Español dropdown-ico

Binatone 5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Binatone 5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Binatone 5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Binatone 5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Binatone 5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Binatone 5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Binatone 5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Binatone 5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Binatone 5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Binatone 5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Binatone 5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Binatone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Binatone 5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Binatone 5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Binatone 5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3[...]

  • Página 4

    2. Installation 4 1. Locating the Base unit The Base unit should be placed on a level surface, in a position where:  the telephone line cable will reach your telephone line socket or extension socket.  it is not close to a sink, bath or shower , or anywhere else where it might get wet.  it is not close to other electrical equipment - fridg[...]

  • Página 5

    3. Desk/W all mount installation 5 T o place the SpeakEasy 5 on a desk, connect the stand to the bottom of the phone in the slots near the ringer cover as shown below . Desk Mount Insert the rigid clips of the stand into the slots on the bottom of the phone (near the ringer cover). Press down firmly until the flexible clips clicks into place. T o r[...]

  • Página 6

    Desk/W all mount continue ... Insert the rigid clips of the stand into the slots on the bottom of the phone (near the battery cover). Press down firmly until the flexible clips clicks into place. T o remove the stand , ( 1 ) pinch the flexible clips, ( 2 ) pull back the stand, and then (3) slide up and forward as shown below . Mark two points on th[...]

  • Página 7

    7 4. Setting up your phone The following section details how to set up your telephone. Press the MENU button to enter the Options menu and then use the UP or DOWN buttons to cycle through the following options:  SET LANGUAGE  SET TIME/DA TE  LCD CONTRAST  SET FLASH TIME  EXIT OPTION Note: The system will time out if you leave more th[...]

  • Página 8

    Setting up continue... 8 2 Press UP or DOWN button until the display shows SET TIME/DATE SET TIME/DATE SET TIME/DATE SET TIME/DATE SET TIME/DATE . 3 Press MENU button to confirm. Ö The ‘year ’ icon will be blinking. 4 Press UP or DOWN button to set the year . 5 Press MENU button to confirm. Ö The ‘month’ icon will be blinking. 6 Press UP [...]

  • Página 9

    Setting up continue... 9 3 Press MENU button to confirm. 4 Press UP or DOWN button to select your comfortable display viewing level (1~ 6 ). The default setting is 3. 5 Press MENU button to confirm the LCD CONTRAST setting. 6 Continue with programming, or press RECALL button to return to standby mode. 1 Press MENU button. Ö The display shows OPTIO[...]

  • Página 10

    10 5. T elephone Operation Ringer volume The Ringer High-Low switch located at the back of the Base unit allows you to adjust the volume of the ringer . - High volume - Low volume 1 Lift the handset, or press SPEAKERPHONE button on the Base unit. Ö Check for dial tone. 2 Dial the telephone number . Ö The display shows the duration of the call in [...]

  • Página 11

    T elephone operation continue... 11 During a phone conversation through the Handset, press the SPEAKERPHONE button to speak hands-free. Replace the Handset on the Base unit cradle. While in speakerphone mode, lift the Handset to enable a private conversation. During a call, the phone mutes the microphone or the mouthpiece so that the person on the [...]

  • Página 12

    1 With the phone on standby mode, press STORE button. 2 Enter the telephone number , up to 22 digits. Ö The memory cannot exceed 22 digits during programming and if exceeded, the memory will not store the number . 3 Press the desired memory location button (M1 , M2 , or M3) button. Ö The display shows SAVED! SAVED! SAVED! SAVED! SAVED! 4 Input th[...]

  • Página 13

    13 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Calls are charged at Local Call rate. 6. Outgoing call record The telephone remembers the last 10 outgoing calls . 1 In standby mode, press REDIAL/P AUSE button. Ö The mos[...]

  • Página 14

    14 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Calls are charged at Local Call rate. 1 When viewing the Outgoing call records, press UP or DOWN button to find the record you wish to store. 2 When the record is displayed[...]

  • Página 15

    15 7. Phonebook function The Phonebook can store up to 22 names (maximum of 15 characters) and telephone numbers (maximum of 20 digits) in the Memor y . 1 Make sure the Handset is idle (not connected to a call). 2 Press PHONEBOOK button. Ö The display shows SEARCH ADD SEARCH ADD SEARCH ADD SEARCH ADD SEARCH ADD , with the ‘SEARCH’ option blink[...]

