Bissell 16N5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bissell 16N5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bissell 16N5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bissell 16N5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bissell 16N5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bissell 16N5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bissell 16N5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bissell 16N5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bissell 16N5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bissell 16N5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bissell 16N5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bissell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bissell 16N5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bissell 16N5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bissell 16N5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER’S GUIDE 16N5 SERIES 3 Safety Instructions 4 Product View 5 Assembly 6-9 Operation 10-15 Maintenance and Care 1 6 - 1 7 T roubleshooting 18 Consumer Services 19 Replacement Parts and Accessories 20 Warranty TM[...]

  • Página 2

    2 T hank you for buying a BISSELL Healthy Home Vacuum ™ 2 www .bissell.ca 1-800-263-2535 W e’re glad you purchased a BISSELL vacuum. Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system. By purchasing this product you are helping BISSELL with our commitment to reducing our im[...]

  • Página 3

    3 I MPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the following: READ ALL INSTRUC TIONS BEFO RE USING Y OUR UPRI GHT V AC UUM. Alwa ys conn ect to a po lariz ed out let (on e slot is wider tha n the oth er). Unp lug fr om outl et when not in use and befo re con ducti ng mai ntena [...]

  • Página 4

    4 www .bissell.ca 1-800-263-2535 P roduct view Long Reach Hose T urboBrush TM Crevice T ool T elescoping Extension W and Dirt Container Headlight Height Adjustment Dial AireTight TM HEP A Filter Brush Furniture Protection Guard Release Button Carrying Handle Screen Brush Window Fingertip Power Control Fingertip Brush On/Off Combination Brush Handle[...]

  • Página 5

    5 www .bissell.ca 1-800-263-2535 T oo l r eq ui re d: Phi lli ps sc re wd ri ve r 1. Slide upper handle into lo wer handle by pushing forward. Insert two long screws into the holes marked with arro ws and tighten both until snug. 2. Attach hose rack by placing the rack over the center back portion of the vacuum. Be sure to feed the power cord throu[...]

  • Página 6

    T ransporting your cleaner Us e t he ha nd le on the fr ont to ca rry th e c lea ne r or pl ac e t he c le an er in t he up ri gh t p os it io n a nd ti p b ac k t o r ol l on th e re ar wh ee ls . Releasing the power cord Th e u pp er an d l ow er cor d wr ap s r ot at e to al low fo r q ui ck an d e as y re mov al o f th e po we r c or d. Fingert[...]

  • Página 7

    Fingertip brush switch Th e r ot at in g b ru sh is tur ned on or off us ing th e sw it ch lo ca te d b el ow th e po wer sw it ch on the to p o f t he ha nd le . The br us h wi ll s ta rt ro ta ti ng wh en th e u ni t i s re cl in ed . The br ush sh ou ld be on fo r m os t c ar pe te d fl oor s. Y ou m ay wa nt to tu rn th e b ru sh of f fo r ba r[...]

  • Página 8

    Using the tools 1 Make sure the cleaner is in the upright position. 2. Remove the hose wand from the wand base. This automatically diverts the suction to the hose. Unwrap the hose from the cleaner . 3. Use the hose and wand alone or attach any of the tools to the end of the hose wand. T urboBrush Us e r ot at in g b ru sh ac ti on for sm all ar ea [...]

  • Página 9

    Emptying the dirt container E mp ty th e di rt co nt a in er a s so on as th e di rt r ea ch es t he “ Fu ll ” l in e o n t he si d e o f t he co nt ai ne r . 1. Press the release button on top of the carrying handle to remove the dirt container . 2. Choose an emptying method. Method #2 is recommended for allergy sufferers. Method #1 – hold t[...]

  • Página 10

    Cleaning the dirt container Ad di ti on al st ep s c an be tak en t o c lea n t he di rt co nt ai ne r a s n ec es sa ry . 1. Ensure the dirt container has been emptied. 2. Remove the lower portion by pressing the front la tch on the upper portion as shown. 3. Clean the screen with a cloth or soft brush to remove dust or debris. 4. If desired, the [...]

