Español dropdown-ico

Bionaire CP2550 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bionaire CP2550. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bionaire CP2550 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bionaire CP2550 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bionaire CP2550, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bionaire CP2550 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bionaire CP2550
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bionaire CP2550
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bionaire CP2550
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bionaire CP2550 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bionaire CP2550 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bionaire en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bionaire CP2550, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bionaire CP2550, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bionaire CP2550. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 1 W ARM MOISTURE humidifier MODEL CP2550 Read instructions before operating. Retain for future reference. Instruction Leaflet INFO-LINE If after having read this leaflet, you have any questions or comments on your humidifier , call 1-800-253-2764 in North America. ☎ humidificateur À AIR CHAUD MODÈLE CP2550 Lisez les instructions avant l’uti[...]

  • Página 2

    1 1 HUMIDIFIER SAFETY PLEASE READ AND SA VE THESE IMPOR T ANT SAFEGUARDS. IMPORT ANT INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fir e, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. Read all instructions before using the appliance. 2. T o avoid fire or [...]

  • Página 3

    2 r ecommended or sold by Bionair e ® may cause hazards. 10. DO NOT use outdoors. 11. Always place humidifier on a firm, flat, level surface. A waterproof mat or pad is r ecommended for under the humidifier . NEVER place it on a rug or carpet, or on a finished floor that may be damaged by exposure to water or moisture. 12. DO NOT allow the Moistur[...]

  • Página 4

    3 The length of cord used on this appliance was selected to reduce the hazar ds of becoming tangled in, or tripping over a longer cord. If a longer cord is necessary , an approved extension cord may be used. The electrical rating of the extension cor d must be equal to or greater than the rating of the humidifier . Care must be taken to arrange the[...]

  • Página 5

    4 LOW W A TER INDICA TOR Light ("EMPTY") - When illuminated, indicates that the water tank needs refilling and/or that the tray and heating element need cleaning. See the "Cleaning and Maintenance" section for more information. HUMIDITY Control - This contr ol is used to turn your unit on or off and to set humidifying mist outpu[...]

  • Página 6

    5 T o monitor the actual humidity level in a room, we r ecommend the use of a humidity meter such as the BIONAIRE ® Digital Humidity and T emperature Monitor BT400 or BT254, which can be purchased by calling our Consumer Service Dept. at 1-800-253-2764. FILLING THE W A TER T ANK When the water tank is empty , the “EMPTY” light will illuminate [...]

  • Página 7

    6 into the top of the misting chamber . 6. Replace the removable cover back on to the unit. 7. Switch unit on and press REST ART BUTTON if power light does not illuminate. 8. After use, remove the cup fr om the unit and clean any residue fr om the cup with warm water . Note: Do not add medication while the unit is in operation. CLEANING AND MAINTEN[...]

  • Página 8

    7 All traces of Clean-Away ® on both the element and the tray must be thoroughly rinsed of f before disinfecting. Inspect the heating element (see Figure 8) for scale buildup. If present, please see "Special Maintenance - Heating Element" for further cleaning instructions. DO NOT ALLOW W A TER TO ENTER THE AIR OUTLET GRILL OR ANY OTHER O[...]

  • Página 9

    8 4. Leave the tank cap off allowing the tank to be exposed to air . 5. Store humidifier in a cool, dry location. Bionaire ® recommends storing the unit in its original box. TROUBLESHOOTING HUMIDIFIER SERVICE INSTRUCTIONS 1. DO NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this unit. Doing so will void the warranty . Th[...]

  • Página 10

    9 WARRANTY Bionaire ® warrants to the first retail pur chaser , for TWO (2) YEARS from the date of original pur chase, either to repair or replace at its option, without charge (parts and labor), any supplied or manufactured part of this humidifier which, upon inspection by an authorized service center , proves to have failed in normal use due to [...]