BenQ S52 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones BenQ S52. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica BenQ S52 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual BenQ S52 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales BenQ S52, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones BenQ S52 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo BenQ S52
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo BenQ S52
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo BenQ S52
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de BenQ S52 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de BenQ S52 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico BenQ en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de BenQ S52, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo BenQ S52, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual BenQ S52. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    We l c o m e J o ybook S52 Ser ies U ser’ s M anual JB S52.book Page i Th ursday, February 3, 2005 2:10 PM[...]

  • Página 2

    C o pyri ght Copyright 2005 by BenQ Corporation. All rights reser ved . No part of this publica- tion may be reproduced, transmitted, transcr ibed, stored in a retrieval system or translated into an y language or co m pute r language, in any form or by an y means, electronic, mechan ical, magnetic, optical, chemical, man ual or otherwise, without t[...]

  • Página 3

    Table of Contents i Ta b l e o f C o n t e n t s Touring Yo ur Joybook ............................... ............... ........................................ 1 Left Side View ............................................................................................. 2 Right Side V iew ............................................................[...]

  • Página 4

    Table of Contents ii Connection ................................................................................................. 44 System ......................................................................................................... 45 Display .............................................................................................[...]

  • Página 5

    Touring Your Joybook 1 T ouring Y our Jo ybook Ha rd Dis k / Opti cal Dri ve A ctivity Indica tor Lights up in blue when J o yboo k S52 is accessing hard disk or op tical drive. Caps Lo ck Indi cator Ligh ts up in blue w hen th e Caps Lo ck is activated. Scro ll Lock I ndicato r Ligh ts up in blue w hen the Scroll Lock i s act ivated. Num Lock Ind [...]

  • Página 6

    Touring Your Joybook 2 Left Side V iew (1) Ken s i n gt o n Lo c k Ho l e Y ou ca n at ta ch a Kensington -t y pe lo ck a n d c a ble to th is hole to pr e ve nt theft. (5) IEEE 1394 (FireW ire) Por t For connecting hig h-speed peripher als such as dig ital vide o camera s and other con sumer el ectroni cs devi ces that use the IEEE 1394 (FireW ire[...]

  • Página 7

    Touring Your Joybook 3 Rig ht Side V iew (1) Mod em Port Ac c epts an analog telephone line for use with the internal modem. (3) VG A Po r t For connect ing extern al displ ay device s, such as mon itors and pro- jecto rs. (2) DVD Super-Multi/DVD+ R W/DV D & CD-RW C ombo Dr iv e (Optio nal) Supports multi-functional optical mod ule for readin g[...]

  • Página 8

    Touring Your Joybook 4 Re a r Vi e w (1) Po w e r J a c k For connecting AC power supply . (2) Por t Re p l i c a t o r Por t Fo r connecting to a P or t Re plicator to add addi- tional por ts to your Joyboook S52 such as : PS/2, se rial, para llel , USB , et c. (1) (2) JB S52.book Page 4 Th ursday, February 3, 2005 2:10 PM[...]

  • Página 9

    Touring Your Joybook 5 Fron t Pan el (1) Batt er y Ind icator • When Joybook is in us e, ligh ts up in blue. • When the batte r y is charging , turns into amber . • Flashing blue indicates that the battery is running low . • Flashing amber indicates that the battery is malfunc- tioni ng, in which case you sh ould con tact se rv ice per- son[...]

  • Página 10

    Touring Your Joybook 6 Func t i on Hot key s Y o u can use the funct ion ho tkeys to access com monly u sed fun ction s or make quick settings. T o use the hotk eys, press and hold t he Fn (Fu n ct io n) key at th e l owe r le f t co rn er of the k eyboard, and then pr ess the desir ed hotkey . Fn + F1 Opens f unction keys online help . Fn + F6 Act[...]

  • Página 11

    Touring Your Joybook 7 Wi n d o w s Key Functionally equivale nt to clicking the Start button on the Windows desktop. Shif t ( ) + + M Cancels minim izati on of a ll w indows. + T ab Makes the next item on the W indows task ba r activ e. + R Activates the Run dial og ue bo x. + E Opens the My C o mp u te r w indow for browsing disks and files. Num [...]

