorter power-on sequence. See the Programming section for details. V olume Press and hold the Volume/Mute button located on the top case t[...]

  • Página 7

    Controls and Features 1 0 Power Connector The V940’s power jack uses a telephone- type connector. This 4-conductor connector only works with the included power cord, optional direct-wire, or SmartPlug cord. For more information or to order, call us toll-free at 1-800-341-2288. Signal Strength Meter Your V940’s alphanumeric display consists of 2[...]

  • Página 8

    1 2 Over view of Programming 1 3 Pilot HWY Pilot H Voice ON Voice OFF PwrOn STD PwrOn FST aMute ON aMute OFF City STD City LoX Bands DFT Bands MOD POP ON or OFF (default is off) SWS ON or OFF (default is off) Press the CHANGE button to change your setting within a category * Full word: Highway or City Letter: H or C * Voice alerts on Voice alerts o[...]

  • Página 9

    1 4 1 5 City Mode Sensitivity City STD (Standard) In this setting, when you put your V940 in the City mode, X-band sensitivity is significantly reduced, to reduce annoyance from X-band intrusion alarms and motion sensors. (factory default) City LoX (Low X band sensitivity) In this setting, when you put your V940 in the City mode, X-band sensitivit[...]

  • Página 10

    1 6 1 7 T echnical Details Interpreting Alerts Although the V940 has a comprehensive warning system and this handbook is as complete as we can make it, only experience will teach you what to expect from your V940 and how to interpret what it tells you. The specific type of radar being used, the type of transmission (continuous or instant-on) and t[...]

  • Página 11

    1 8 1 9 T echnical Details How Radar W orks Traffic radar, which consists of microwaves, travels in straight lines and is easily reflected by objects such as cars, trucks, even guardrails and overpasses. Radar works by directing its microwave beam down the road. As your vehicle travels into range, the microwave beam bounces off your car, and the [...]

  • Página 12

    20 2 1 T echnical Details How Safety Radar W orks Safety Warning System, or SWS, uses a modified K-band radar signal. The SWS safety radar system has 64 possible messages (60 currently allocated). The SWS messages your V940 can display are listed on the facing page. From the factory, your V940 is programmed with SWS decoding OFF. If SWS is used in[...]

  • Página 13

    22 2 3 T roubleshooting Problem The V940 beeps briefly at the same location every day, but no radar source is in sight. The V940 does not seem sensitive to radar or laser. The V940 did not alert when a police car was in view. The V940 did not provide a Safety signal while within range of an emergency vehicle. The V940’s display is not working. T[...]

  • Página 14

    24 2 5 Ser vice Service Procedure If your V940 ever needs service, please follow these simple steps: 1 Check the troubleshooting section of this manual. It may have a solution to your problem. 2 Call us at 1-800-341-2288. We may be able to solve your problem over the phone. If the problem requires that you send your V940 to the factory for repair, [...]

  • Página 15

    26 2 7 R egis t er o nlin e: @ www . beltronics .co m BEL TRONICS PRODUCT REGISTRA TION CARD E If you purchased your detector directly from BELTRONICS, you do not need to fill this out. E If you did not purchase your detector directly from BELTRONICS, please fill out this section and return to us, or register online at our web address: www.beltro[...]

  • Página 16

    28 H Remove card along perforations H A TTN CUST OMER SER VICE BEL TR ONICS INC 5442 WEST CHESTER RD WEST CHESTER OH 45069-9789[...]