Español dropdown-ico

Bimar S210.EU manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bimar S210.EU. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bimar S210.EU o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bimar S210.EU se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bimar S210.EU, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bimar S210.EU debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bimar S210.EU
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bimar S210.EU
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bimar S210.EU
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bimar S210.EU no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bimar S210.EU y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bimar en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bimar S210.EU, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bimar S210.EU, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bimar S210.EU. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LIBRETTO IST RUZIONI NOTICE D'INST RUCTIONS INSTRUCTI ON BOOKLET BEDIENUN GSANLEITUNG TERMOVENTI LATORE PTC THERMOVEN TILATEUR PTC HEIZLÜFTER PTC PTC FAN HEA TER type S210 (m od. FH-115 )[...]

  • Página 2

    1. Selettore 1. Selector 1. Vitesse 1. Geschwindigkeiten[...]

  • Página 3

    AVVERTENZE Questo simbolo vi invita a leggere attentamente queste istru zioni prim a dell’uso dell’apparecchio, ed eventualmente informare terzi, se necessario. CONSERVARE IL LIBRETTO PER ULTERIORI CO NSULTA ZIONI. Questo simbolo vi invita a prestare attenzione, ed a leggere gli specifici avvertimenti sul libretto istruzioni. • Questo a ppare[...]

  • Página 4

    • A l fine d i evitare ogni rischio di scossa elettrica, non imm ergere mai la spina, il cordone elettrico e l’apparecchio nell’acqua od in nessun altro liqu ido. • Non lasciare l’apparecchio esposto agli agenti atmosferici (sole, pioggia, ecc.). • Non tirare il cavo di alimentazio ne o l’apparecchio stesso per disin serire la spi na [...]

  • Página 5

    • La su perficie d’app oggio deve essere stabile, ampia (sono da escludere mensole), solida, resistente al calore e ignifuga, n on in pendenza (in quanto l’apparecchio potrebbe rib altarsi), e priva di asperità perché la base possa poggiare corretta me nte l’a pparecchio sia perfettamente verticale, altrimenti il dispositivo anti-ribaltam[...]

  • Página 6

    essere consegnato p resso gli apposit i centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure p resso i rivenditori che forniranno questo servizio all’acqu isto di una nuovo apparecchio. Smaltire separatamente un elettrodomestico consente di evitare possib ili conseguenze negative per l’ambiente e per la salute der[...]

  • Página 7

    • If the appliance should fall over or shows signs of faulty operation, disconnect the electrical cable immediately. Ch eck th at n o part is damaged and switch it o n after the app liance h as been thoroughly checked: in case of doubt, contact qualified professional personnel. • This applian ce is not int ended for use by persons (including ch[...]

  • Página 8

    • Position th e heater far from other sources o f heat, inflammable materials (curtains, carpets, etc.), inflammable gases o r expl osive materials (sp ray cans) a nd f rom materials th at can deform on exposure to heat. Make su re that there is 120 cm of free space in front of the fan heater and 100 cm on the sides. Do not use this heater in the[...]

  • Página 9

    dealer providing this service. Dispo sing of a household appliance separately avoids possib le negativ e consequences for the environment and h ealth deriving from inap propriate disposal and enables the constituent materials to be recovered to obtain significant savings in energy and resources. Bear in mind that: the casing, fan and cover are made[...]

  • Página 10

    • Ne laissez jamais votre appareil sans surve illance lorsque celui-ci est sous tension. • Evitez d’utiliser le radiateur pour sécher le linge . • Ne laissez jamais votre appareil sans surve illance lorsque celui-ci est sous tension. • Ne pas laisser l’appareil exposé aux agents atmosphé riques (soleil, pluie, etc.) • Ne pas tirer [...]

  • Página 11

    • N'utilisez pas l'appareil ave c une minuterie ou un programmateur ou a v ec un système qui peut mettre l'appareil en marche a utom atiquement, p our éviter tout risque d'incendie si l’appareil est couvert ou situé en posi tion non app ropriée. Contrôler q u' aucun a utre appareil à haute a bsorption n'est b[...]

  • Página 12

    Bitte lesen Sie vor der Benu tzung des Gerätes sorgfältig diese Anleitung en und setzen Sie gegebenenfalls Dritte darüber in Kenntnis. GEBRAUC HSANLEITUNG ZUM WEITRE N NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. GEBRAUCHSANWE ISUNGEN • Dieses Gerät ist ausschließlich dazu b estimmt, Wohnräume und Ähnliches an hand der Hin w eise dieser Bedien ungsanleitung [...]

  • Página 13

    • Eine beschädigte Anschlussleitung muss von dem Lieferanten, von einem Kundendienst oder von einem Fachmann ausgewechselt werde n. INSTALLATION • Prüfen Sie nach dem Auspacken, ob das Gerät unve rsehrt i st; benutzen Sie im Zweifelsf all auf keinen Fall das Gerät und wenden Sie sic h an eine Fac hkraft. Lassen Sie das Verpackungsmaterial ([...]

  • Página 14

    • Schalten Sie das Gerä t bei einem Defekt oder einer Störung ab und las sen Sie dasselbe von einer Fachkraft kontrollieren. BETRIEB DES HEIZLÜF TERS Vor der jeder Benutzung des Gerätes sicherstellen, dass es in einem einwandfreien Zustand ist und dass das Kabel nicht beschädigt ist: Im Zweifelsfall das Gerät nicht benutzen und sich an eine[...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    Via G.Amendola, 16/18 25019 Sirmione (BS) – ITALY www.bimar-spa.it e-mail: info@bimar-spa.it Servizio clienti Bima r: 8955895542[...]