Español dropdown-ico

Black & Decker BWE18A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker BWE18A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker BWE18A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker BWE18A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker BWE18A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker BWE18A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker BWE18A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker BWE18A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker BWE18A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker BWE18A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker BWE18A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker BWE18A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker BWE18A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker BWE18A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Please Read and Save this Use & Care Book Por favor Jea este instructivo antes de usar el producto VeuiJJez Jire et conserver ce guide d'entrefien et d'ufilisafion ROOM AIR CONDITIONER BWE15A _ BWE18A _ BWE25A[...]

  • Página 2

    AIR CONDITIONER SAFETY Your safety and the safety of others is very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will fol[...]

  • Página 3

    8) Do not place any objecton the top of the unit. 9) Neveroperate the air conditioner withoutthe filters in place. 10) Do not use the air conditioner near a bathtub, shower or wash basin. SAVE THESE HNSTRUCTIONS CAUTION! If the air conditioner has been placed in a horizontal or tilted position for any period of time, wait 24 hours before plugging t[...]

  • Página 4

    o ® o Please keep this manual in a safe place, Do not use liquid or a spray to clean this product. Use a damp cloth. Never spill liquid on the control panel; it may cause electrical shock to the electronic parts inside and disable them or cause them to function improperly. Never try, to dismantle the product by yourself as this will void the warra[...]

  • Página 5

    ! @i?ili:ii;i:i()!:i !::ii!::,i:=!:(:iiili:iiiii_;!)i%ii!%_L!!!i; IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. Check the location where the air conditioner will be installed. Make sure you have everything necessary for correct installation. The location should provide: Grounded electrical outlet within 4 ft (122 cm) of where the power cor[...]

  • Página 6

    Power Supply Cord NOTE: Your air conditioner's device may differ from the one shown, A. Test button B. Reset button This room air conditioner is equipped with a power supply cord required by UL. This power supply cord contains state-of-the-art electronics that sense current leakage. If the cord is crushed, the electronics detect current leakag[...]

  • Página 7

    1. Measure the width of the window opening. 2. Mark the center line on the inside windowsill. A. Width of window opening B. Center line CAUTION: Never expose plastic front or grille to extreme ten1. peratures. Assemble Curtain/Top channel NOTE: Attach curtains to the air conditioner before placing the air conditioner in window. 1. Attach foam gaske[...]

  • Página 8

    5, Install outer case in window 1, Place outer case in window. Lower sash until it rests behind front flange of top channel. Bottom channel must rest be- hind window sill. A B A_ouf 5 ° 0 __. C A. Top channel B. Window sash C. Bottom channel Install left & right installation bracket and as shown in fig. Install bolt(2 1/2" long flat head [...]

  • Página 9

    2, 3, 4. 5. Place the window lock bracket as shown. Use a 1/s" drill bit to drill a starter hole through the hole in the window lock bracket and into the upper window. Attach the window lock bracket to the upper window with one 3142" screw to secure the window in place. Plug into a grounded 3 prong outlet. Press RESET on the power supply [...]

  • Página 10

    AIR CONDITIONER USE Operating your air conditioner properly helps you to obtain the best possible results. This section explains proper air conditioner operation. iMPORTANT: - If you turn off the air conditioner, wait at least 3 minutes before turning it back on. This keeps the air conditioner from blowing a fuse or tripping a circuit breaker. Do n[...]

  • Página 11

    Temperature Press the TEMP/TIME up arrow button to raise the temperature. Each time you press or hold the TEMP/TIME up arrow button, the temperature witl go up I°F until it reaches 90°F (32°C). NOTE: After 5 seconds, the display witt show the current room temperature. TEMP/TIME _F /"C Press the TEMP/TIME down arrow button to lower the tempe[...]

  • Página 12

    NOTE: Remote control may differ in appearance. ........... i Temperature Press the TEMP/TIME up arrow button to raise the temperature. Each time you press or hold the TEMP/TIME up arrow button, the temperature wilt go up I°F until it reaches 90°F (32°C). Press the TEMP/TIME down arrow button to lower the temperature. Each time you press or hold [...]

  • Página 13

    4. Adjust the temperature between 61°F and 86°F (16°C and 30°C). NOTE: In Fan mode, the temperature cannot be set. 5. Wait 3 seconds before turning off the air conditioner. 6. Press TIMER. Timer On indicator light on the air conditioner control panel will flash. Display wilt show remaining hours before the air conditioner will turn on. 7. Press[...]

  • Página 14

    3. Use a vacuum cleaner to clean air filter. If the air filter is very dirty, wash it in warm water with a mild detergent. Do not wash the air filter in the dishwasher or use any chemical cleaners. Air dry the air filter completely before replacing to ensure maximum efficiency. 4. Replace the air filter. 5. Close the front panel. 6. Turn on the air[...]

  • Página 15

    An extension cord is being used. Do not use an extension cord with this or any other appliance. You are trying to restart the air conditioner too soon after turning off the air conditioner. Wait at least 3 minutes after turning off the air conditioner before trying to restart the air conditioner. Air conditioner power supply cord trips (Reset butto[...]

  • Página 16

    iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !i ! ! !i i!!i!! i! i! i! i! i! i! i! i! i! i! i! i! i! i! i! i! i! i! i! ! ! ! ! ! !!!!i! ii! i @ @ @ What is covered and for how long? This warranty covers all defects in workmanship or materials for a period of: I year parts (carry in only) I year labor (carry in only) 5 years sealed syst[...]

  • Página 17

    Black & Decker and the Black & Decker logo are trademarks of The Black & Decker Corporation and are used under license. All rights reserved. La mention Black & Decker et le logo Black & Decker sont des marques de commerce d_pos6es de Black & Decker Corporation et sont utilis6s en vertu d'une licence. Tousdroits r_serv6s[...]