  • Página 16

    Phonebook function continue... 16 4 Input the name, maximum of 15 characters using keypad buttons 2/ ABC to 9/ WXYZ . Ö Refer to the table below to get the following characters. 5 Press PHONEBOOK button to confirm the name. Ö The display shows the cursor blinking on the number field. 6 Input the telephone number , max. of 24 digits. 7 Press PHONE[...]

  • Página 17

    Phonebook function continue... 17 1 When viewing the Phonebook records, press UP or DOWN button to find the record you wish to edit. 2 When the record is displayed, press PHONEBOOK button. Ö The display shows the cursor blinking on the first character of the name field. 3 Press UP or DOWN button to move the cursor to the character you wish to edit[...]

  • Página 18

    18 8. Caller Displa y operation VERY IMPORT ANT : The Caller Display feature of this product requires a subscription to Caller Display service from your telephone company . If you subscribe to this feature from your local telephone company , you can see the phone number of the person calling you before you answer . The caller display information in[...]

  • Página 19

    19 Caller Displa y operation continue ... 1 With the phone on standby mode, press UP or DOWN button. Ö The display shows the most recent record. If there are no Caller Display records, the display will show NO CALLS NO CALLS NO CALLS NO CALLS NO CALLS . 2 Press UP or DOWN button again to scroll to the next Caller Display record. Ö The display sho[...]

  • Página 20

    20 Caller Displa y operation continue ... During the Caller Display review: 1 Press and hold CANCEL button. Ö The display prompts DEL ALL CALLS? DEL ALL CALLS? DEL ALL CALLS? DEL ALL CALLS? DEL ALL CALLS? 2 Press CANCEL button again to confirm. Ö The display automatically returns to standby mode. OR press RECALL button to exit and return to the p[...]

  • Página 21

    21 Caller Displa y operation continue ... When you subscribe to Call W aiting ser vice from your local telephone company , this telephone will display the number of the second caller while you are having a conversation with the first caller . 1 When you receive a ‘Call W aiting’ call and you want to connect the call, press RECALL button and sta[...]

  • Página 22

    22 9. Operational notes Electrical safety  DON’T let the Base unit get wet . Electrical equipment can cause serious injury if used while you are wet or standing in water .  If the Base unit ever falls into water , DON’T retrieve it until you have unplugged the telephone line plug from the telephone socket; then pull it out by the unplugge[...]

  • Página 23

    23 10. T r oubleshooting The SpeakEasy 5 must be serviced by trained engineers. NEVER attempt any repairs or adjustments yourself - you could make the problem worse and invalidate the Guarantee. AL WAYS check  you have followed the steps listed in Section 2 to first that: install and set up your SpeakEasy 5.  all connectors are firmly inserte[...]

  • Página 24

    T roubleshooting contin ue ... Be sure to wait until the second ring before answering. “ERROR message ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR appears in the LCD screen if the unit detects is displayed.” anything other than valid Caller Display information during the silent period after the first ring. This message indicates either the presence of noise o[...]

  • Página 25

    T roubleshooting contin ue ... If the fault persists … Disconnect all other instruments connected to the same line as the SpeakEasy 5 and see whether you can make a call.  Disconnect the Base unit from the telephone line and plug a different phone into the master telephone socket. T r y making a call. If this works, the line is OK.  If the [...]

  • Página 26

    26 11. Guarantee and ser vice The Binatone SpeakEasy 5 is guaranteed for 12 months from the date of purchase shown on your sales receipt. The Guarantee does not cover damage by misuse or negligence, or by excessive voltages - for example, faults on the telephone line, or lightning. This does not affect your statutor y rights. Please keep your sales[...]

  • Página 27

    27 12. T echnical details Standard Corded T elephone Caller Display with Speakerphone T emperature range Operating 0 ºC to 40 ºC Storage -20 ºC to 60 ºC Port specification The  port (connected to the telephone line) is a TNV3 port with respect to EN41003. PBX compatibility Timed break recall: 98 ms. P ause length (using the REDIAL/P AUSE but[...]

  • Página 28

    Connection and conditions for use Y ou can connect your SpeakEasy 5 to a direct exchange line (DEL) - a line connected to a local exchange, with its own phone number; to an extension socket connected to a DEL; or to an extension on an approved compatible PBX. Do not connect the SpeakEasy 5 as an extension to a payphone. The ringer equivalence numbe[...]