Español dropdown-ico

Bionaire W15 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bionaire W15. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bionaire W15 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bionaire W15 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bionaire W15, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bionaire W15 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bionaire W15
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bionaire W15
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bionaire W15
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bionaire W15 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bionaire W15 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bionaire en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bionaire W15, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bionaire W15, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bionaire W15. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ☎ Galileo ™ digital CONSOLE humidifier MODEL W15 Read instructions before operating. Retain for future reference. Instruction Leaflet INFO-LINE If after having read this leaflet, you have any questions or comments on your humidifier , call 1-800-788-5350 in North America. ☎ Humidificateur Galileo MC Numérique en CONSOLE MODÈLE W15 Lisez les[...]

  • Página 2

    HUMIDIFIER SAFETY PLEASE READ AND SA VE THESE IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS. IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fir e, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. Read all instructions before using the appliance. 2. T o avoid fir e[...]

  • Página 3

    11.DO NOT use outdoors. 12.Always place humidifier on a firm, flat, level surface. A waterproof mat or pad is r ecommended for use under the humidifier . NEVER place it on a rug or carpet, or on a finished floor that may be damaged by exposure to water or moisture. 13.DO NOT allow the Moisture Outlet to dir ectly face the wall. Moisture could cause[...]

  • Página 4

    PLEASE READ AND SA VE THESE IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS CONSUMER SAFETY INFORMA TION THIS PRODUCT IS EQUIPPED WITH A POLARIZED PLUG (a plug having one blade wider than the other). This plug will fit into the power outlet only one way . If the plug does not fit fully into the outlet, r everse the plug. If it still does not fit, contact qualified[...]

  • Página 5

    and locate the four holes at each of the 4 corners of the base. (Fig. 2) Press each caster into the holes using some force. These casters ar e not meant to be re moved after they are inserted. 4. Place base upright, r eplace housing (C), and water re servoirs (A). FILLING THE WA TER RESERVOIR 1. Lift off the reservoirs slowly and allow water to dra[...]

  • Página 6

    FIRST USE ONL Y 1. Put batteries into Remote. The “Room” humidity will be displayed at all times. (Use 3 AAA Alkaline batteries only , do not mix batteries: Do not mix new and old batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zine), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries.) 2. Plug unit into outlet. The first time the unit is plugged in, [...]

  • Página 7

    NOTE: While using the remote, the backlight function will turn on when any button is pushed and will tur n off after 10 seconds of non-use. NOTE: Do not block ventilation openings on remote while in use, this may affect the accuracy of the humidity r eading. HUMIDIST A T OPERA TION WITH REMOTE 1. Press Mode button on remote until the r emote screen[...]

  • Página 8

    2. Press the Mode button a second time to run in “MED” mode. and again for "LOW" mode. 3. Pr ess the Mode button again and the unit shuts off. NOTE: The “AUTO” light only illuminates when the unit is set to “AUTO” mode by the remote. B. Remote and Unit are ON: 1. Press the Mode button on the unit. The unit will then switch “[...]

  • Página 9

    3.1) Unit remains OFF . 3.2) “timer” and “auto – high” turns on and flashes on the remote, and 1 Hr appears on the scr een. 4. Push + or – to adjust the number of hours that will pass before the unit turns on. 4.1) Y ou can choose from: 1 to 16 hours. 4.2) 1 through 16 hours will scr oll in a continuous loop. 5. The whole scr een flashe[...]

  • Página 10

    Y ou can obtain your filter model (BWF1500) by calling 1-800-788-5350 in North America or by visiting your nearest r etailer . REPLACING THE AIR FIL TERS Through normal use, airborne particles will become trapped in the 2 air filters. To r eplace the 2 air filters, follow the steps above. The air filters are next to the intake grills. Y ou should r[...]

  • Página 11

    CLEANING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS Humidifiers provide comfort by adding moistur e to dry , heated indoor air . T o get the most benefit fr om the humidifier and avoid product misuse, follow all instructions carefully , specifically the operation, car e and maintenance guidelines. Please note that this is an electrical appliance, and requir es a[...]

  • Página 12

    11 Tr ouble Shooting for your Cool Mist Humidifier T r ouble • “Refill” light illuminated. •M ist output minimal to none. •W ater leaks from water r eservoir . •W ater Filter turns brown. • Humidistat cycles on/off. •V ery tight reservoir cap. Pr obable Cause ☛ W ater r eservoir empty . ☛ Scale build-up in base. ☛ Scale build [...]

  • Página 13

    DISINFECT RESERVOIR: 1. Fill water reservoirs with 1 / 2 teaspoon of chlorine bleach and 1 Gallon of water . 2. Let the solution stand for 20 minutes, swishing every few minutes. Wet all surfaces. 3. Empty the water reservoirs after 20 minutes, and rinse well with water until the bleach smell is gone. Dry with a clean cloth or paper towel. 4. Check[...]

  • Página 14

    13 W ARRANTY Bionaire ® warrants to the original r etail purchaser , for TWO (2) YEARS from the date of original pur chase, either to r epair or r eplace at its option, without charge (parts and labor), any supplied or manufactured part of this humidifier which, upon inspection by an authorized service center , proves to have failed in normal use [...]