Español dropdown-ico

Black & Decker BDCDMT112 (12V Max) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker BDCDMT112 (12V Max). La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker BDCDMT112 (12V Max) o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker BDCDMT112 (12V Max) se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker BDCDMT112 (12V Max), sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker BDCDMT112 (12V Max) debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker BDCDMT112 (12V Max)
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker BDCDMT112 (12V Max)
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker BDCDMT112 (12V Max)
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker BDCDMT112 (12V Max) no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker BDCDMT112 (12V Max) y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker BDCDMT112 (12V Max), como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker BDCDMT112 (12V Max), el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker BDCDMT112 (12V Max). Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    I N S T R U C T I O N M A N U A L INST RUCT IVO DE O PERA CIÓN , CEN TROS D E SER VICI O Y PÓL IZA DE GARA NTÍA . ADVE RTEN CIA: LÉAS E ESTE INST RUCT IVO AN TES D E USA R EL PR ODUC TO. VEA EL ESPA—OL EN LA CONTRAPORTADA. Thank you for choosing Black & Decker! Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner to register your new product. PLEASE REA[...]

  • Página 2

    2 General Safety Rules WARNING: R e a d a ll s a f et y w a r n i n g s a n d a l l i n s t ru ct i o n s . F a i lu re t o f o l lo w t h e w a rn in g s a n d in st r u c t i o ns ma y r e su lt i n el ec t r i c s ho ck , f i r e an d/ o r s e r io us i n j u r y . S A V E A L L W A R N I N G S A N D I N S T R U C T I O N S F O R F U T U R E R E[...]

  • Página 3

    3 c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off position before connecting to power source and/ or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energizing power tools that have the switch on invites accidents. d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power[...]

  • Página 4

    4  Keep your hair, clothing, and gloves away from air vents. Air vents often cover moving parts in which these items can be caught.  Ho ld to ol  rmly with two hand s, o ne ha nd o n the hand le, and the oth er grippi ng th e bo ttom aro und the bat ter y are a. U se au xili ary hand le if p rov ided . Lo ss of con trol can caus e pe[...]

  • Página 5

    5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERY CHARGERS SAV E TH ESE INS TRU CTIO NS: Th is manu al con tai ns impo rta nt safe ty ins tru ctio ns for batter y char gers . %HIRUH XVLQJ FKDUJHUUHDG DOO LQVWUXFWLRQVDQG FDXWLRQDU PDUNLQJV RQFKDUJHU EDWWHU SDFN and product using battery pack. WARN[...]

  • Página 6

    6  Do not use an extension cord unless it is absolutely necessary. Use of improper extension cord could result in risk of re, electric shock, or electrocution.  An extension cord must have adequate wire size (AWG or American Wire Gauge) for safety. The smaller the gauge number of the wire, the greater the capacity of the cable,[...]

  • Página 7

    7   DO NO T spl ash or im mer se in wate r or othe r li quid s. T his may cau se p rema tur e cel l fai lur e.  Do not store or use the tool and battery pack in locations where the temperature may reach or exceed 105°F (40˚C) (such as outside sheds or metal buildings in summer). WARNING: Never attempt to open the battery pack fo[...]

  • Página 8

    8 2. The charg er and ba tter y pack may beco me warm to touch while chargi ng. This is a norm al con diti on, and does not indica te a prob lem . To faci lita te the coolin g of the bat ter y pack af ter use , avoi d plac ing the cha rger or batte ry pac k in a warm env iro nmen t such as in a met al shed , or an unin sul ated trail er. 3. If t he[...]

  • Página 9

    9 Thi s charg er is des ign ed to det ect cer tai n prob lems that can arise wi th the bat ter y pack s or the power source . Prob lems are indi cat ed by one LED flash ing in diffe rent patte rns. BAD BATTERY The charger can detect a weak or damaged battery. The red LED flashes in the pattern indicated on the label. If you see this bad battery bli[...]

  • Página 10

    10 OPE RA TIN G: PO WER UNIT TRIGGER SWITCH & FORWARD/REVERSE SLIDER The forwar d/r ever se sli der (7) is used to contro l the dir ect ion the chuck (12) spi ns - fowa rd to dri ve scre ws, rever se to remo ve scr ews . It is located above the variable speed trigger (8). To reverse t he motor, release the trigger FIRST, then push the slider to[...]

  • Página 11

    1 1   ,QVHUW WKH ELW VKDIW LQWR WKH FKXFN   )LUPO WLJKWHQ WKH FKXFNE W XUQLQJWKH IURQW SDUW FRXQWHUFORFN ZLVH   7R UHPRYH WKH VFUHZGULYHUELW IURP WKH KROGHU OLIW WKH ELW IURPWKH UHFHVV   7R VWRUH WKH VFUH[...]

  • Página 12

    12  '2 127 &/,&. 7 +( 75,**(5 2 ) $ 67$//(' ' 5,// 2)) $1'21 , 1 $1 $77(037  72 START IT . DAMAGE TO THE DR ILL CAN RESU LT.  0L QLPL ]H V WDOO LQJ R Q EU HDNW KUR XJK E UHGX FLQ J SUH VVXU H DQ G VOR ZO  GULO OLQ J WKU RXJ K W[...]

  • Página 13

    13 progra ms in the Uni ted State s and Canad a to facilit ate the col lection o f spent lith ium-io n batter ies. Help p rotect ou r environ ment and co nserve nat ural reso urces by re turning t he tool to an a uthoriz ed Black & De cker servi ce center f or recycl ing. You ma y a lso conta ct your loc al recycl ing cente r for infor mation o[...]