BenQ FP71G manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones BenQ FP71G. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica BenQ FP71G o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual BenQ FP71G se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales BenQ FP71G, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones BenQ FP71G debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo BenQ FP71G
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo BenQ FP71G
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo BenQ FP71G
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de BenQ FP71G no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de BenQ FP71G y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico BenQ en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de BenQ FP71G, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo BenQ FP71G, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual BenQ FP71G. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W e lc ome FP71G/FP71G + L CD Colo r M onitor 17.0" (43.2 cm) L CD P anel Size Us e r ’ s M a n u a l[...]

  • Página 2

    2 Copy r ig h t Copyright © 2004 by BenQ Corporat ion. All rights reser v ed. N o part of this publication may be repr oduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system or translated into an y language or comput er language, in an y form or by an y me ans, e lectronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual o r otherw ise, wi[...]

  • Página 3

    3 Ta b l e o f C o n t e n t s Getting started .......... ............................................................................................................ 4 Getting to know your monitor .. .......................................................................................... 5 Front View .............................................[...]

  • Página 4

    4 Getting started Getting star ted W hen unpacking please c heck you ha v e the follo w ing items. If an y ar e missing or damaged, please contact the plac e of purc hase for a replacement. 1 1 1 1 BenQ LCD Monitor Quick S tart Guide CD-ROM Power Cord Signal Cable: D-Sub W arranty Card P / N : 5 3 . L 9 0 0 3 . 0 0 2[...]

  • Página 5

    5 Getting to know your monitor Getting to kno w y our monitor Fron t Vie w Back V iew 1. P ower A C input jack 2. V ideo signal input jack 1 1 1 2 1 2[...]

  • Página 6

    6 How to install your monitor h ardware H o w t o install y our monito r har dwar e If the computer is turned on you must turn it of f before continuing. Do not plug-in or turn-on the power to t he monitor until instructed to do so. 1. Attac h the monitor base. Please be careful to prevent dama ge to the monitor . Placing the screen surf ace on an [...]

  • Página 7

    7 How to install your monitor hardware 3. Connect the po wer cable t o the monitor . Plug one end of the pow er cor d into the sock et labelled ’ P O W E R I N ’ o n t h e r e a r o f t h e m o n i t o r . D o n o t c o n n e c t the other end t o a pow er point just y et. 4. Rout e the cables via the loose br ack et. R elease the cable retaini[...]

  • Página 8

    8 How to install your monitor h ardware 5. Connect-to and turn-on the power . Plug the other e nd of the pow er co rd int o a powe r point and turn it on. T urn on the monitor by pressing the power button on the fron t of the monito r . T urn on the c ompute r too , and follo w the instructions in Section 4: How to install your monitor's softw[...]

  • Página 9

    9 How to install your monitor hardware H o w to detach the stand base 1. Pr epare the monit or and area. T urn off the monitor and the power before unplugging the powe r cable. T urn off the comput er before unplugging the monitor signal cable. Please be careful to prevent da mage to the mo nitor . Placing the screen surf ace on an object like a st[...]

  • Página 10

    10 How to install your monitor’s software H o w t o install your monit or’ s software Y ou need to set up the c orrect monitor driv er to suit y our operat ing system. T o set up W indows 98, start on this page. W indo ws 2000, turn to page 11. W indo ws ME turn to page 12. W indo ws XP turn to page 13. Windows 98. T o manually install or updat[...]

  • Página 11

    11 How to install your monitor’s software W ind ows 2000. The first time you start W i ndo ws with a ne w monitor , the system will detect it and automatically start the “ Add New Ha rdwa re Wiza rd ” . Carr y out the inst ructions beginning at step 4. 1. Insert “ BenQ L CD M onitor ” CD-R OM int o yo ur CD-R OM Driv er . 2. Click “ Sta[...]

  • Página 12

    12 How to install your monitor’s software Wi n d o ws M E . T o manually install or update th e driver , perform the following steps: 1. Click “Start” , “ Settings ”, “ Control P ane l ” and then double-clic k “ Display ”. 2. In the Displa y Pr operties w indow , click the “ Settings ” tab and click “ Advanced... ”. 3. Cli[...]

  • Página 13

    13 How to install your monitor’s software Wi n d o ws X P . 1. Right click mouse on the desktop and c hoose “ Pr operties ” . Select “ Settings ” tab and click the “ Adv a nc ed ” button. A small window will pop up . Select the “ Monit or ” tab in the new w indo w and then click “ Pr operties ”. 2. Select “ Drive r ” tab a[...]

  • Página 14

    14 Choosing the best picture resolution Choosing the best picture r esolu tion Due to the natur e of L CD displa y technology , the picture r esolution is al ways fix ed. The best picture possible for y our FP71G/FP71G + is achiev ed with a resolu ti on of 1280x1024. This is called “N ati ve R esol ution ” or maximal resolution - that is, the c[...]

  • Página 15

    15 Choosing the best picture resolution 3. Select a resolution of 1280x1024. Then c lick “ Ap pl y ”. 4. In the subsequent windows, pr ess “ OK ” and “ Ye s ” 5. Y ou can now close “ Displa y Pr operties ”.[...]