  • Página 11

    Replacing the HEP A filter cartridge Th e HE P A fi lte r ca rt rid ge s ho ul d be re pl ace d if machine performance is noticeably de cl ini ng. Mor e or le ss f re qu en t re pl ac ing may be required based on individual v ac uum ing ha bit s an d ty pe s o f d eb ris pi cke d up . Note: T o have the benefits of the Airetight TM HEP A System, yo[...]

  • Página 12

    Clearing c logs Low suction or poor pickup may be due to a clog in the vacuum cleaner . If you notice a change in the sound of the motor or a reduction in the spinning action in the dirt container , check for a clog. I f th er e is n o su ct io n o r if s uc ti on is r ed uc ed a t th e ho se , f o ll ow th es e st ep s t o ch ec k fo r a nd c le a[...]

  • Página 13

    Clearing c logs continued I f s uc ti o n i s n or ma l at th e h os e, fo l lo w t he s e s te ps t o c he ck f or an d c le ar th e c l og fo r f lo o r c le an in g: 1. Ch ec k d iv er te r a re a at ba ck of mac hin e f or di ve rt er po si ti on an d c log s. W he n th e ho se wa nd is in se rt ed in the ba se, the di ve rt er sh ou ld be to t[...]

  • Página 14

    14 www .bissell.ca 1-800-263-2535 M aintenance and care Brush reset If so me th in g b ec om es lo dg ed in t he fo ot an d t he br us h s hu ts of f, tu rn th e c lea ner of f an d un pl ug fr om th e o ut le t. Re mov e th e o bs tr uc ti on . The br us h w il l a ut om at ic al ly re se t wh en t he c le an er is pl ug ge d i n a nd tur ned ba c[...]

  • Página 15

    15 www .bissell.ca 1-800-263-2535 Changing the light bulb 1. T urn power switch off. 2. Unplug cleaner from electrical outlet. 3. Recline handle for easier access to light bulb and remove 2 screws to lift off lens. 4. Remove the bulb by grasping bulb and pull- ing straight out of the socket. Install the new bulb by pushing gently into the socket un[...]

  • Página 16

    16 www .bissell.ca 1-800-263-2535 T roubleshooting V acu um c le an er wo n’t tur n on P oss ib le ca us es Re me di es 1. P owe r c ord no t plu gged in 1. Ch ec k el ect ric al pl ug 2. Bl own fu se/ tri ppe d bre ake r 2. Ch ec k/ rep lace fuse or re set b re ak er 3. Th er mal prot ect or a ct iv ate d 3. Al low c lean er to co ol fo r 30 m i[...]

  • Página 17

    T roubleshooting 17 www .bissell.ca 1-800-263-2535 V acu um c le an er is dif fic ult to pus h P oss ib le ca us es Re me di es 1 . In co rre ct he igh t se tt in g 1. T urn di al t o hig her s etti ng V isi ble dus t es ca pi ng f ro m c le ane r P oss ib le ca us es Re me di es 1. F il ter do or an d or g as ket miss ing 1. Ch ec k fi lte r do or[...]

  • Página 18

    18 www .bissell.ca 1-800-263-2535 For inf ormation a bout repairs or replacement parts, or questions about your warranty , call: BISSELL Consumer Services 1-800-263-2535 Monday - Friday 8 a.m. — 10 p.m. EST Saturday 9 a.m. — 8 p.m. EST Or write: BISSELL Canada Corporation Box 1003, Niagara Falls , ON L2E 6W2 A TTN: Consumer Ser vices Or visit t[...]

  • Página 19

    19 www .bissell.ca 1-800-263-2535 R e p l a c e m e n t p a r t s a re a v a i l a b l e t hr o u g h B IS S E L L C on s u m e r S er vi ce s , a n a ut h o r i z e d B IS S E L L S e rv i c e C en t r e o r by v is it i n g o ur w e b s i t e . Be lo w i s a l ist of co mm on rep lac em en t p ar ts *. Wh ile no t a ll of th es e pa rts ma y h av[...]

  • Página 20

    20 www .bissell.ca 1-800-263-2535 W arranty - BISSELL Healthy Home Vacuum™ ©2009 BISSELL Homecare, Inc BISSELL Canada Corporation Niagara Falls, ON L2E 6S5 All rights reserved. Printed in China Part Number 110-4103 Rev 5/09 Visit our website at: www.bissell.ca If you need additional instruction regarding this warranty or have questions regarding[...]