  • Página 12

    Getting Started with Windows XP 8 Getting Star ted with W indows XP Y ou r Joybook comes instal led w ith Windows X P , Mi crosoft's latest operating system for consumer PCs. T he first time y ou start up your Joyboo k, Windows XP wi ll ask you a few ques tions. Ans we r the qu estio ns t o ens ure that y our full rights are pr ot ect ed. If y[...]

  • Página 13

    Getting Started with Windows XP 9 N ext, please follo w the steps below t o setup the language for non-u nicode pr o- grams se ttings in Windows XP . 1. Click Start and then Cont rol Panel . 2. Click Date, Time, Langua ge, and Regional O ptions . 3. Click Regional and Language Options in the window that appears. 4. Clic k the Adv a nce d tab. 5. In[...]

  • Página 14

    Using the Q-Media B ar 10 U sing the Q-M edia Bar The Q-M edia Bar integrates a number of softwar e applications to enh ance the multimedia experience on y our J oy book. Click on the small triang le butt on and a rotating butto n bar will appear . From the Q-Media Bar , you can : Click to start up Inte rnet Explorer and surf the Internet. Clic k t[...]

  • Página 15

    Using the Q-Media Bar 11 Sendi ng and Recei v ing E- mail Y ou can use Outlook Exp ress to send and r eceiv e e-mail. I n order t o use e-ma il, you mus t have an account w ith an ISP (Internet service pr ovider) a nd perform needed so ftware config urati on. For de t a i led i n fo rmati o n on acc oun t s, p ass- words, e -mail se rvers and other[...]

  • Página 16

    Using the Q-Media B ar 12 Getting On li ne Y ou can use Internet Explorer to browse web pages on the Internet and access various on-line inform ation. In order to get onl ine, you mu st have a n accoun t with an ISP (Intern et servic e provider ) and per form needed software conf igurat ion. Fo r detailed informa tion on acc ounts, p ass - words a [...]

  • Página 17

    Using the Q-Media Bar 13 U sing the B uilt-I n W ireless LAN F unction With the bu ilt-in w irele ss LAN ca rd on your Jo yb ook, you can a ccess Ethe rnet network wirelessly without the constraints of network cables. At ho me or in the offic e, yo u need an access point, which serv es as an air station to make transmission p ossible. Outdoors in p[...]

  • Página 18

    Using the Q-Media B ar 14 U sing Bluet ooth The Blu etoo th fun ct ion all ows yo u to g et conn ec ted to va ri ous dev ice s a nd s er- vices that suppo rt Bluetoot h transmis sion. Y ou can get rid of those annoyin g cables when prin ting do cume nts, sy nchronizin g your PIM data wi th your P D A or anot her P C, mo bile pho ne or e ven sha rin[...]

  • Página 19

    Using the Q-Media Bar 15 7. W indows w ill install related softwar e for selected ser vices. 8. Click Next . 9. Th e Blueto oth de vice discovered by your Joybo ok w ill a ppea r in the w indow below . Click to select the device and then click Ne x t . 10. In or de r to connect to the Bluetooth device, you must go through the pairing proc ess first[...]

  • Página 20

    Using the Q-Media B ar 16 U sing t he Blue tooth Services of the Con nected Devic e 1. After your Jo ybo ok is connected to the Bluetooth device, double-click the My Bluet ooth P laces ico n on the Desk to p . The fol lo wing wi ndo w will a ppe ar . 2. T o use a ser vice o n the con nected Bluetoo th dev ice, do uble-cli ck a ser v ice icon in the[...]

  • Página 21

    Using the Q-Media Bar 17 The ava i lab le serv ices on y our Jo ybook will appear in the window that follo ws. Y o u can r igh t-cli ck on ea ch ser vi ce icon to op en th e config urati on se tting s for th e selected se rv ice. P erforming Advanc ed Bluetoo th Configurations Right-cl ick on th e Bluetoot h icon on W ind ows syst em tray and t hen[...]

  • Página 22

    Using the Q-Media B ar 18 List e ning t o M usic and C reati ng C us tom M usic C ollections QM usic is the perfect tool f or ma naging y our fa vori te mus ic c ollections . Y ou can use it to play music CD s and MP3 f iles, burn MP3 songs onto CDs, convert audio CD tr acks to M P3 forma t for stor age on your h ard disk dr ive, or crea te custom [...]

