Español dropdown-ico

Black & Decker Avant Steam F980 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker Avant Steam F980. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker Avant Steam F980 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker Avant Steam F980 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker Avant Steam F980, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker Avant Steam F980 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker Avant Steam F980
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker Avant Steam F980
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker Avant Steam F980
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker Avant Steam F980 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker Avant Steam F980 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker Avant Steam F980, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker Avant Steam F980, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker Avant Steam F980. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book Modelos Models ❑ F 9 8 0 ❑ F 9 8 5 Avant Steam ™ Plancha Iron US A/ C an ad a 1- 80 0 -2 31 -9 78 6 Me xi c o 01 -8 0 0- 71 4- 25 0 3 ht tp :/ /w ww .p ro dp ro te ct .c om /a pp li ca Acc eso rio s/P art es (E E.UU /Ca nadá ) Acc ess ori es/[...]

  • Página 2

    2 1 Cua ndo se uti liza n apara tos elé ctri cos, especi alme nte en la pre senc ia de los niñ os, sie mpre se debe toma r ciert as medi das de se gurid ad, in cluye ndo la s sig uient es: ❑ LEA TODAS LAS INSTRU CCIO NES ANT ES DE UTIL IZAR EL PRO DUCTO . ❑ Uti lice la planch a solam ente con el fin prev isto . ❑ A fin de evi tar el rie sgo[...]

  • Página 3

    4 3 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado 1. Boquilla de rociar 2. Tapa del tanque de agua 3. Selector de tejidos 4. Botón de emisión de vapor 5. Botón de rociar 6. Luz indicadora de funcionamiento 7. Mango Comfort Grip ™ 8. Cable giratorio de 360° 9. Talón engomado, antideslizante 10. Guía de tejidos 11. Tanque d[...]

  • Página 4

    6 5 VAPOR VERTICAL Ideal para suavizar las arrugas de las prendas colgantes o de las cortinas. 1. Asegúrese de que el tanque de agua esté lleno hasta el nivel MAX. 2. Cuelgue la prenda que desea vaporizar en un gancho. (Uno puede vaporizar las cortinas una vez instaladas). 3. Ajuste el selector al nivel apropiado (entre el 4 y 6), según el tejid[...]

  • Página 5

    8 7 IMPORTANT SAFEGUARDS Whe n using your iron , basic safety precau tion s shoul d alway s be foll owed , inc ludin g the fol lowi ng: ❑ REA D ALL INST RUCT IONS BEFORE USING. ❑ Use iron only for its inte nded use. ❑ To pro tect agains t a risk of elec tric shock, do not imme rse the iron in wat er or othe r liqui ds. ❑ The iron shou ld al[...]

  • Página 6

    10 9 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Spray nozzle 2. Water-fill cover 3. Fabric-select dial 4. Steam button 5. Spray button 6. On indicator light 7. Comfort Grip ™ handle 8. 360° pivoting cord 9. Anti-slip, rubberized heel 10. Fabric guide 11. Water tank 12. AUTO CLEAN ® button 13. Soleplate 14. Cord wrap and cord hook (n[...]

  • Página 7

    Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. CLEANING OUTSIDE SURFACES 1. Make sure iron is unplugged and has cooled completely. Wipe the soleplate and outer surfaces with a soft cloth dampened with water. Add mild household detergent. Never use abrasives, heavy-duty cleansers, vin[...]

  • Página 8

    13 14 NOTAS/NOTES NOTAS/NOTES[...]

  • Página 9

    15 16 ¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado. DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA (No aplica en México, Estados U[...]

  • Página 10

    17 18 Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración Applica Manufacturing, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto. Requisitos [...]

  • Página 11

    R22008/1-10-7S/E Sello del Distribuidor: Fecha de compra: Modelo: Date Code ma rc a re gis tr ad a de The Blac k & De ck er Cor po rat io n, Tow so n, Ma ry la nd , E. U. A tr ad em ark of Th e Bl ac k & De ck er C orp or at io n, To ws on , Ma ry lan d, USA 1 200 W 220 V CAT. NO. EHB500 TYPE 1 160 W 120 V AC O NLY 60 Hz 50/60Hz 1 200 W 120[...]