Billion Electric Company BiGuard Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Billion Electric Company BiGuard Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Billion Electric Company BiGuard Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Billion Electric Company BiGuard Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Billion Electric Company BiGuard Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Billion Electric Company BiGuard Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Billion Electric Company BiGuard Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Billion Electric Company BiGuard Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Billion Electric Company BiGuard Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Billion Electric Company BiGuard Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Billion Electric Company BiGuard Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Billion Electric Company en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Billion Electric Company BiGuard Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Billion Electric Company BiGuard Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Billion Electric Company BiGuard Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BiGuard C01 BiGuard VPN Client Quick Installation Guide (BiGuard series VPN enabled devices) Secure access to Company Network[...]

  • Página 2

    Your network is constantly evolving as yo u integrate more business applications and consolidate servers. In that environment, it is becoming extremely complex to maintain total security at the edge while users be ing employees or Teleworkers on the go are working with customers and partners. You need to get access to those applications and servers[...]

  • Página 3

    Billion BiGuard VPN enabled devices – VPN Configuration After connected to your Billion BiGuard VPN enabled devices, you must select the menu: 【 Configuration 】→ 【 IPSec 】 . Click and add a new IPSec VPN setting as below. Connection Name: A user-defined name for the c onnection (e.g. “BiGuardVPN”). Tunnel: Activates or deactivates t[...]

  • Página 4

    Data: Input ID’s information, like domain name www.ipsectest.com . Network: Set the Any local addr ess, subnet or single address of the local network. ~ Any Local Address: All IP address of the local network ~ Subnet: The subnet of the local network. Fo r example, IP: 192.168.100.0 with netmask 255.255.255.0 specifies one clas s C subnet starting[...]

  • Página 5

    Perfect Forward Secrecy: Choose whether to enable PFS us ing Diffie-Hellman public-key cryptography to change encryption keys during the second phase of VPN negotiation. This function will provide better se curity, but extends the VPN negotiation time. Diffie-Hellman is a public-key cryptography protocol that allows two parties to establish a share[...]

  • Página 6

    BiGuard VPN Client Configur ation – Phase 1 Configuration “Authentication” or “Phas e 1” window will concern settings for Authentication Phase or Phas e 1. It is also called IKE Negotiation Phase. Phase 1's purpose is to negotiate IKE pol icy sets, authenticate the peers, and set up a secure channel between the peers. As part of Phas[...]

  • Página 7

    IKE key group: Diffie-Hellman key length. You must also add phase 1 IDs in “P1 Advanced” window, if the BiGuard VPN Client from a LAN. Config-Mode : If checked, the VPN Client will activate Config-Mode for this tunnel. Config-Mode allows to the VPN Client to fetch some VPN C onfiguration information from the VPN gateway like DNS/WINS server IP [...]

  • Página 8

    DPD detects non-responding remote gateways) the VPN Client immediately starts opening a new tunnel with the redundant gateway. z The exact same behaviour will apply to the redundant gateway. This means that the VPN Client will try to open prim ary and redundant gateway until the user exits software or click on 'Save & Apply'. IKE port[...]

  • Página 9

    BiGuard VPN Client Configur ation – Phase 2 Configuration “IPSec Configuration” or “Phase 2” window will concern settings for Phase 2. The purpose of Phase 2 is to negotiate the IPSec security parameters that ar e applied to the traffic going thought tunnels negotiated during Phase 1. Name: Label for IPSec Configuration only used by the V[...]

  • Página 10

    ESP mode: IPSec encapsulation mode : tunnel. PFS group: Diffie-Hellman key length. For more advanced settings, click on 'P2 Advanced'. Automatic Open Mode : The VPN Client can automatically open the specified tunnel (Phase2) on specific events such as: z Auto open this tunnel when t he VPN Client starts up. z Auto open this tunnel when US[...]

  • Página 11

    Open IPSec VPN Tunnels Once both Billion BiGuard VPN enab led devices and BiGuard VPN Client has been configured accordingly, you are ready to open VPN tunnels. First make sure you enabled your firewall with IPSec traffic. 1. Clink on to make into account all modifications we’ve made on your VPN Client Configuration. 2. Click on , or generate tra[...]

  • Página 12

    Configuration Wizard Seven easy steps Wizard BiGuard VPN client provides a Configuration Wizard that allows the creation of VPN configuration in seven easy steps. This Configuration Wizard is designed for remote computers that need to get connected to a cor porate LAN through a VPN gateway. Let take the fo llowing example: The remote computer has a[...]

  • Página 13

    Step 1 of 7 Y ou need to specify the following information: The public (network side) address of the remote gateway Address (I n IP or Domain name). (e.g. specify gateway.mydomain.com) The Preshared-key you will use for this tunnel (t his Preshared-key must be the same in the gateway). Step 2 of 7 You must specify the following information: The IP [...]

  • Página 14

    Step 3 of 7 You need to input this VPN Client IP address that will be used to identify the client in the VPN connection (e.g. specify 192.100.205.101). Step 4 of 7 The fourth step summaries your new VPN conf iguration. Other parameters may be further configured directly via the main interf ace (e.g.virtual IP address, etc..). Be sure that each clie[...]

  • Página 15

    Step 5 of 7 As for BiGuard side, please go to >Conf iguration >VPN >IPSec >IPSec Wizard And input Connection Name (BiGuardVPN as example), and PreShared Key(12345678 as example), and select LAN to Host(For BiGuard VPN Client Only), then press Next . Step 6 of 7 Input BiGuard VPN Client IP Address. (195.100.205.101 as example) and press [...]

  • Página 16

    Step 7 of 7 After all, you will see a Configuration Summary, click Done too apply this rule.[...]

  • Página 17

    Appendix A – Compatible table of Billion BiGuard VPN enabled devices & BiGuard VPN Client BiGuard 2 BiGuard 10 BiGuard 30 Hash algorithms MD5 v v v SHA1 v v v Encryption DES v v v 3DES v v v AES 128 v v v AES 192 v v v AES 256 v v v Diffie Hellman Group Support Group1: MODP 768 v v v Group2: MODP 1024 v v v Group5: MODP 1536 v v v Authenticat[...]

  • Página 18

    Appendix B – Product Support and Contact Information Referring to the Troubleshooting section in the User’s Manual can solve most problems . If you cannot resolve the problem with the Troubleshooting chapter, please contact the dealer where you purchased this product. Contact Billion WORLDWIDE http://www.billion.com[...]