Español dropdown-ico

Black & Decker BDCMTRS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker BDCMTRS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker BDCMTRS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker BDCMTRS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker BDCMTRS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker BDCMTRS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker BDCMTRS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker BDCMTRS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker BDCMTRS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker BDCMTRS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker BDCMTRS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker BDCMTRS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker BDCMTRS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker BDCMTRS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL RECIPROCATING SAW ATTACHMENT Thank you for choosing B L AC K + DECKE R ! PLE ASE R EA D BE FORE R ETU RNI NG TH IS PRO DUC T FOR ANY REASON. If yo u have a qu est io n or expe rie nce a p rob lem w ith yo ur B L AC K + DECKE R purchas e, go t o http:/ /www.blackanddeck er .c om/instantanswers If yo u can ’ t fin d th e an swer [...]

  • Página 2

    2 W ARNING: Read all saf ety w arnings and all instr uctions. F ailure t o follow the war nings and instr uctions may result in electr ic shock, r e and/or serious injury . Sav e all war nings and instructions f or futur e refer ence . W ARNING: Read all safety w arnings and all instr uctions provided with y our P ower Unit (BDCDMT1 1 2, BDCDMT1[...]

  • Página 3

     equipment, such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles.  Avoid prolonged contact with dust from power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities. Wear protective clothing and wash exposed areas with soap and water. Allowing dust to get into your mouth, eyes, or la[...]

  • Página 4

     To install blade into saw:           figure A .    ?[...]

  • Página 5

    5           ?[...]

  • Página 6

    MAINTENANCE          ?[...]

  • Página 7

     MODE D’EMPLOI Me rci d ’avoir c hoi si B L AC K + DECKE R ! Co ns ult er le s ite Web www.BlackandDecker .com/New Owner pour en regis trer v otre nouveau produit . À LIRE A V AN T DE RE TOUR NE R CE PROD UIT P OUR Q UE LQU E R AISON Q UE C E SOIT : Si d es q ues tio ns o u des p ro blè me s su rgi sse nt a prè s l’a ch at d ’un p [...]

  • Página 8

     AVERTISSEMENT : Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives.        ?[...]

  • Página 9

      Éviter tout contact prolongé avec la poussière soulevée par cet outil ou autres outils électriques. Porter des vêtements de protection et nettoyer les parties exposées du corps à l’eau savonneuse. S’assurer de bien se protéger afin d’éviter d’absorber par la bouche, les yeux ou la peau des produits chimiques nocifs. [...]

  • Página 10

     LEVIER DE DÉGAGEMENT DE LA BRIDE DE LAME AVERTISSEMENT : Risque de coupure. É teindre l’outil et le débrancher avant d’effectuer tout réglage et d’enlever ou d’installer tout accessoire. AVERTISSEMENT : Risque de coupure. Un bris de lame est possible si la lame ne dépasse pas la semelle et la pièce en cours de coupe. Un bris de[...]

  • Página 11

     COUPE DU BOIS (FIGURE D)          [...]

  • Página 12

         www.blackanddecker.com    ?[...]

  • Página 13

     MANUAL DE INSTRUCCIONES Gr acia s por e le gir B LAC K + DECKER ! Visite ww w .BlackandDe cker .com/ NewOwne r para registrar su nuevo producto. LEA E L MANUAL ANTES D E DEVOL VER EST E P RODU CTO POR CUAL QU IER MOT IVO : Si t ie ne una c onsul ta o al gún inc onveni ent e con su p rod ucto B L ACK + DECKER , visite http:// ww w .blackandd[...]

  • Página 14

     ADVERTENCIA : Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones      ?[...]

  • Página 15

     ropa protectora y lave con agua y jabón las zonas expuestas. Si permite que el polvo se introduzca en la boca u ojos o quede sobre la piel, puede favorecer la absorción de productos químicos peligrosos. ADVERTENCIA :     ?[...]

  • Página 16

     PALANCA DE LIBERACIÓN DE LA ABRAZADERA DE LA HOJA ADVERTENCIA : Peligro de corte. Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de energía antes de realizar ajustes o de retirar o instalar cualquier dispositivo o accesorio. ADVERTENCIA : Peligro de corte. La hoja puede romperse si [...]

  • Página 17

     CORTE AL RAS (FIGURA C)          ?[...]

  • Página 18

     DETECCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución posible            [...]

  • Página 19

     · GARANTÍA BLACK+DECKER · BLACK+DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO   Sello rma del distribuidor       Fecha de compra Invoice No. · No. de factura PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICA[...]

  • Página 20

                 ?[...]