Español dropdown-ico

Black & Decker BX180 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker BX180. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker BX180 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker BX180 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker BX180, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker BX180 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker BX180
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker BX180
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker BX180
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker BX180 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker BX180 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker BX180, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker BX180, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker BX180. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BX180 - Blender Only BX210 - Blender & Coffee Grinder BX260 - Blender , Coffee Grinder & Cheese Grater BX3500 - Blender , Coffee Grinder & Cheese Grater BX180/BX210/ BX260/BX3500 Please read thr ough this booklet for safe and efficient use of the appliance. We urge you to r ead the "Hint's" section and also follow all de[...]

  • Página 2

    English -2- 1 2 3 5 4 6 7 8 11 12 12 9 10 10 Fig A Fig C Fig D 4 P 0 1 2 Fig B 7 MAX - 1.4L[...]

  • Página 3

    English -3- Intended use Y our Black & Decker Blender has been designed for processing ingr edients as described in this manual. With the attachments provided, it can also be used to grate and grind ingredients. Misuse could cause an injury . This product is intended for household use only . Safety instructions Warning! When using mains-power e[...]

  • Página 4

    English -4- • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been give supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety • Children must be supervised to make sure[...]

  • Página 5

    The following symbols are used on unit: P Pulse operation 0 Power off 1 Low speed 2 High speed Assembly Warning! Make sur e that the appliance is switched off and unplugged. Blender Assemble the jar (3) by first placing the seal (5) on the blade assembly (4). Position the blade assembly in the underside of the jar (3). Rotate the assembly in an an[...]

  • Página 6

    English -6- BX180/BX210/BX260/BX3500 V oltage 220-240V ~ 50Hz Power Input 350W W eight 2.0Kg Mills Put the ingredients into the mill (9 or 10). Fit the lid (11 or 12) over the mill and rotate it in an anti-clockwise direction until it locks in place. Place the assembled mill on the motor housing (6) and rotate it in a clockwise direction until it l[...]

  • Página 7

    -7- English Black & Decker provides a 2 Y ear Warranty for this pr oduct from the date of pur chase against defects due to defective materials or workmanship. Motor/element burn-outs due to voltage fluctuations are not cover ed under warranty . If the product should become defective within the warranty period, Black & Decker will repair or[...]

  • Página 8

    Arabic -8- ¢LM` {LU ≤ UÎ ®U±ö Î ±b¢t ßM ∑ Os ∞ Nc« « ∞ LM ∑ Z «´ ∑∂ U¸«Î ±s ¢U¸¥a « ∞ Ad«¡. ¥GDw « ∞ CLUÊ ´Ou» « ∞∑ BMOl √ Ë « ∞ Lu«œ « ∞ b«îKW ≠ w « ∞∑ BMOl. Ë ≠ w •U ∞ W ≈ ÅU°W « ∞ LM ∑ Z °QÍ ´Dq √ £MU¡ ≠∑ d… « ∞ CLUÊ, ß ∑ Iu ®dØW °SÅ?[...]

  • Página 9

    BX180 / BX210 / BX260 / BX3500 õJôg 50 ~ âdƒa 240-220 ó¡éd äGh 350 ábÉ£dG π NO ºéc 2^0 ¿RƒdG ᫪µdG áYô°ùdG 𠫨°ûàdG Ióe äÉfƒµªdG ôàd 1^4 2-1 á«fÉK 35-25 π FGƒ°ùdG ôàd 1 1 á«fÉK 20-15 á ∏ FÉ°ùdG ¬Ñ°T OGƒªdG •É ∏ îdG ᫪µdG áYô°ùdG 𠫨°ûàdG Ióe äÉfƒµªdG É k eG?[...]

  • Página 10

    Arabic -01- :IóMƒdG ≈∏ Y áeóîà°ùe á«dÉàdG RƒeôdG ¢†ÑædG 𠫨°ûJ P 𠫨°ûàdG ±É ≤ jE G 0 áÄ«£H áYô°S 1 á«dÉY áYô°S 2 Ö«côàdG ∫ ƒ°üØeh CÉØ£e RÉ¡édG ¿CG øe ócCÉàdG Öéj ,Ö«côàdG π Ñb !ôjòëJ .»FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üe øY •É ∏ îdG (5) IOGó°ùdG ™°VƒH k[...]

  • Página 11

    Arabic -11- äGQó ≤ dG hhP ¢UÉî°TCÉdG ¬eóîà°ù«d ºª°üe ô«Z RÉ¡édG Gòg • IôÑîdGh áæjóàªdG á« ∏≤ ©dGh á«°ùëdGh á«ægòdGh ájó°ùédG π X »a ÉdEG ( ∫ ÉØWCÉdG ∂ dP »a ɪH) ø«à ∏ « ∏≤ dG áaô©ªdGh Ω Góîà°SÉH á ≤∏ ©àªdG äɪ« ∏ ©àdG º¡FÉ£YEG hC G º¡« [...]

  • Página 12

    Arabic -21- Ω Góîà°SÉdG ¢VôZ QƒcòªdG ƒëædG ≈∏ Y äÉfƒµªdG OGóYEÉd ºª°üe ôµjO ófBG ∑ É ∏ H •É ∏ N ô°ûH á ≤ aôªdG äGóMƒdG Ω Góîà°SÉH É k °†jCG øµªjh . π «dódG Gòg »a ¢Vô©àdG »a Ω Góîà°SÉdG Aƒ°S ÖÑ°ùàj ¿CG øµªj .äÉfƒµªdG øëWh .á«°üî°T äÉHÉ°UEÉ[...]

  • Página 13

    Arabic -31- P 0 1 2 MAX - 1.4L 11 21 21 01 01 9 5 3 4 6 7 7 4 8 2 1 CG π µ°ûdG O π µ°ûdG Ü π µ°ûdG ê π µ°ûdG[...]

  • Página 14

    ALGERIA: SARL Outillage Corporation, After Sale Service Center-08, Rue Mohamed Boudiaf - Cheraga, Algiers, Algeria, T el: +213 21 375131, Fax: +213-0-369667. AZERBAIJAN: Kontakt - NN LLC, M.Qashqay 43, Baku, Azerbaijan Az1000. T el: +994 12 4082050, Fax: +994 12 41 17090. BAHRAIN: Alfouz Services Co. WLL., P .O. Box 26562, Tubli, Manama, T el: +973[...]

  • Página 15

    WARRANTY REGISTRA TION CARD YOUR NAME/ YOUR ADDRESS POSTCODE DA TE OF PURCHASE DEALER'S NAME & ADDRESS/ PRODUCT MODEL NO. BX180/BX210/BX260/BX3500 «ùßr « ∞ FMu«Ê « ∞ d±e « ∞∂ d¥bÍ ¢U¸¥a « ∞ Ad«¡ ≈ ßr Ë ´Mu«Ê « ∞∂ Uzl[...]