  • Página 23

    Using the Q-Media Bar 19 Con vert ing CD M usic into M P3 Format 1. I ns ert a music CD i nt o the opti cal drive of your J oyboo k. 2. The songs on the music CD w ill automatically appear on the Song List. Click to select the songs y o u w ish t o conv ert, or uncheck the un wanted ones. 3. Click the butto n. A new playlist named Ne w Album will a[...]

  • Página 24

    Using the Q-Media B ar 20 V iewing Digit al Photogr aphs, Cr eating Slide Show s and Calendars Photo Ex plorer c an help you ma nage you r digital photog raphs and other images, letting y ou easily view , print, and edit them, as well as cr eate cust omized slide shows. Click t he bu tton on the Q Media Ba r to ope n Photo Explorer . Pho to Ex plor[...]

  • Página 25

    Using the Q-Media Bar 21 7. T o set different display dur ations and ad d sound a nnotation to ind ividual images, select the image(s) in the Slideshow storyboard and the Slideshow Option s bu tton. 8. T o add background m usic star ting at a certain image in t he slideshow , drag and drop the file(s) beneath the desired image in the Slidesho w Sto[...]

  • Página 26

    Using the Q-Media B ar 22 W a tching D VD/V CD Mo v ies Click the button on the QM edia Bar to open P o werDVD . W ith Po wer- DVD , you ca n watch DVD /V CD m ovies or play mu sic w ith you r Joybook. W hen Po werDVD is opened, a contr ol panel and a movie w indo w w ill appear on the scre en. P ower DVD Con trol Panel Cont rol Bu t ton s Display [...]

  • Página 27

    Using the Q-Media Bar 23 Reg i o n C od e Se t t in g s Mos t of the DVD titles in toda y's markets ar e gove r ned by a regional code that divides the world into six separate regions. This e nsures maximization of revenues for motion picture studios' theatrical and hom e releases, which times and dates var y from region to reg io n. 1. O[...]

  • Página 28

    Using the Q-Media B ar 24 Ma king Y our Own M ov ies Y our Joybook can he lp you edi t vi deo files t o create a m ovie that you c an share with fa mily and frie nds. W ith a di gital video camera or oth er sour ce of digi tal video f ootage, you can take adv antage of the P oweDir ector to p roduc e your v e ry own cinematic m asterpiece-or if you[...]

  • Página 29

    Using the Q-Media Bar 25 The Movi e-Making P rocess The digit al movie pr oduction proc ess in volv es a combi nation of artistry and tech- nolog y , beginn ing with raw video footage and ending with a movie production. P ower Direc tor prov ides the easie st way to prod uce you r fini shed mov ie an d pub- lish it to the med ium of your choice. Pr[...]

  • Página 30

    Using the Q-Media B ar 26 2. Select an e ffect fro m the Library and dr ag it into the de sir ed posi tion in the c or- rect t rack in Time line v iew. (Thi s posit ion is d irectly beneath the cli p(s) in the Video track that yo u want to aff ect.) Editing an E ffect 1. Double clic k an e ffect i n T imeline view . 2. The corresponding effect edit[...]

  • Página 31

    Using the Q-Media Bar 27 Burn in g CDs U sing Nero Ex press The Nero Express software that comes w ith your Jo ybook allows you to burn dif- ferent ty pe s of data to CD by s imply follow ing th e easy s tep-by-step instru ctions. Click the butt on on the QMed ia Bar to open N er o Expr es s. 1. Insert a blank CD into the CD-burner . 2. T ake burni[...]

  • Página 32

    Using the Q-Media B ar 28 have to delete some files from the selected files list by right-clicking a file and sele ct Delet e . Click Next . 7. The f oll o win g win dow will appe ar . Cli ck Burn . 8. Ner o Express will s tart burning files on to the CD . 9. When the burning proce ss has been carr ied out successfully , the followin g dia- logue b[...]

  • Página 33

    Using the Q-Media Bar 29 CD you just burne d or save the se tting o f this CD for futu re use. Or , you c an simply click Exit to exi t Nero Exp res s. For more info rmation on ho w to use Nero Expr ess, please con sult the on-lin e Help by cl icking t he ico n on the Ne ro Ex press w elcome win dow an d then select Help T opics. JB S52.book Page 2[...]