  • Página 16

    16 How to choose the right Refresh Rate H o w t o ch oose the r ight R efr esh Rate Y ou don ’ t hav e t o choose the highest possible refr esh rate on an L CD display , because it is not technically possible for an L CD display to flick er . The b est results ar e obtained by using the factor y modes already set in y our c omputer . There is a t[...]

  • Página 17

    17 How to choose the right Refresh Rate 2. Fr om the “ Display P r operties ” window , select the “ Se ttings ” tab . Click the “ Ad vanced ... ” button in the bottom right corner .[...]

  • Página 18

    18 How to choose the right Refresh Rate 3. Select the “ Ad a p te r ” tab . The re fresh rate selection field is located in the c enter at the bott om of the window . 4. Choose a refr esh rate fr om the table with th e factory modes, which can be found in the user’ s guide, and select this in the settings field. 5. In the subsequent windows p[...]

  • Página 19

    19 How to set the Picture Optimization H o w t o set the Picture Optimization The easiest way t o obtain an optimal display is t o use the ikey function. Pr ess the “ ikey ” on the contr ol panel and the monitor will adjust automatically . If y ou are still not satisfied with the resu lt, y ou can still adjust the image manually . 1. R un the t[...]

  • Página 20

    20 How to adjust your monitor H o w t o adjust y our monitor A Look at the Contr ol P anel There ar e 6 keys for user’ s contr ol including “ iK e y ” , “Exit” , “Enter” , “<” and “>” key and a power swith. The following descr iptions ar e the introduction of these keys & switch. 1. “ iK e y ” : A djust vertical [...]

  • Página 21

    21 How to adjust your monitor Mai n Men u Mo de Contr ol Functions A vailable in Main M enu Main M enu L uminance sub men u Pr ess W or X key t o adjust the degree of Bright ness, pr ess “Exit ” to r eturn to the previous menu. Pr ess W or X key t o adjust the degree of Contrast, press “E xit” t o return to the pr evious menu.[...]

  • Página 22

    22 How to adjust your monitor Geometr y sub menu Pr ess W or X key t o adjust the Ho rizontal P osit ion, pr ess “Exit” t o return to pr evious menu. Pr ess W or X key t o adjust the V ert ical P osit ion, press “Exit ” k ey to return to previous menu. Pr ess W or X key t o adjust the value of the Pix el Clock, press “E xit” t o return [...]

  • Página 23

    23 How to adjust your monitor Color sub menu U ser P reset: U ser ma y set the color balanc e of Red, Gr een and Blue.[...]

  • Página 24

    24 How to adjust your monitor OSD sub menu Pr ess W or X k ey to adjust the Ho rizontal P o sition of the OSD , press “Exit ” to return to previous menu. Pr ess W or X k ey to adjust the V ertical P o sition of the OSD , press “Exit ” to return to previous menu. Pr ess W or X k ey to adjust the display time of the OSD , press “Exit” to [...]

  • Página 25

    25 How to adjust your monitor Languages Sub menu[...]

  • Página 26

    26 How to adjust your monitor R ecall sub menu Pr ess W or X k ey to confirm Color R ecall, press “Enter” t o recall c olor settings, or press “Exit” t o return t o previous menu. Pr ess W or X k ey to confirm R ecall All, press “Enter” k ey to recall position and color settings, or press “E xit” k ey to r eturn to previous menu.[...]

  • Página 27

    27 How to adjust your monitor Miscellaneous sub men u Sharpness: Pr ess W or X key to adjust the degree of Sharpness. Display I nformation.[...]

  • Página 28

    28 Troubleshooting T roubleshooting Fr equently A sk ed Questions (F A Q) The image is blurred: Read the Choosing the best picture re solution section, and then select the correct resolu tion, refresh rate and make adjust ment s based on these instr uctions. How do you use a VGA extension cable? R emov e the exte nsion cable for the test. I s the i[...]

  • Página 29

    29 Troubleshooting The image is displaced in one direction: Read the Choosing the best picture resolut ion section and then selec t the correct resolution , refresh rate and make adjust ment s based on these in str uctions. Ne e d Mo re He l p ? If y our problems r emain after c hecking this ma nual, please contact yo ur place of pur chase or e-mai[...]

  • Página 30

    30 Supported operating modes Supported operating modes • M odes not listed in the table ma y not be suppor te d. F or an optimal pictur e, we rec ommended y ou choose a mode list ed in the table abov e. • There ar e 22 a vailable modes that are compatible with W indows. • Image disruption ma y occur as a r esult of sig nal frequency differenc[...]

  • Página 31

    31 Specifications Specifications BenQ FP71G 1 1 1 11 Model FP71G Display type Viewable diagonal Native (maximum) resolution Colors Contrast / Brightness Response time Viewing angle (lef t/right, up/down) 17.0" , active, TFT 43.2 cm 1,280X1,024 16.2 million 5 0 0:1 / 260 cd/m 2 1 2 ms 140, 1 3 0 (CR=10) 160, 160 (CR=5) Line frequency Image freq[...]

  • Página 32

    32 Specifications BenQ FP71G + Model FP71G + Display type Viewable diagonal Native (maximum) resolution Colors Contrast / Brightness Response time Viewing angle (lef t/right, up/down) 17.0" , active, TFT 43.2 cm 1,280X1,024 16.2 million 500:1 / 300 cd/m 2 8m s 140, 130 (CR=10) Line frequency Image frequency 30 - 83 kHz Multi- frequency monitor[...]