  • Página 34

    Using the Q-Media B ar 30 Us i n g Q C a m e r a With QCame ra, you can no t only ca pture v ideo clips an d photos easily bu t also manage them using different albums. W hat’ s mor e, you can also b ur n them on CDs so you can sh are them with your family and friends. Click the button on the QM edia Bar to o pen QCamera. In ord er to use QCam er[...]

  • Página 35

    Using the Q-Media Bar 31 Captur ing Vi de os To c a p t u r e v i d e o s : 1. Click the Vid e o Mo de b utton to s wi tch to th e Vid eo Mo de. 2. Click the Capture button. QCamera will start capturing video from the P r eview w indow . T o stop captur ing, click th e button again. 3. The captured video will automatically be saved in the album as [...]

  • Página 36

    Using the Q-Media B ar 32 3. Click to select the album you want to burn o nto the C D from the list by ch eck- ing the checkb ox beside eac h album name. The total file si ze of selected album(s) and remaining rec ordable disc space will appear instantly below . 4. If necessar y , click th e button beside Burner to sel ect the CD-burner to use. 5. [...]

  • Página 37

    Using the Q-Media Bar 33 Us i n g Q Po w e r QP ower is an advan ced system power management tool sp ecifically design ed for y our J o ybo ok. I n addi ti on t o the st and ar d pow er man agem en t functi ons pr o vided by the W indo ws s yst em, Q P ower incorporates several features which allow you to precisely and meanwhile easily adjust syste[...]

  • Página 38

    Using the Q-Media B ar 34 3. The fol l owi ng QP ow er wind ow wil l ap pea r . 4. Cli ck to select a p rofil e f rom the Profiles box. When a profil e is s elec ted, its des cripti on will ap pear i n the Profile description box be low . 5. Adjust settings from the Settin gs b ox on the right by s electing op tions f r om the drop-down me nus, or [...]

  • Página 39

    Using the Q-Media Bar 35 4. Click t o select a pro file fr om the Profiles box. W hen doing so, the des cription of the selected pr ofile and the application pr ograms alread y associated with the pro file will ap pear i n the Pr ofile de scription an d Associated Applicatio ns box es. 5. Click the button. The dialog belo w w ill appear . QP ower w[...]

  • Página 40

    Using the Q-Media B ar 36 QP resentation W hen you plu g an overhead pr ojector in t o the V GA port of you r Joyboo k, QPre- sent at ion auto matically pe rforms the f ollowing func tions. 1. Detect that the p rojecto r has been connect ed and begin linking up J o ybook w ith it. This sav es you fr om m anually pressing Fn+F3 to establish the lin [...]

  • Página 41

    Attaching External D isplay Devices 37 A ttachin g Ext erna l Displa y Dev ices A ttaching an External Displa y Dev ice Wh en giv ing a pr esentation, you can output the Joybook ’ s video sign al to an ext ernal display device, suc h as a projecto r or mon itor . Press th e Fn + F3 functio n key com bina- tion to swit c h between Jo ybook's [...]

  • Página 42

    Installing Additional Memory 38 In stalling A dditional M emo r y Y ou can replace the existin g memor y module with a higher-capaci ty one. Before you upgrade or re place memory , please che ck on the BenQ web sit e to determine the module which can be u sed, or contact Be nQ distributo r or customer service center . It is recom mend ed tha t you [...]

  • Página 43

    Installing Additional Memory 39 2. Slide the battery retainers to the open position. 3. Remov e the battery as shown. 4. U s e a screw dr iver to rem ove t he screw t hat s ec ures th e m emo r y cover. 5. Open th e cov er . JB S52.book Page 39 T hursday, February 3, 2005 2:10 PM[...]

  • Página 44

    Installing Additional Memory 40 6. Align the memory modu l e with the slot, and then insert it. When i nser ting, pay at te nt io n to the di re ct i o n of th e mem or y mo du l e . 7. Gen tly push the free edge do wnwards un ti l the module locks into plac e. 8. Replace the c over , and us e a screwdriv er to secure it with the screw . 9. Install[...]

  • Página 45

    Recovering Your System 41 R ec ov ering Y our Sy ste m Should your syste m become unstable and y ou wish to rest ore it to its original state or make a backu p, you can do so foll owing either of the m etho ds below : 1. T he Window s System Restore tool 2. The Quic k Rec ove ry function of y our J oybook 3. The supplied Recove r y CDs It is r ecom[...]

  • Página 46

    Recovering Your System 42 Us i n g t h e Re c o v e r y C D s • All pr ograms yo u installed or data you sav ed on driv e C: will b e era sed. Howev er, data on drive D: will not b e affected . • Recover usi ng the Recov ery CDs will caus e the Quick Re covery funct ion to becom e u n ava ilab le . If t his h ap pe ns , p le ase c on tact y our[...]

  • Página 47

    FAQ and Troubleshooting 43 F A Q and T roubleshooting The fo llowi ng ar e descr iptio ns of sit uatio ns that you may en counter dur ing use of the J oybook , along with basi c trou bleshootin g steps. If yo u are not ab l e to res olv e the issue, immediately c ontact a BenQ ser v ice center for assistance. General Wh at is Joybook? W hat are the[...]

  • Página 48

    FAQ and Troubleshooting 44 Ho w come my notebook is not fully charged even after a full nig ht charge? Mak e sure that the Joybook is rec eiving pow er . Is the cord plugged in correctly?. When the battery is installed in the computer an d it is properly plugge d in to an AC outlet, ch eck to s ee if th e batter y l evel icon i s show ing a ch arge[...]

  • Página 49

    FAQ and Troubleshooting 45 I hav e problem setting up w ireless network. Please follow the instructions below to resol ve the problem: • Have you en abled the wi reles s LA N fu nction of t he Joyb ook? Remem ber to use the Fn + F12 function key combination t o enable it. • Click the Start but ton and s elect Contr ol P anel , Netw o rk an d in[...]

  • Página 50

    FAQ and Troubleshooting 46 • D elete temporary files and directories. Th is will increase hard disk space and reduce the time W indow takes t o access the hard drive. It will also help to solv e problems associated w ith spoolin g print job. 1. C lose all ru nning pro grams . 2. Click the Start butt on and select Al l Progr ams , Ac ces so r ie s[...]

  • Página 51

    FAQ and Troubleshooting 47 DVD movies will not play . The region c ode of the DVD inserted must match tha t of the DVD playback soft- ware used. This reg ion code can be set up to f iv e times. If you have not reach ed this limit, a pro mpt will appear that will allow you t o change the region code of the sof tware to m atch tha t of the move. O th[...]

  • Página 52

    FAQ and Troubleshooting 48 How can I judge if my LCD panel is out of o rder and wh at should I do if it h ap- pens? If y our Joybook cannot display images at the default resolutio n, please v isit the BenQ website to downloa d and up date the latest Joybook display dr ivers. Contact your BenQ dealer if either o f the following phenomena occu r s: ?[...]

  • Página 53

    Information on Safety, Cleaning, and Battery Maintenance 49 Information on Safet y , Cleaning, and Batter y M aintenanc e Safet y W hen setting up or operating Jo ybook, please pay special attentio n to the follow- ing : 1. K eep this manual in a safe plac e for easy ref erence when need ed. 2. Make sure to follow all instructions and warnings rela[...]

  • Página 54

    Service and Support 50 Ser v ice and Suppor t BenQ J oybook Glob al Online Serv ice W elcome to Ben Q Joybo ok Gl ob al Onli n e Ser v i ce (htt p://sup po r t.Ben Q.com ). In ord er to ensure you an enjo yable experie nce with your J oybook, the follo w ing supports ar e provided so y ou can get assisted whenev e r and wherever y ou are. • Wa r [...]

  • Página 55

    Appendix 51 A ppendix W orldwide P ow er S ystems and Plug T y p es Area Vo l t a g e ( V ) Fr eque ncy (Hz) Plug T ype Asia Hong K ong 200 50 China 200 50 T aiwan 110 50 Japan 100 50 K orea 100 / 220 50 Thailand 220 50 Singapore 230 50 Philippines 277 60 India 230 50 Amer ica U nited States 120 60 Hawaii 120 60 Guam, Saipan 120 60 Canada 120 60 Me[...]

  • Página 56

    Appendix 52 <Memo> JB S52.fm Page 52 Thu rsday, February 3, 2005 2:19 PM[...]